1、别鹤离鸾 [ bié hè lí láun ]
释义：比喻离散的夫妻。
出处：清·纪昀《阅微草堂笔记·槐西杂志四》：“君百计营求，归吾妻子，恒耿耿不忘。今君别鹤离鸾，自合为君料理。”
2、东南雀飞 [ dōng nán què fēi ]
释义：比喻夫妻分离。
出处：乐府诗《孔雀东南飞》
3、分钗断带 [ fēn chāi duàn dài ]
释义：钗分开，带断了。比喻夫妻的离别。
出处：南朝·梁·陆罩《闺怨》诗：“自怜断带日，偏恨分钗时。”
4、分鞋破镜 [ fēn xié pò jìng ]
释义：比喻夫妻分离。
出处：唐·孟棨《本事诗·情感》载，南朝陈徐德言娶陈后主妹乐昌公主为妻，公主有才貌。陈亡之际，德言料不能夫妻相守，于是破一镜，夫妻各执一半，相约日后合镜相会。（分鞋，见示例）
5、劳燕分飞 [ láo yàn fēn fēi ]
释义：劳：伯劳。伯劳、燕子各飞东西。比喻夫妻、情侣别离。
出处：《乐府诗集·东飞伯劳歌》：“东飞伯劳西飞燕，黄姑织女时相见。”
6、鸾凤分飞 [ luán fèng fēn fēi ]
释义：比喻夫妻或情侣离散。
出处：唐·房千里《寄妾赵氏》诗：“鸾凤分飞海树秋，忍听钟鼓越王楼。”
7、马前泼水 [ mǎ qián pō shuǐ ]
释义：比喻夫妻离异，无法挽回。
出处：钱钟书《围城》：“虽然‘马前泼水’，居然‘破镜重圆’。”
8、破镜分钗 [ pò jìng fēn chāi ]
释义：破镜：打破的镜子，喻分散。分钗：钗是由两股簪子合成的一种首饰，别在妇女的发髻上，钗股分开就成单个的簪子，因以分钗比喻夫妻或情人之间的离别、失散，也特指
出处：明·胡文焕《群音类选·清腔类·好事近》：“岂料如今，翻成做破镜分钗，剩雨残云。”
9、琴瑟不调 [ qín sè bù tiáo ]
释义：琴瑟：古乐器名，比喻夫妇。①指琴瑟合奏时，声音没有调整得和谐。②比喻夫妻不和。
出处：《汉书·礼乐志》：“辟之琴瑟不调，甚者必解而更张之，乃可鼓也；为政而不行，甚者必变而更化之，乃可理也。”
10、棒打鸳鸯 [ bàng dǎ yuān yāng ]
释义：比喻拆散恩爱的夫妻或情侣。
出处：明·孟称舜《鹦鹉墓贞文记》：“他一双儿女两情坚，休得棒打鸳鸯作话传。”
11、别鹤孤鸾 [ bié hè gū luán ]
释义：别：离别；鸾：凤凰一类的鸟。离别的鹤，孤单的鸾。比喻远离的夫妻。
出处：三国魏·稽康《琴赋》：“王昭、楚妃，千里别鹤。”晋·陶潜《拟古》诗：“上弦惊别鹤，下弦操孤鸾。”
形容夫妻分离的成语智能推荐
- 东南雀飞 比喻夫妻分离。
- 分鞋破镜 比喻夫妻分离。
- 乐昌分镜 比喻夫妻分离。
- 连理分枝 比喻夫妻分离。
- 似水如鱼 像鱼和水一样不能离开。形容关系密切，不可分离。多指男女情人。
- 鲽离鹣背 比喻夫妻或恋人分离。
- 分钗破镜 比喻夫妻失散或分离。
- 镜分鸾凤 比喻夫妻分离。
- 乡里夫妻 乡里：家乡。指相守在一起不分离的夫妻
- 抛鸾拆凤 指夫妻或情侣分离或拆散
扩展阅读
(0)
纠错/补充