基本释义
- 效顰
- urt hhdf
词典解释
⒈ 即“东施效颦”的寓言故事。出于《庄子·天运》：“西施(即西子)病心(心口疼)而膑(同“颦”，皱眉)其里，其里之丑，人见而美之(以之为美)，归亦捧心(用手按住心口)，而膑其里。”后人称故事中的丑人为东施。将机械模仿者叫做“东施效颦”或“效颦”
英poor imitation as Dongshi copied her neighbour,the famous beauty xishi in knitting her eyebrows; act the ape;
引证解释
国语辞典解释
⒈ 比喻不衡量本身的条件，而盲目胡乱的模仿他人，以致效果很坏。参见「东施效颦」条。
引唐·王维〈西施咏〉：「持谢邻家子，效颦安可希。」
《聊斋志异·卷二·凤阳士人》：「此市井里巷之谣，不足污君听；然因流俗所尚，姑效颦耳。」
近义词、反义词
翻译
词语拆字
『效颦』（xiao|pin|）同音词
- 小品①文体名。原指佛经简本。其名始于公元4世纪鸠摩罗什翻译《般若经》时，将较详的译本称作《大品般若》，较简的译本称作《小品般若》。后将随笔、杂感等短小文章通称为“小品”，如“六朝小品”、“唐人小品”等。现代小品文也称“小品”，如讽刺小品、时事小品等。 ②引申为其他短小的表现形式：生活小品｜广播小品｜戏剧小品。
- 小聘1.谓诸侯每年派大夫聘问于天子。
- 效矉1.《庄子．天运》:"故西施病心而矉其里，其里之丑人见之而美之，归亦捧心而矉其里。其里之富人见之，坚闭门而不出，贫人见之，挈妻子而走。彼知矉美，而不知矉之所以美"。后以"效矉"为不善摹仿，弄巧成拙的典故。
- 笑嫔1.春秋时﹐晋使郄克至齐﹐齐顷公使宫中嫔妇隔帷观看。郄克跛﹐登阶﹐妇人笑于房。克怒﹐出而誓曰:"所不此报﹐无能涉河。"后郄克以晋﹑鲁﹑卫之师伐齐﹐大败齐师于鞍。事见《左传．宣公十七年》﹑《成公二年》。后用以为典。
- 笑嚬1.亦作"笑颦"。 2.谓欢笑或皱眉。
- 笑颦1.见"笑嚬"。
- 斆颦1.同"效颦"。
(0)
纠错/补充