基本释义
词典解释
⒈ 群众的智谋和力量。
例实赖同心同德之臣,亟合群策群力之助。——宋·陈元晋《见郑参政启》
英brainstorm; by collective wisdom and efforts; pool the wisdom and efforts of the masses; pool all the brains and brawn for the job;
引证解释
国语辞典解释
⒈ 聚合众人的智慧和能力。
引语本汉·扬雄《法言·重黎》:「汉居群策,群策屈群力。」
近通力合作 共同努力 集思广益
反独断独行
近义词、反义词
- 博采众长 、 博采众议 、 集思广益 、 齐心协力 、 通力合作 、 同心协力
- 闭门造车 、 单刀赴会 、 独断独行 、 独断专行 、 各自为政 、 孤掌难鸣 、 离心离德 、 朋比为奸 、 三心二意 、 一手包办
翻译
德语翻译
mobiliser les intelligences et les énergies des masses, conjuguer la sagesse et les efforts de tout le monde
法语翻译
mit vereinten Kräften (Sprichw)
词语拆字
『群策群力』(qun|ce|qun|li|)同音词
- 羣策羣力1.亦作"群策群力"。 2.汉扬雄《法言.重黎》:"汉屈群策,群策屈群力。"李轨注:"屈,尽。"后常用"羣策羣力"指大家出主意﹑出力量。 3.指大家的主意和力量。
(0)
纠错/补充