授受不亲

⒈  旧指男女之间不能亲手递受物品。

例男女授受不亲，礼也。——《孟子·离娄上》

英(in ancient times)could not communicate between man and woman;