基本释义
- 叫板
- kn src
词典解释
⒈ 戏曲中把道白的最后一句节奏化，以便引入到下面的唱腔上去。用动作规定下面唱段的节奏也叫叫板。
英to rhythmize the end of a spoken part in an opera;
引证解释
国语辞典解释
⒈ 在中国传统戏曲中，演员于说白后起唱前，将说白的最后一字声音拉长，并配合特殊动作，如抖袖、哭、笑等，称为「叫板」。此乃起唱前对乐师的暗示。
近义词、反义词
翻译
英语翻译
to signal the musicians (in Chinese opera, by prolonging a spoken word before attacking a song), (coll.) to challenge
德语翻译
(terme de théâtre) à l'opéra, avertir les musiciens que l'on va commencer à chanter en prolongeant les dernières syllabes d'une réplique parlée
法语翻译
zu einer Stellungnahme auffordern (S)
词语拆字
『叫板』（jiao|ban|）同音词
- 交班把工作任务交给下一班。
- 交办交给某人办理（多指上级对下级）：这是上级～的任务。
- 脚板脚掌。
- 搅拌用棍子等在混合物中转动、和弄，使均匀：～箱ㄧ～种子ㄧ～混凝土 。
- 剿办1.谓使用武力镇压，从严惩办。
- 轿班1.轿夫。
- 胶版1. 印刷书籍、报刊等的胶制底版。
(0)
纠错/补充