基本释义
词典解释
⒈ 表示不必考虑别的，放心大胆做。
例大娘，您只管放心好了。
英merely;
⒉ 只顾。
例他头也不抬，话也不回，只管忙着手中的活。
英merely;
⒊ 尽管；虽说。
例姐姐只管比你大两岁，可他性情傲些，你可得让着点。
英by all means;
引证解释
国语辞典解释
⒈ 只顾、尽管。也作「只顾」。
引《儒林外史·第三六回》：「你作速料理你的事去，不必只管讲话了。」
《红楼梦·第四四回》：「里面凤姐心中虽不安，面上只管佯不理论。」
近尽管
近义词、反义词
翻译
英语翻译
solely engrossed in one thing, just (one thing, no need to worry about the rest), simply, by all means, please feel free, do not hesitate (to ask for sth)
德语翻译
ne pas hésiter à, sans cesse
法语翻译
sich nur auf eine Sache konzentrieren, unbedingt ... (V)
词语拆字
『只管』（zhi|guan|）同音词
- 杝棺1.椴木做的棺材。
- 枝官1.冗官;闲散无用的官。
- 枳关1.枳木关塞，用以守护和阻隔行人。
- 职官1.犹官职。 2.各级官员的统称。
- 职管1.职掌。
- 之官1.上任;前往任所。
- 直观以感觉直接接受的或直接观察的：直观教学｜直观学习。
- 直官1.当值的官员。 2.指暂时代理他职的官员。
- 直馆1.晋唐以来奉职国家文史等馆的官名。
- 直贯1.径直穿过。 2.直接相通。
(0)
纠错/补充