基本释义
- 初夜
- puv ywt
词典解释
⒈ 夜之初;初更。
英beginning of the night;
⒉ 新婚的第一夜。
英the wedding night;
引证解释
国语辞典解释
⒈ 称晚上七时至九时。宋·吕渭老〈江城子·晓参垂户宿酲醒〉词:「敧枕欲寻初夜梦,鸡唱远,晓蟾倾。」也作「初更」。
引《后汉书·卷四七·班超传》:「初夜,遂将吏士往奔虏营。」
⒉ 新婚第一夜。
引唐·和凝〈江城子·初夜含娇入洞房〉词:「初夜含娇入洞房,理残妆,柳眉长。」
近义词、反义词
翻译
英语翻译
early evening, wedding night, (fig.) first sexual encounter
德语翻译
début de soirée, nuit de noces, (fig.) première rencontre sexuelle
法语翻译
erste Liebesnacht, Hochzeitsnacht, das erste Mal (S)
词语拆字
『初夜』(chu|ye|)同音词
- 除夜①除夕:除夜守岁。 ②冬至前一天:冬至除夜。
- 出液1.旧时谓小雪为出液。
- 出谒1.外出拜见。
- 初叶1.新叶。 2.一个时代或年代的开始时期。
- 楮叶1.《韩非子.喻老》:"宋人有为其君以象为楮叶者,三年而成。丰杀茎柯,@芒繁泽,乱之楮叶之中而不可别也。"后用为模仿乱真的典故。
- 楚野1.楚地原野。
- 处业1.谓使人安居并有谋生之业。
(0)
纠错/补充