- 诗句
- 落花踏尽游何处
- 拼音
- luò huā tà jǐn yóu hé chǔ
- 平仄
- 仄平仄仄平平仄
- 韵脚
- 上声六语、去声六御
- 上一句
- 银鞍白马度春风
- 下一句
- 笑入胡姬酒肆中
「落花踏尽游何处」的意思，全诗译文
击筑饮美酒，剑歌易水湄。
像高渐离一样在燕市击筑饮酒，像荆轲一样在易水上弹剑悲歌。
经过燕太子，结托并州儿。
应结识像燕太子丹这样的爱贤之士，要结交像并州侠士一般的朋友。
少年负壮气，奋烈自有时。
少年身负壮志，将来自有奋发激烈之时。
因击鲁句践，争博勿相欺。
若再遇到像鲁勾践这样的侠士，应该事先自报家门，若有争博之时，请多多包函，幸勿相欺啊。
五陵年少金市东，银鞍白马度春风。
在长安金市之东，五陵的贵公子骑着银鞍白马，满面春风。
落花踏尽游何处，笑入胡姬酒肆中。
他们在游春赏花之后，最爱到哪里去呢？他们常常笑入到胡姬的酒肆中饮酒寻乐。
「落花踏尽游何处」出自：《少年行》
五陵年少金市东，
银鞍白马度春风。
落花踏尽游何处，
笑入胡姬酒肆中。
「落花踏尽游何处」作者： 李白
「落花踏尽游何处」辞典释义
◎ 落的意思
【申集上 • 艸】落·康熙筆画：15·部外筆画：9
【唐韻】盧各切【集韻】【韻會】【正韻】歷各切，音洛。【禮·王制】草木零落，然後入山林。又【爾雅·釋詁】落，始也。又【左傳·昭七年】楚子成章華之臺，願與諸侯落之。【註】宮室始成，祭之爲落。又叔孫爲孟鐘，饗大夫以落之。【註】以豭豬血釁鐘曰落。又【博雅】居也。【綱目集覽】人所聚居，故謂之村落、屯落、聚落。又【後漢·竇憲傳】躡冒頓之區落。又蕃籬曰虎落。【前漢·鼂錯傳】爲中周虎落。【註】以竹篾相連遮落之也。又廢也。【莊子·天地篇】子高曰：夫子盍行耶，無落吾事，耕而不顧。又落落，不相入貌。【老子·道德經】落落如石。又牢落。【司馬相如·上林賦】牢落陸離。又陸落。【論衡】見文吏便而儒生陸落，則詆訾儒生，以爲淺短，稱譽文吏，謂之深長。又拓落。【揚雄·解嘲】何爲官之拓落也。又【韻會】錯落，閒厠貌。又歲名。【爾雅·釋天】太歲在巳曰大荒落。又星名。【史記·天官書】軍西爲壘，旁有一大星爲北落。又山名。【水經注】伊水東北過郭落山。又草名。【本草】土落，生嶺南山谷。又角落，生江西山谷，似茱萸，獨莖。又木名。【爾雅·釋木】檴，落。【疏】檴，一名落，可作杯圈，皮韌，繞物不解。又姓。【通志·氏族略】漢有落下閎。又與絡通。【莊子·秋水篇】落馬首，穿牛鼻。【前漢·李廣傳】上召禹刺虎，禹從落中斫絕纍，上壯之。【師古註】謂當時繦絡之而下也。又【唐韻古音】讀路。【晉庾闡·弔賈誼文】張高弦悲聲激柱落。叶下濩韻。◎ 花的意思
【申集上 • 艸】花·康熙筆画：10·部外筆画：4
〔古文〕蘤【唐韻】【集韻】【正韻】呼瓜切，音譁。【正字通】草木之葩也。【歐陽修·花品序】洛陽人稱花曰某花某花，稱牡丹則直曰花。又地名。【廣州志】南海縣有花田。又姓。唐有花驚定。【杜甫詩】成都猛將有花卿。【通志·氏族略】宋有尚書郞花尹。又【韻補】音訶。【棗據詩】延首觀神州，廻晴盻曲阿。芳林挺修榦，一歲再三花。【說文】本作華。榮也。从艸，鄭氏曰：，象華葉垂敷之形，亏象蔕萼也。【唐韻古音】按花字，自南北朝以上不見于書，晉以下書中閒用花字，或是後人攺易。唯《後漢書·李諧·述身賦》曰：樹先春而動色，草迎歲而發花。又云：肆雕章之腴旨，咀文藝之英華。花字與華用。而五經、諸子、楚辭、先秦、兩漢之書，皆古文相傳，凡華字未有攺爲花者。考太武帝始光二年三月初造新字千餘，頒之遠近，以爲楷式，如花字之比，得非造于魏晉以下之新字乎。◎ 踏的意思
【酉集中 • 足】踏·康熙筆画：15·部外筆画：8
【廣韻】他合切【集韻】託合切，音塔。【玉篇】足著地也。又【集韻】【韻會】【正韻】達合切，音沓。踐也。【說文】本作蹋。今文作踏。或作蹹。【郭茂倩·樂府】有踏歌詞、踏歌行。◎ 尽的意思
【寅集上 • 尸】尽·康熙筆画：6·部外筆画：3
【正字通】俗盡字，詳皿部盡字註。（盡）【唐韻】【正韻】慈忍切【集韻】【韻會】在忍切，秦上聲。【說文】器中空也。【小爾雅】止也。【玉篇】終也。【廣韻】竭也。【集韻】悉也。【易·繫辭】書不盡言，言不盡意。【左傳·哀元年】去惡莫如盡。【穀梁傳·定十年】孔子歷階而上，不盡一等。【禮·曲禮】君子不盡人之歡。【中庸】天地之道，可一言而盡也。【史記·禮書】明者，禮之盡也。【荀子·正名篇】欲雖不可盡，可以近盡也。【註】適可而止也。又【韓鄂歲華紀麗】大酺小盡。【註】月三十日爲大盡，二十九日爲小盡。又姓。見【萬姓統譜】。又【唐韻】【正韻】卽忍切【集韻】【韻會】子忍切，津上聲。【類篇】極也。【正韻】盡之也。【書·康誥】往盡乃心。【詩·小雅】孔惠孔時，維其盡之。【左傳·閔二年】晉侯使太子申生伐東山皋落氏，曰：盡敵而反。【禮·樂記】殷周之盡矣。又【韻會】皆也。【左傳·昭二年】韓宣子曰：周禮盡在魯矣。又【類篇】任也。【增韻】縱令也。【左傳·文十四年】公子商人，盡其家貸於公。【禮·曲禮】虛坐盡後，食坐盡前。俗作儘。又盡盡，極視盡物之貌。【荀子·非十二子篇】學者之嵬盡盡然，盱盱然。又【韻會】徐刃切【正韻】齊進切，秦去聲。亦竭也。【周語】齊國佐其語盡。【註】盡其心意，善惡褒貶，無所諱也。【世說新語】可以累心處都盡。【註】盡，猶空也。◎ 游的意思
【巳集上 • 水】游·康熙筆画：13·部外筆画：9
〔古文〕汓【唐韻】以周切【集韻】【韻會】夷周切，音猷。水名。【水經注】淮水於淮浦縣枝分，北爲游水。又浮行也。【爾雅·釋水】順流而下曰遡游。【詩·秦風】遡游從之。又【周禮·天官】閽人，王宮每門四人，囿游亦如之。【註】游，離宮也。又【管子·首憲篇】分理以爲十游，游爲之宗。又【尚書·考靈曜】地有四游，常動而人不知。又玩物適情之意。【禮·少儀】士依於德，游於藝。又閒曠也。【禮·王制】無游民。又自適貌。【詩·小雅】愼爾優游。又枝葉扶疏貌。【詩·鄭風】隰有游龍。【傳】龍紅草也。【箋】游，猶放縱也。言紅草放縱枝葉于隰中。又【集韻】徐由切，音囚。義同。又【集韻】【正韻】力求切，音留。旌旗之旒也。本作斿。亦作旒。【左傳·桓二年】鞶厲游纓。又九游，星也。【史記·天官書】九游九星，在玉井西南。又【韻補】叶延知切，音移。【司馬相如·上林賦】拖蜺旌，靡雲旗。前皮軒，後道游。又叶衣虛切，音於。【萬震南州異物志贊】合浦之人，習水善游。上視層潭，如猿仰株。◎ 何处的意思
⒈ 哪里，什么地方。
引《汉书·司马迁传》：“且勇者不必死节，怯夫慕义，何处不勉焉！”
唐 王昌龄 《梁苑》诗：“万乘旌旗何处在？平臺宾客有谁怜？”
《宋史·欧阳修传》：“脩 论事切直，人视之如仇，帝独奬其敢言，面赐五品服。顾侍臣曰：‘如 欧阳脩 者，何处得来？’”
茅盾 《一个女性》五：“但是何处有爱呢？何处是爱呢？”
总述：诗句落花踏尽游何处出自《少年行》。作者是唐朝诗人李白。
(0)