- 诗句
- 涧水无声绕竹流
- 拼音
- jiàn shuǐ wú shēng rào zhú liú
- 平仄
- 仄仄平平仄仄平
- 韵脚
- 下平十一尤
- 下一句
- 竹西花草弄春柔
「涧水无声绕竹流」的意思，全诗译文
涧水无声绕竹流，竹西花草弄春柔。
山涧中的流水，静悄悄的，绕着竹林流淌。竹林西畔，那繁花绿草，柔软的枝条在春风中摇晃。
茅檐相对坐终日，一鸟不鸣山更幽。
我坐在茅屋檐下，整天看着这明媚的春光；夕阳西下，耳边听不到一声鸟鸣，山中显得格外的静寂幽旷。
「涧水无声绕竹流」出自：《钟山即事（涧水无声绕竹流）》
【钟山即事】
涧水无声绕竹流，
竹西花草弄春柔。[2]
茅檐相对坐终日，
一鸟不鸣山更幽。[3]
「涧水无声绕竹流」作者： 王安石
「涧水无声绕竹流」辞典释义
◎ 涧的意思
【午集下 • 石】涧·康熙筆画：17·部外筆画：12
【玉篇】古晏切，音諫。水磵也。【正字通】與澗通。◎ 水的意思
【巳集上 • 水】水·康熙筆画：4·部外筆画：0
【唐韻】【正韻】式軌切【集韻】【韻會】數軌切，稅上聲。【說文】準也。北方之行，象衆水流，中有微陽之氣也。【徐鉉曰】衆屈爲水，至柔，能攻堅，故一其內也。【釋名】水，準也，準平物也。【白虎通】水位在北方。北方者，隂氣，在黃泉之下，任養萬物。水之爲言濡也。【書·洪範】五行，一曰水。【又】水曰潤下。【正義曰】天一生水，地六成之。五行之體，水最微，爲一。火漸著，爲二。木形實，爲三。金體固，爲四。土質大，爲五。【易·乾卦】水流濕。【說卦】坎爲水。【管子·水地篇】水者，地之血氣，如筋脉之通流者也。【淮南子·天文訓】積隂之寒氣爲水。又六飮之一。【周禮·天官】漿人掌共王之六飮，水漿醴涼醫酏。又【禮·玉藻】五飮：上水、漿、酒、醴、酏。【註】上水，水爲上，餘次之。又【禮·曲禮】凡祭宗廟之禮，水曰淸滌。又明水，所以共祭祀。【周禮·秋官】司烜氏掌以夫遂取明火於日，以鑒取明水於月，以共祭祀之明齍明燭共明水。【註】鑒，鏡屬，取水者。世謂之方諸。又官名。【左傳·昭十七年】共工氏以水紀，故爲水師而水名。又【前漢·律歷志】五聲，羽爲水。又天水，郡名，漢武帝所置。又中水，縣名，屬涿郡。應劭曰：易二水之中。見【前漢·地理志】。又黑水，國名，卽韐。又露爲上池水。【史記·扁鵲傳】飮是以上池之水。【註】上池水，謂水未至地，蓋承取露及竹木上水以和藥。又姓。又【韻補】叶式類切，音墜。【劉楨·魯都賦】蘋藻漂於陽侯，芙蓉出於渚際。奮紅葩之熩熩，逸景燭於崖水。又叶呼委切，音毀。【李白·游高淳丹陽湖詩】龜游蓮葉上，鳥宿蘆花裏。少女棹輕舟，歌聲逐流水。又【韻補】音準。引《白虎通》水之爲言準也。○按準乃水之義，非水之音。蓋沿《周禮·考工記》鄭註，準讀爲水而誤。今不從。◎ 无声的意思
⒈ 没有声音。
引《庄子·知北游》：“视之无形，听之无声。”
三国 魏 曹植 《七启》之一：“画形於无象，造响於无声。”
唐 韩愈 《送孟东野序》：“草木之无声，风挠之鸣。”
金 元好问 《通奉大夫张君神道碑铭》：“舞云之春风，润物无声。”
巴金 《探索集·友谊》：“看见了 西园寺先生、清水先生 和其他几位朋友的眼泪……我却无声地哭了。”⒉ 吞声；不说话。
引唐 杜甫 《投简咸华两县诸子》诗：“君不见空墙日色晚，此老无声泪垂血。”
元 倪瓒 《画竹赠申彦学》诗：“写出无声断肠句，鷓鴣嗁处竹苍苍。”
茅盾 《子夜》六：“他这无声的温柔的抗议，可以引出 林佩珊 的几句话。”◎ 绕的意思
【未集中 • 糸】绕·康熙筆画：18·部外筆画：12
【廣韻】而沼切【集韻】【韻會】【正韻】爾紹切，音擾。【說文】纏也。【干祿字書】遶，通繞。又姓。【左傳·文十三年】繞朝贈之策。【註】繞朝，秦大夫。又【集韻】人要切，音蟯。撓，或作繞。◎ 竹的意思
【未集上 • 竹】竹·康熙筆画：6·部外筆画：0
【廣韻】【集韻】【韻會】張六切【正韻】之六切，音竺。【說文】冬生靑艸，象形。下垂箁箬也。【竹譜】植類之中，有物曰竹。不剛不柔，非草非木。小異空實，大同節目。【又】竹雖冬蒨，性忌殊寒。九河鮮育，五嶺實繁。【詩·衞風】綠竹猗猗。【禮·月令】日短至，則伐木取竹箭。【周禮·夏官】東南曰揚州，其利金、錫、竹箭。【史記·貨殖傳】渭川千畝竹，其人與千戸侯等。【釋名】竹曰个。【淮南子·俶眞訓】竹以水生。又八音之一。【周禮·春官】播之以八音：金石土革絲木竹。【禮·樂記】竹聲濫，濫以立會，會以聚衆。【史記·律書註】古律用竹。【前漢·律歷志】黃帝使泠綸，自大夏之西，崑崙之隂，取竹之解谷生，其竅厚均者，斷兩節閒而吹之，以爲黃鐘之宮。【釋名】竹曰吹。吹，推也，以氣推發其聲也。又竹。【左傳註】造書于竹。又竹帛。【史記·孝文紀】請著之竹帛，宣布天下。【說文】著之竹帛謂之書。又竹花，竹實。【謝靈運·晉書】元康二年，巴西界竹生花，紫色，結實。【本草】竹花一名草華。【莊子·秋水篇】鵷雛非練實不食。【註】練實，竹實也。又竹醉日。【岳陽風土記】五月十三日謂之龍生日，可種竹，《齊民要術》所謂竹醉日也。又地名。【爾雅·釋地】觚竹、北戸、西王母、日下，謂之四荒。【史記】伯夷、叔齊，孤竹君之二子。【前漢·地理志】孤竹在遼西令支縣。【又】沛郡有竹縣。【註】今竹邑。【又】廣漢郡屬縣有綿竹。【又】零陵郡竹山縣。【水經注】藉水東南流，與竹嶺水合。【穆天子傳】我徂黃竹。【零陵記】桂竹之野。【楊愼集】桂竹，後稱貴竹，今貴州。【福建志】南安縣有苦竹山。又官名。【唐書·百官志】司竹監掌植竹葦，供宮中百司簾篚之屬。又書名：【竹書紀年】【戴凱之·竹譜】【劉美之·續竹譜】。又姓。【廣韻】伯夷、叔齊之後，以竹爲氏。後漢有下邳相竹曾。又草名。【永嘉郡志】靑田縣有草，葉似竹，可染碧，名爲竹靑。【宛陵詩註】錦竹，草名，似竹而斑。又木名。【益部方物略】竹柏，生峨嵋山，葉繁長而籜似竹。又花藥名。【本草】石竹，瞿麥也。鹿竹、菟竹，黃精也。玉竹，葳蕤也。又菜名。【齊民要術】竹菜，生竹林下，似芹科而莖葉細，可食。【羣芳譜】淡竹葉，一名竹葉菜，嫩時可食。又果名。【桂海虞衡志】木竹，子、皮色、形狀全似大枇杷，肉甘美，秋冬閒實。又䑕名。【贊寧·筍志】竹根有䑕，大如貓，其色類竹，名竹豚，亦名稚子，杜詩所謂筍根稚子也。又魚名。【桂海虞衡志】竹魚出灕水，狀如靑魚，味似鱖。又酒名。【張協·七命】豫北竹葉。【張華詩】蒼梧竹葉淸。又【集韻】敕六切，音畜。萹竹，草名。又與屬玉之屬通，鴨也。【揚雄·蜀都賦】獨竹孤鶬。又叶職律切。【謝惠連·雪賦】雪宮建于東國，雪山峙于西域。岐昌發詠于來思，姬滿申歌于黃竹。曹風以麻衣比色，楚謠以幽蘭儷曲。【註】曲，區聿切。竹，職律切。◎ 流的意思
【巳集上 • 水】流·康熙筆画：10·部外筆画：6
〔古文〕㳅【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】力求切，音留。【說文】水行也。【爾雅·釋言】流，覃也。【疏】謂水之流，必相延及。【詩·大雅】如川之流。又【爾雅·釋詁】流，擇也，求也。【詩·周南】左右流之。又下也。【詩·豳風】七月流火。又流漫無節制也。【禮·樂記】樂勝則流。又【書·禹貢】二百里流。【禮·王制】千里之外曰采，曰流。又放也。【書·舜典】流宥五。又視不端諦曰流。【左傳·成六年】鄭伯視流而行速。又走也。【戰國策】楚襄王流淹于城陽。【註】謂走而自匿。又【周禮·冬官·玉人註】鼻勺曰流，凡流皆爲龍口。又【前漢·食貨志】朱提銀重八兩爲一流。又【前漢·藝文志】儒家流，道家流，隂陽家流，法家流，墨家流，縱橫家流，雜家流，農家流，小說家流，各有所從出，分九家。又流布也。【易·謙卦】地道變盈而流謙。又流轉也。【禮·仲尼燕居】周流無不徧。又【張協·七命】傾罍一朝，流湎千日。【註】齊顏色，均衆寡謂之流。又長流，官名。【顏之推·家訓】名治獄參軍爲長流。又黃流，酒名。【詩·大雅】黃流在中。又雙流，縣名。【廣輿記】屬成都府。又【韻補】叶如切，音閭。【陸雲詩】樂奏聲哀，言發涕流。唯願君子，德與福俱。又叶力救切，音溜。【博詩】悠悠建平，皇澤未流。朝選于衆，乃子之授。
总述：诗句涧水无声绕竹流出自《钟山即事（涧水无声绕竹流）》。作者是宋朝诗人王安石。
(0)