- 诗句
- 其鸣喈喈
- 拼音
- qí míng jiē jiē
- 平仄
- 平平平平
- 韵脚
- 上平九佳
- 上一句
- 集于灌木
- 下一句
- 葛之覃兮
「其鸣喈喈」的意思，全诗译文
葛之覃兮，施于中谷，维叶萋萋。黄鸟于飞，集于灌木，其鸣喈喈。
葛草长得长又长，漫山遍谷都有它，藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔，飞落栖息灌木上，鸣叫婉转声清丽。
葛之覃兮，施于中谷，维叶莫莫。是刈是濩，为絺为綌，服之无斁。
葛草长得长又长，漫山遍谷都有它，藤叶茂密又繁盛。割藤蒸煮织麻忙，织细布啊织粗布，做衣穿着不厌弃。
言告师氏，言告言归。薄污我私，薄浣我衣。害浣害否？归宁父母。
告诉管家心理话，说我心想回娘家。快把内衣洗干净。洗和不洗分清楚，回娘家去看父母。
「其鸣喈喈」出自：《葛覃》
葛之覃兮，施于中谷，维叶萋萋。黄鸟于飞，集于灌木，其鸣喈喈。
葛之覃兮，施于中谷，维叶莫莫。是刈是濩，为絺为绤，服之无斁。
言告师氏，言告言归。薄污我私，薄浣我衣。害浣害否，归宁父母。
「其鸣喈喈」作者： 诗经
「其鸣喈喈」辞典释义
◎ 其的意思
【子集下 • 八】其·康熙筆画：8·部外筆画：6
〔古文〕丌亓【唐韻】【集韻】【韻會】渠之切【正韻】渠宜切，音碁。【韻會】指物之辭。【易·繫辭】其旨遠，其辭文。【詩·大雅】其在于今。又助語辭。【書·西伯戡黎】今王其如台。【詩·周南】灼灼其華。【玉篇】辭也。又姓。【韻會】漢陽阿侯其石。又【唐韻】【集韻】【韻會】居之切，音姬。【韻會】語辭。【書·微子】若之何其。【詩·小雅】夜如何其。又人名。【史記·酈生傳】酈生食其者，留高陽人也。【註】正義曰：酈食其，三字三音，讀曆異幾。【前漢·楚元王傳】高祖使審食其留侍太上皇。【註】師古曰：食音異，其音基。又山名。【前漢·武帝紀】四月，幸不其。【註】其音基，山名。【廣韻】在琅邪。又地名。【韻會】祝其，卽夾谷也。又【集韻】【韻會】居吏切。【正韻】吉器切，音寄。【韻會】語已辭。【詩·檜風】彼其之子。通作記。【禮·表記】引《詩》彼記之子。又通已。【左傳·襄二十七年】引《詩》彼己之子。又【韻會】或作忌。【詩·鄭風】叔善射忌。◎ 鸣的意思
【亥集中 • 鳥】鸣·康熙筆画：14·部外筆画：3
【唐韻】武兵切【集韻】【韻會】【正韻】眉兵切，音明。【說文】鳥聲也。【玉篇】聲相命也，嘷也。【詩·大雅】鳳凰鳴矣，于彼高岡。又獸亦曰鳴。【易·說卦傳】其於馬也爲善鳴。又【增韻】凡出聲皆曰鳴。【禮·學記】叩之以小，則小鳴。叩之以大，則大鳴。【莊子·德充符】子以堅白鳴。又鳥名。【山海經】弇州山有五彩之鳥，仰天鳴，名曰鳴鳥。【書·召誥】我則鳴鳥不聞。【音義】馬云：鳴鳥，謂鳳凰也。又姓。出【姓苑】。又【集韻】【韻會】【正韻】眉病切，音命。鳥相呼也。【馬融·長笛賦】山雞晨羣，野雉朝雊。求偶鳴子，悲號長嘯。【註】鳴，命也。【曹植詩】鳴儔嘯匹侶。又叶謨郞切，音芒。【前漢·郊祀歌】寒暑不忒況皇章，展詩應律鋗玉鳴。函宮吐角激徵淸，發梁揚羽申以商。【張華·俠曲】孟嘗東出關，濟身由雞鳴。信陵西反魏，秦人其彊。◎ 喈的意思
【丑集上 • 口】喈·康熙筆画：12·部外筆画：9
【唐韻】古諧切【集韻】【韻會】【正韻】居諧切，音皆。【說文】鳥鳴聲。【詩·周南】黃鳥于飛，集于灌木，其鳴喈喈。【註】喈喈，和聲之遠聞也。又【說文】一曰鳳皇鳴聲。【詩·大雅】雝雝喈喈。【爾雅·釋訓】噰噰喈喈，民協服也。【註】鳳皇應德鳴相和，百姓懷附興頌歌。又【詩·邶風】北風其喈。【傳】喈，疾貌。又【詩·小雅】鼓鐘喈喈。【註】喈喈，猶將將。又【集韻】許介切，音譮。聲也。又叶居奚切，音稽。【朱子·詩傳】凡喈字俱叶居奚反。◎ 喈的意思
【丑集上 • 口】喈·康熙筆画：12·部外筆画：9
【唐韻】古諧切【集韻】【韻會】【正韻】居諧切，音皆。【說文】鳥鳴聲。【詩·周南】黃鳥于飛，集于灌木，其鳴喈喈。【註】喈喈，和聲之遠聞也。又【說文】一曰鳳皇鳴聲。【詩·大雅】雝雝喈喈。【爾雅·釋訓】噰噰喈喈，民協服也。【註】鳳皇應德鳴相和，百姓懷附興頌歌。又【詩·邶風】北風其喈。【傳】喈，疾貌。又【詩·小雅】鼓鐘喈喈。【註】喈喈，猶將將。又【集韻】許介切，音譮。聲也。又叶居奚切，音稽。【朱子·詩傳】凡喈字俱叶居奚反。
总述：诗句其鸣喈喈出自《葛覃》。作者是先秦诗人诗经。
(0)