- 诗句
- 君子意如何
- 拼音
- jūn zǐ yì rú hé
- 平仄
- 平仄仄平平
- 韵脚
- 下平五歌
- 上一句
- 凉风起天末
- 下一句
- 鸿雁几时到
「君子意如何」的意思，全诗译文
凉风起天末，君子意如何。
凉风飕飕地从天边刮起，你的心境怎样呢？令我惦念不已。
鸿雁几时到，江湖秋水多。
我的书信不知何时你能收到？只恐江湖险恶，秋水多风浪。
文章憎命达，魑魅喜人过。
创作诗文最忌讳坦荡的命途，奸佞小人最希望好人犯错误。
应共冤魂语，投诗赠汨罗。
你与沉冤的屈子同命运，应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
「君子意如何」出自：《天末怀李白》
「君子意如何」作者： 杜甫
「君子意如何」辞典释义
◎ 君子的意思
⒈ 对统治者和贵族男子的通称。常与“小人”或“野人”对举。
引《诗·魏风·伐檀》：“彼君子兮，不素餐兮！”
《孟子·滕文公上》：“无君子莫治野人，无野人莫养君子。”
《淮南子·说林训》：“农夫劳而君子养焉。”
高诱 注：“君子，国君。”⒉ 泛指才德出众的人。
引《易·乾》：“九三，君子终日乾乾。”
汉 班固 《白虎通·号》：“或称君子何？道德之称也。君之为言羣也；子者丈夫之通称也。”
宋 王安石 《君子斋记》：“故天下之有德，通谓之君子。”
清 方文 《石桥怀与治》诗：“昔年居南邨，卜隣近君子。”
洪深 《少奶奶的扇子》第四幕：“我想世界上的人，也不能就分做两群：说这群是好，那群是坏；这群君子，那群小人。”⒊ 旧时妻对夫之称。
引《诗·召南·草虫》：“未见君子，忧心忡忡。”
《后汉书·列女传·曹世叔妻》：“进增父母之羞，退益君子之累。”
李贤 注：“君子，谓夫也。”
唐 李白 《古风》之二七：“焉得偶君子，共乘双飞鸞。”
清 孙枝蔚 《采莲曲》之一：“妾采莲，采莲寄君子。”⒋ 指 春秋 越国 的君子军。参见“君子军”。
引《国语·吴语》：“﹝ 越王 ﹞以其私卒君子六千人为中军。”
韦昭 注：“私卒君子，王所亲近有志行者，犹 吴 所谓贤良， 齐 所谓士。”
明 梁辰鱼 《浣纱记·被擒》：“越王 亲率兕甲十万，君子六千，直渡 太湖。”⒌ 对人的尊称。犹言先生。
引《太平广记》卷四一九引 唐 李朝威 《异闻录·柳毅》：“夫人泣谓 毅 曰：‘骨肉受君子深恩，恨不得展媿戴，遂至睽别。’”
《武王伐纣平话》卷中：“姜尚 问曰：‘君子，尔何姓？’”
元 李寿卿 《伍员吹箫》第三折：“君子，你这等一个人，可被那厮欺负，我好是不平也。”
清 李渔 《蜃中楼·双订》：“我姊妹出来已久，恐家慈见疑，如今要返深闺，君子，请回去罢。”⒍ 美酒。
引《类说》卷四三引 唐 皇甫松 《醉乡日月》：“凡酒……以家醪糯觴醉人者为君子。”
⒎ 竹之雅号。参见“君子竹”。
引宋 苏辙 《林笋复生》诗：“偶然雷雨一尺深，知为南园众君子。”
◎ 意的意思
【卯集上 • 心】意·康熙筆画：13·部外筆画：9
【唐韻】【集韻】【韻會】於記切【正韻】於戲切，音䔬。志之發也。【禮·大學疏】總包萬慮謂之心，爲情所意念謂之意。【禮運】非意之也。【註】意，心所無慮也。【疏】謂於無形之處，用心思慮也。無慮，卽慮無也。又與抑通。【徐鍇曰】見之於外曰意。意，猶抑也。舍其言，欲出而抑之。【大戴禮】武王問黃帝，顓頊之道存乎，意亦忽不可得見歟。意猶抑。【論語】抑與之歟。【漢石經】作意，抑猶意，古通用也。又【轉注古音】於宜切，音醫。【前漢·韓信傳】意嗚猝嗟。又叶乙力切，音億。【秦之罘刻石文】大矣哉。宇縣之中，承順聖意。羣臣頌功，請刻於石，表垂乎常式。又與臆通。【賈誼·服賦】請對以意。【史記】作臆。【師古曰】叶韻音億。【魏校曰】从心从音。意不可見而象，因言以會意也。◎ 如何的意思
⒈ 怎样。
引《书·尧典》：“帝曰：‘俞，予闻，如何？’”
宋 苏轼 《赠包安静先生》诗之二：“建 茶三十斤，不审味如何。”
明 唐顺之 《游塘侯巡公》诗：“禰生 狂态復如何？一刺怀中半灭磨。”
刘大白 《割麦插禾》诗：“插禾虽多，割禾如何？”⒉ 奈何。怎么办。
引《诗·秦风·晨风》：“如何如何，忘我实多。”
《汉书·霍光传》：“光 曰：‘ 昌邑王 行昏乱，恐危社稷，如何？’”
唐 白居易 《上阳白发人》诗：“上阳 人，苦最多：少亦苦，老亦苦。少苦老苦两如何？”⒊ 奈何。对付，处置。
引《易·小过》：“‘飞鸟以凶’，不可如何也。”
高亨 注：“不可如何，无可奈何。”
郭沫若 《如何研究诗歌与文艺》：“母亲要这样教我们，当然不是我们主观上所能如何的事。”⒋ 奈何。亦指对付、处置的办法。
引《汉书·曹参传》：“相舍后园近吏舍，吏舍日饮歌呼。从吏患之，无如何，乃请 参 游后园。”
清 魏源 《圣武记》卷六：“阮惠 自为 泰德王，郑栋 自为 郑靖王，两竝抗， 黎王 无如何也。”⒌ 怎么；为什么。
引《左传·僖公二十二年》：“伤未及死，如何勿重？若爱重伤，则如勿伤。”
唐 韩愈 《宿龙宫滩》诗：“如何连晓语，一半是思乡？”
宋 欧阳修 《荷叶》诗：“如何江上思，偏动 越 人悲？”⒍ 表反诘。犹言那又是什么。
引《左传·襄公二十三年》：“夫鼠昼伏夜动，不穴於寝庙，畏人故也。今君闻 晋 之乱而后作焉。寧将事之，非鼠如何？”
《公羊传·宣公六年》：“尔为仁为义，人弑尔君，而復国不讨贼，此非弑君如何？”⒎ 传说中的树名。
引《神异经·南方经》：“南方大荒有树焉，名曰如何，三百岁作华，九百岁作实……金刀剖之则酸，籚刀剖之则辛。”
《太平御览》卷九六一引 晋 顾恺之 《启蒙记》：“如何随刀而改味。”
总述：诗句君子意如何出自《天末怀李白》。作者是唐朝诗人杜甫。