- 诗句
- 独钓寒江雪
- 拼音
- dú diào hán jiāng xuě
- 平仄
- 仄仄平平仄
- 韵脚
- 入声九屑
- 上一句
- 孤舟蓑笠翁
「独钓寒江雪」的意思，全诗译文
千山鸟飞绝，万径人踪灭。
所有的山，飞鸟全都断绝；所有的路，不见人影踪迹。
孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪。
江上孤舟，渔翁披蓑戴笠；独自垂钓，不怕冰雪侵袭。
「独钓寒江雪」出自：《江雪》
千山鸟飞绝，万径人踪灭。[1]
孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪。[2]
「独钓寒江雪」作者： 柳宗元
「独钓寒江雪」辞典释义
◎ 独的意思
【巳集下 • 犬】独·康熙筆画：17·部外筆画：13
【唐韻】【集韻】【韻會】徒谷切【正韻】杜谷切，音犢。【說文】犬相得而。从犬蜀聲。羊爲羣，犬爲獨也。又獸名。【埤雅】顏從曰：獨一叫而猨散，鼉一鳴而龜伏。或曰鼉鳴夜，獨叫曉。獨，猨類也。似猨而大，食猨。今俗謂之獨猨。蓋猨性羣，獨性特，猨鳴三，獨叫一，是以謂之獨也。又獨，獸名。詳前字註。又【廣韻】單獨。【詩·小雅】哀此惸獨。【傳】獨，單也。【又】念我獨兮。【爾雅·釋山】獨者蜀。【疏】蟲之孤獨者名蜀，是以山之孤獨者亦名曰蜀也。【揚子·方言】一蜀也。南楚謂之獨。又山名。【山海經】獨山，多金玉美石。又【廣韻】複姓有獨孤氏。【後魏書】西方獨孤渾氏，後攺爲杜氏。又姓。【正字通】明獨立，獨善。◎ 钓的意思
【戌集上 • 金】钓·康熙筆画：11·部外筆画：3
【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】多嘯切，音弔。【說文】鉤魚也。【詩·召南】其釣維何。【傳】釣者，以此有求于彼。【淮南子·說山訓】詹公釣千歲之鯉。【呂氏春秋】太公釣于滋泉，以遇文王。【宋玉·釣賦】昔堯舜禹湯之釣也。以聖賢爲竿，道德爲綸，仁義爲鉤，祿利爲餌，四海爲池，萬民爲魚。又取也。【淮南子·主術訓】虞君好寶，而晉獻以璧馬釣之。又姓。【正字通】宋紹興進士釣宏。◎ 寒的意思
【寅集上 • 宀】寒·康熙筆画：12·部外筆画：9
〔古文〕【唐韻】胡安切【集韻】【韻會】【正韻】河干切，音韓。【說文】東也。本作。从人在宀下，从茻薦覆之，下有仌。仌，水也。隸省作寒。【釋名】寒，捍也。捍，格也。【玉篇】冬時也。【易·繫辭】日月運行，一寒一暑。【書·洪範】庶徴曰燠，曰寒。【傳】煥以長物，寒以成物。又司寒，水神。【左傳·昭四年】黑牡秬黍，以享司寒。【註】司寒，元冥，水神也。又【周語】火見而淸風戒寒。【荀悅·申鑒】下有寒民，則上不具服。又窮窘也。【史記·范睢傳】范叔一寒至此哉。【宋史·同甫傳】畸人寒士皆賴之。又國名，在北海，平壽縣東寒亭。【史記·夏本紀】伯明氏之讒子寒浞封國。又姓。漢博士寒朗。又叶胡田切，音賢。【楚辭·天問】何所冬暖，何所夏寒。焉有石林，何獸能言。又叶側鄰切，音眞。【歐陽修·答韓子華詩】俊乂沈下位，惡去善乃伸。家至與戸到，飽饑而衣寒。◎ 江的意思
【巳集上 • 水】江·康熙筆画：7·部外筆画：3
【唐韻】【集韻】【韻會】古雙切，音杠。水名。【風俗通·山澤篇】江者，貢也。出珍物，可貢獻也。【釋名】江，共也。小江流入其中，所公共也。【說文】水出蜀湔氏徼外岷山，入海。【書·禹貢】岷山導江。【家語】夫江始於岷山，其源可以濫觴。及其至江津也，不舫舟，不避風雨，不可以涉。又【書·禹貢】三江旣入。【韋昭國語註】吳松江，錢塘江，浦陽江。【郭璞·山海經註】岷山，大江水所出。崍山，南江水所出。崌山，北江水所出。南江，北江，皆東流注於大江。【庾闡·揚都賦註】松江，東北行七十里得三江口，東北入海爲婁江，東南入海爲東江，幷松江爲三。【前漢·地理志註】三江，謂北江、中江、南江。又九江，在荆州。【書·禹貢】九江孔殷。【正義】江以南，水無大小，俗人皆呼爲江。又州名。春秋時爲吳楚地，秦爲九江郡，晉爲潯陽郡，卽古江州。【地理通釋】漢九江郡，本在江北，而今所謂江州者，實武昌郡之柴桑縣。後以江北之潯陽幷柴桑而立郡，又自江北徙治江南，以故江南得有潯陽之名。後又因潯陽而攺爲江州，實非古江州地也。又姓。本伯益之後，爵封于江，後以國爲氏。又星名。【史記·天官書】天潢旁江星。江星動，人涉水。又帝江，神鳥。出天山，識歌舞。見【山海經】。又【韻補】叶古紅切，音公。【楚辭·九章】將運舟而下浮兮，上洞庭而下江。去終古之所居兮，今逍遙而來東。今滇語呼江爲公。又名江魚爲公魚。◎ 雪的意思
【戌集中 • 雨】雪·康熙筆画：11·部外筆画：3
【唐韻】【集韻】相絕切【韻會】【正韻】蘇絕切，音㡜。【說文】本作䨮。凝雨。【元命包】隂凝爲雪。【釋名】雪，綏也。水下遇寒氣而凝，綏綏然下也。【埤雅】雪六出而成華，言凡草木華五出，雪華獨六出，隂之成數也。【詩·邶風】雨雪其雱。又【廣韻】除也。【韻會】洗也。【莊子·知北遊】澡雪而精神。【戰國策】得賢士與共國，以雪先王之恥，孤之願也。又【廣韻】拭也。【家語】以黍雪桃。【史記·酈食其傳】沛公遽雪足杖矛，曰：延客入。又小雪、大雪，節名。見【後漢·律曆志】。又山名。【後漢·明帝紀註】天山卽祈連山。一名雪山。又陽春白雪，古曲名。又姓。【正字通】明洪武中巡雪霽。
总述：诗句独钓寒江雪出自《江雪》。作者是唐朝诗人柳宗元。
(0)