- 诗句
- 山桃溪杏两三栽
- 拼音
- shān táo xī xìng liǎng sān zāi
- 平仄
- 平平?仄仄平平
- 韵脚
- 上平十灰、去声十一队
- 上一句
- 小院回廊春寂寂
- 下一句
- 为谁零落为谁开
「山桃溪杏两三栽」的意思，全诗译文
百亩中庭半是苔。门前白道水萦回。爱闲能有几人来。
百亩大的庭院有一半是青苔，门外沙子铺满了整条路，还有蜿蜒的小溪流。喜欢悠闲，有空来的人有几个呢？
小院回廊春寂寂，山桃溪杏两三栽。为谁零落为谁开。
春天到了，院子里曲折的回廊非常的安静。山上的桃花、溪边的杏树，三三两两地种在一起。不知道它们是为谁开放，为谁凋零？
「山桃溪杏两三栽」出自：《浣溪沙（百亩中庭半是苔）》
【浣溪沙】
百亩中庭半是苔，
门前白道水萦回。
爱闲能有几人来。
小院回廊春寂寂，
山桃溪杏两三栽。
为谁零落为谁开？
「山桃溪杏两三栽」作者： 王安石
「山桃溪杏两三栽」辞典释义
◎ 山的意思
【寅集中 • 山】山·康熙筆画：3·部外筆画：0
【廣韻】所閒切【集韻】【韻會】師閒切【正韻】師姦切，與刪音同。【說文】山宣也。宣氣散生萬物，有石而高也。【徐曰】象山峰起之形。【釋名】山，產也。產萬物者也。【易·說卦】天地定位，山澤通氣。【書·禹貢】奠高山大川。【爾雅·釋山】河南華，河西嶽，河東岱，河北恆，江南衡，《周禮》謂之鎮。【鄭註】鎮名山安地德者也。又【山海經】山分東西南北中五經。南則自蜀中西南至吳越諸山界。西則自華隂嶓冢以至崑崙積石諸山，今隴西甘肅玉門外，其地也。北則自狐岐大行以至王屋孟門諸山，是禹貢冀雍兩州之境也。東則自泰岱姑射沿海諸境，則禹貢靑州齊魯之地也。見【讀山海經語】。又連山，古易名。【周禮·春官】掌三易之法。一曰連山。【註】似山之出內氣也。又姓。古烈山氏之後。又公山，複姓。又【集韻】【韻會】所旃切，音仙【詩·小雅】幽幽南山。叶上干，干音堅。又【孔子·丘陵歌】喟然迴慮，題彼泰山。鬱確其高，梁甫迴連。○按山在刪韻，古轉聲寒刪先通，則非止叶音矣。又叶疏臻切，音甡。【班固·東都賦】吐燄生風，欱野歕山。叶下振。【正字通】本部與土阜石三部通者，互見。◎ 桃溪的意思
⒈ 指桃源。参见“桃源”。
引宋 周邦彦 《长相思》词：“桃溪换世，鸞驭凌空，有愿须成。”
◎ 杏的意思
【辰集中 • 木】杏·康熙筆画：7·部外筆画：3
【唐韻】【正韻】何梗切【集韻】【韻會】下梗切，音荇。【說文】果名。【格物叢話】杏實，味香於梅，而酸不及，核與肉自相離。【盧諶·祭法】夏祀用杏。【管子·地員篇】五沃之土，其木宜杏。【文獻通考】杏多實不蟲，來年秋禾善。又【周禮·司爟註】夏取棗杏之火。又【左思·吳都賦·李善註】平仲果，其實如銀。一名銀杏。又北杏，地名。【春秋·莊十三年】齊侯會於北杏。又【神仙傳】廬山有杏林，董奉故里。◎ 两三的意思
⒈ 几个。表示少量。
引《乐府诗集·相和歌辞九·相逢行》：“兄弟两三人，中子为侍郎。”
唐 皎然 《舟行怀阎士和》诗：“相思一日在孤舟，空见归云两三片。”
元 萨都剌 《秋词》：“清夜空车出 建章，紫衣小队两三行。”
老舍 《骆驼祥子》一：“两三个星期的工夫，他把腿溜出来了。”◎ 栽的意思
【辰集中 • 木】栽·康熙筆画：10·部外筆画：6
【唐韻】祖才切【集韻】【韻會】【正韻】將來切，音哉。【說文】作，草木之殖曰栽。【中庸】栽者培之。又穉曰栽，長曰樹。【廣韻】種也。又【博雅】栽閣也。又【唐韻】【集韻】【韻會】昨代切【正韻】作代切，音再。【說文】築牆長板。【左傳·桓五年】水昏正而栽。【註】設築板。俗作㘽，非。
总述：诗句山桃溪杏两三栽出自《浣溪沙（百亩中庭半是苔）》。作者是宋朝诗人王安石。
(0)