- 诗句
- 风雨潇潇
- 拼音
- fēng yǔ xiāo xiāo
- 平仄
- 平仄平平
- 韵脚
- 下平二萧
- 上一句
- 云胡不夷
- 下一句
- 鸡鸣胶胶
「风雨潇潇」的意思，全诗译文
风雨凄凄，鸡鸣喈喈，既见君子。云胡不夷？
风凄凄呀雨凄凄，窗外鸡鸣声声急。风雨之时见到你，怎不心旷又神怡。
风雨潇潇，鸡鸣胶胶。既见君子，云胡不瘳？
风潇潇呀雨潇潇，窗外鸡鸣声声绕。风雨之时见到你，心病怎会不全消。
风雨如晦，鸡鸣不已。既见君子，云胡不喜？
风雨交加昏天地，窗外鸡鸣声不息。风雨之时见到你，心里怎能不欢喜。
「风雨潇潇」出自：《风雨（风雨凄凄）》
【风雨】
风雨凄凄，鸡鸣喈喈。
既见君子，云胡不夷？[1]
风雨潇潇，鸡鸣胶胶。
既见君子，云胡不瘳？[2]
风雨如晦，鸡鸣不已。
既见君子，云胡不喜？
「风雨潇潇」作者： 诗经
「风雨潇潇」辞典释义
◎ 风的意思
【戌集下 • 風】风·康熙筆画：9·部外筆画：0
〔古文〕凬飌檒【唐韻】方戎切【集韻】方馮切【正韻】方中切，音楓。風以動萬物也。【莊子·齊物論】大塊噫氣，其名爲風。【河圖】風者，天地之使。【元命包】隂陽怒而爲風。【爾雅·釋天】南風謂之凱風，東風謂之谷風，北風謂之凉風，西風謂之泰風。【禮·樂記】八風從律而不姦。【疏】八方之風也。【史記·律書】東北方條風，立春至。東方明庶風，春分至。東南方淸明風，立夏至。南方景風，夏至至。西南方凉風，立秋至。西方閶闔風，秋分至。西北方不周風，立冬至。北方廣莫風，冬至至。【周禮·春官·保章氏】以十有二風，察天地之和命，乖別之妖祥。【註】十有二辰皆有風吹其律，以知和不。又【玉篇】散也。【易·繫辭】風以散之。又趨風，疾如風也。【左傳·成十六年】郤至三遇楚子之卒，見楚子必下免冑而趨風。又【玉篇】敎也。【書·畢命】彰善癉惡，樹之風聲。又【說命】四海之內，咸仰朕德，時乃風。【註】言天下仰我德，是汝之敎也。【詩·關雎序】風之始也。【箋】風是諸侯政敎也。又風俗。【禮·樂記】移風易俗，天下皆寧。又疾名。【左傳·昭元年】風淫末疾。【註】末，四肢也。風爲緩急。又【廣韻】佚也。【書·費誓】馬牛其風。【傳】馬牛風佚。【疏】僖四年《左傳》云：惟是風馬牛不相及也。賈逵云：風，放也。牝牡相誘謂之風。然則馬牛風佚，因牝牡相逐而遂至放佚遠去也。又防風，國名。今湖州武康縣。又地名。寧風，齊地，見【左傳】。右扶風，見【漢書】。又官名。【前漢·地理志】武帝太初元年，更名主爵都尉爲右扶風。又鳥名。【詩·秦風】鴥彼晨風。【爾雅·釋鳥】晨風，鸇。【疏】晨風，一名鸇，摯鳥也。郭云：鷂屬。又【晉書·輿服志】相風中道。【正字通】晉制，車駕出，相風居前。刻烏於竿上，名相風。又【述征記】長安南有臺，高十仞，立相風銅烏，遇風輒動。又草名。【西京雜記】懷風，苜蓿別名。一名光風。又姓。黃帝臣風后。又風胡，見【越絕書】。又【神異經】西方有披髮東走，一名狂，一名顚，一名狷，一名風。又【廣韻】方鳳切，音諷。【詩·關雎序】詩有六義焉。一曰風，上以風化下，下以風刺上，主文而譎諫，言之者無罪，聞之者足戒，故曰風。【箋】風化。風刺，皆謂譬諭，不直言也。【釋文】下以風之。風，福鳳反。【註】風刺同。又叶分房切，音方。【楚辭·惜誓】涉丹水而馳騁兮，右大夏之遺風。黃鵠之一舉兮，知山川之紆曲，再舉兮睹天地之圜方。又叶甫煩切，音蕃。【王粲詩】烈烈冬日，肅肅淒風。潛鱗在淵，歸鴈載軒。又叶閭承切。【後漢·馮衍顯志賦】摛道德之光輝兮，匡衰世之渺風。褒宋襄于泓谷兮，表季札于延陵。又叶孚金切，音分。【詩·邶風】絺兮綌兮，淒其以風。我思古人，實獲我心。又【大雅】吉甫作頌，穆如淸風。仲山甫永懷，以慰其心。【楚辭·九章】乗鄂渚而反顧兮，欸秋冬之緒風。步余馬兮山臯，邸余車兮方林。【釋名】兗豫幷冀，橫口含脣言之，讀若分。靑徐，踧口開脣推氣言之，讀若方。風，放也，氣放散也。【第·毛詩古音考】風古與心林音淫爲韻，孚金切。或曰今太行之西，汾晉之閒讀風如分，猶存古音。【正韻】一東收風，十二侵闕，蓋未詳風古有分音也。【說文】風動蟲生，故蟲八日而化。从虫凡聲。【趙古則曰】凡物露風則生蟲，故風从虫，凡諧聲。◎ 雨的意思
【戌集中 • 雨】雨·康熙筆画：8·部外筆画：0
〔古文〕㲾【唐韻】【集韻】【韻會】王矩切，音羽。【說文】水从雲下也。一象天，冂象雲，水霝其閒也。【玉篇】雲雨也。【元命包】隂陽和爲雨。【大戴禮】天地之氣和則雨。【釋名】輔也。言輔時生養。【易·乾卦】雲行雨施，品物流行。【書·洪範】八庶徵，曰雨，曰暘。又【爾雅·釋天】暴雨謂之涷，小雨謂之霡霂，久雨謂之淫。陸佃云：疾雨曰驟，徐雨曰零，久雨曰苦，時雨曰澍。又穀雨，二十四氣之一。見【後漢·律曆志】。又【正字通】雨虎，蟲名。遁甲開天圖曰：霍山有雨虎，狀如蠶，長七八寸，在石內，雲雨則出，可炙食。或曰石蠶之類。詳見【本草綱目】。又【集韻】歐許切，音。義同。又【廣韻】【集韻】【韻會】王遇切，音芋。【集韻】自上而下曰雨。【韻會】風雨之雨上聲，雨下之雨去聲。【詩·邶風】雨雪其雱。又【小雅】雨我公田。【釋文】雨，于付反。【禮·月令】仲春始雨水。【註】漢始以雨水爲二月節。又叶羽軌切，音以。【易林】隂積不已，雲作淫雨。◎ 潇的意思
【巳集上 • 水】潇·康熙筆画：20·部外筆画：16
【唐韻】相邀切【集韻】【韻會】【正韻】先彫切，音蕭。瀟瀟，風雨暴疾貌。【詩·鄭風】風雨瀟瀟。又水名。【廣輿記】瀟江，在永州府城外，原出九疑山。【水經注】瀟者，水淸深也。【集韻】或作潚。◎ 潇的意思
【巳集上 • 水】潇·康熙筆画：20·部外筆画：16
【唐韻】相邀切【集韻】【韻會】【正韻】先彫切，音蕭。瀟瀟，風雨暴疾貌。【詩·鄭風】風雨瀟瀟。又水名。【廣輿記】瀟江，在永州府城外，原出九疑山。【水經注】瀟者，水淸深也。【集韻】或作潚。
总述：诗句风雨潇潇出自《风雨（风雨凄凄）》。作者是先秦诗人诗经。
(0)