- 诗句
- 文武衣冠异昔时
- 拼音
- wén wǔ yì guān yì xī shí
- 平仄
- 平仄平平仄仄平
- 韵脚
- 上平四支
- 上一句
- 王侯第宅皆新主
- 下一句
- 直北关山金鼓振
「文武衣冠异昔时」的意思，全诗译文
玉露凋伤枫树林，巫山巫峡气萧森。
枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤，巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。
江间波浪兼天涌，塞上风云接地阴。
巫峡里面波浪滔天，上空的乌云则像是要压到地面上来似的，天地一片阴沉。
丛菊两开他日泪，孤舟一系故园心。
花开花落已两载，看着盛开的花，想到两年未曾回家，就不免伤心落泪。小船还系在岸边，虽然我不能东归，飘零在外的我，心却长系故园。
寒衣处处催刀尺，白帝城高急暮砧。
又在赶制冬天御寒的衣服了，白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了，我对故乡的思念也愈加凝重，愈加深沉。
「文武衣冠异昔时」出自：《秋兴八首》
「文武衣冠异昔时」作者： 杜甫
「文武衣冠异昔时」辞典释义
◎ 文武的意思
⒈ 文德与武功；文治与武事。
引《诗·周颂·雝》：“宣哲维人，文武维后。”
郑玄 笺：“又徧使天下之人有才知以文德武功为之君故。”
《吕氏春秋·不广》：“文武尽胜，何敌之不服。”
《史记·循吏列传论》：“文武不备，良民惧然身修者，官未曾乱也。”⒉ 特指武事、军事。
引宋 范仲淹 《上执政书》：“臣僚之中，素有才识，可赐 孙 吴 之书，使知文武之方。”
⒊ 文才和武略。
引《诗·小雅·六月》：“文武吉 甫，万邦为宪。”
朱熹 集传：“非文无以附众，非武无以威敌，能文能武，则万邦以之为法矣。”
《汉书·朱云传》：“平陵 朱云，兼资文武。”
唐 韩愈 《举马摠自代状》：“前件官文武兼资，宽猛得所。”
宋 苏轼 《上神宗皇帝书》：“陛下生知之性，天纵文武。”⒋ 文臣和武将，文武官员。
引《南史·宋纪上·武帝》：“謁 汉 长陵，大会文武於 未央殿。”
五代 牛希济 《奉诏赋蜀主降唐》诗：“满城文武欲朝天，不觉邻师犯塞烟。”
《水浒传》第九三回：“众文武见杀了四个大臣，都要来捉 李逵。”
曹禺 《王昭君》第二幕：“他的酒量吓着了一朝文武。”⒌ 犹言温猛。指文火和武火。参见“文武火”。
引宋 陶穀 《清异录·药》：“火须文武、紧慢得中。”
⒍ 周文王 与 周武王。
引《诗·大雅·江汉》：“文 武 受命， 召公 维翰。”
郑玄 笺：“昔 文王、武王 受命， 召康公 为之楨榦之臣以正天下。”
《礼记·中庸》：“仲尼 祖述 尧 舜，宪章 文 武。”
宋 苏轼 《石鼓》诗：“勋劳至大不矜伐， 文 武 未远犹忠厚。”
清 方苞 《＜周官析疑＞序》：“即按其文辞，舍《易》《春秋》， 文、武、周、召 以前之诗书，无与之并者矣。”
梁启超 《变法通议·论幼学》：“张而不弛， 文 武 不能也。”◎ 衣冠的意思
⒈ 衣和冠。古代士以上戴冠，因用以指士以上的服装。
引《管子·形势》：“言辞信，动作庄，衣冠正，则臣下肃。”
《史记·孔子世家》：“故所居堂弟子内，后世因庙藏 孔子 衣冠琴车书，至于 汉 二百餘年不絶。”⒉ 泛指衣着，穿戴。
引唐 牛僧孺 《玄怪录·元无有》：“未几至堂中，有四人，衣冠皆异，相与谈谐，吟咏甚畅。”
明 钱澄之 《客祁门寓十王寺杂咏》：“颇羡村翁古，衣冠似 汉 年。”
徐迟 《入峡记》：“船上的人是和船只一样爱清洁，而且总是衣冠端正的。”⒊ 专指礼服。
引包天笑 《钏影楼回忆录·记青州府中学堂（二）》：“我穿了素服，没有衣冠，有所不便。”
⒋ 代称缙绅、士大夫。
引《汉书·杜钦传》：“茂陵 杜鄴 与 钦 同姓字，俱以材能称京师，故衣冠谓 钦 为‘盲 杜子夏 ’以相别。”
颜师古 注：“衣冠谓士大夫也。”
唐 李白 《登金陵凤凰台》诗：“吴 宫花草埋幽径， 晋 代衣冠成古丘。”
《初刻拍案惊奇》卷二七：“高公 见他説罢，晓得是衣冠中人，遭盗流落，深相怜悯。”
高旭 《元旦》诗：“剧怜肝胆存屠狗，失笑衣冠尽沐猴。”⒌ 借指文明礼教。
引《宋史·胡铨传》：“秦檜，大国之相也，反驱衣冠之俗，而为左衽之乡。”
清 俞正燮 《癸巳类稿·诵佛经说下》：“知大地之广，则能敬佛；知圣王之道，行於衣冠文物之邦，则不为怪谬之谬，谓三教同源。”⒍ 穿衣戴冠。
引汉 刘向 《说苑·修文》：“孔子 见 子桑伯子，子桑伯子 不衣冠而处。弟子曰：‘夫子何为见此人乎？’曰：‘其质美而无文，吾欲説而文之。’”
宋 欧阳修 《归田录》卷二：“华原郡王，燕王 子也，性好昼睡，每自旦酣寝，至暮始兴，盥濯櫛漱，衣冠而出。”
《花月痕》第五十回：“荷生 衣冠升帐，中军传呼 倭 目一人进见。”◎ 异的意思
【寅集下 • 廾】异·康熙筆画：6·部外筆画：3
【廣韻】與之切【集韻】【韻會】盈之切【正韻】延之切，音怡。【廣韻】已也。【書·堯典】异哉，試可乃已。【傳】异，已也，退也。言餘人盡巳，惟鯀可試，無成乃退。【正義】异聲近巳，巳訓止，是停住之意，故爲退也。又【集韻】發歎也。又【唐韻】【集韻】【韻會】羊吏切【正韻】以智切，怡去聲。【說文】舉也。又【廣韻】退也。又與異通。【列子·楊朱篇】何以异哉。◎ 昔时的意思
⒈ 往日；从前。
引《东观汉记·东平王苍传》：“骨肉天性，诚不以远近亲疏，然数见颜色，情重昔时。”
唐 杜甫 《石笋行》：“恐是昔时卿相冢，立石为表今仍存。”
明 张纶 《林泉随笔》：“不惟臣之苍颜白髮已迫迟暮，而窃仰天颜，亦觉非昔时矣。”
总述：诗句文武衣冠异昔时出自《秋兴八首》。作者是唐朝诗人杜甫。