- 诗句
- 以定王国
- 拼音
- yǐ dìng wáng guó
- 平仄
- 仄仄平仄
- 韵脚
- 入声一屋、入声十三职
- 上一句
- 共武之服
- 下一句
- 玁狁匪茹
「以定王国」的意思，全诗译文
六月栖栖，戎车既饬。四牡骙骙，载是常服。玁狁孔炽，我是用急。王于出征，以匡王国。
六月出兵奔不歇，兵车修整准备齐。四匹雄马肥又壮，人人穿起出征衣。玁狁来势特凶猛，我方边境已告急。周王命我去征讨，保卫国家莫推辞。
比物四骊，闲之维则。维此六月，既成我服。我服既成，于三十里。王于出征，以佐天子。
四匹黑马选配好，马技娴熟守规章。正值盛夏六月天，披挂整齐上战场。披挂整齐上战场，行军卅里赴边疆。周王命我去出征，辅佐天子保家邦。
四牡修广，其大有颙。薄伐玁狁，以奏肤公。有严有翼，共武之服。共武之服，以定王国。
四匹公马体高长，宽头大耳气势昂。猛烈出击讨玁狁，建立功勋威名扬。将帅严谨兵纪强，同心协力报边防。同心协力报边防，安定国家民安康。
玁狁匪茹，整居焦获。侵镐及方，至于泾阳。织文鸟章，白旆央央。元戎十乘，以先启行。
玁狁来势不软弱，焦获整顿备战忙。目标镐地与方地，不久就要到泾阳。我军飞鸟旗帜扬，白色飘带鲜又亮。我军兵车有十乘，先行冲锋勇难挡。
戎车既安，如轾如轩。四牡既佶，既佶且闲。薄伐玁狁，至于大原。文武吉甫，万邦为宪。
我们兵车很安全，前后高低都稳健。四匹公马步伐齐，步伐齐整性驯良。猛烈出击讨玁狁，进军太原敌胆丧。文武双全尹吉甫，万国效法好榜样。
吉甫燕喜，既多受祉。来归自镐，我行永久。饮御诸友，炰鳖脍鲤。侯谁在矣？张仲孝友。
宴请吉甫喜洋洋，终得天子多重赏。从那镐京回家乡，出征日子实在长。斟满美酒敬好友，蒸鳖脍鲤佳肴香。出征酒宴还有谁？孝友张仲也在场。
「以定王国」出自：《六月》
六月栖栖，戎车既饬。四牡骙骙，载是常服。玁狁孔炽，我是用急。王于出征，以匡王国。
比物四骊，闲之维则。维此六月，既成我服。我服既成，于三十里。王于出征，以佐天子。
四牡修广，其大有颙。薄伐玁狁，以奏肤公。有严有翼，共武之服。共武之服，以定王国。
玁狁匪茹，整居焦获。侵镐及方，至于泾阳。织文鸟章，白旆央央。元戎十乘，以先启行。
戎车既安，如轾如轩。四牡既佶，既佶且闲。薄伐玁狁，至于大原。文武吉甫，万邦为宪。
吉甫燕喜，既多受祉。来归自镐，我行永久。饮御诸友，炰鳖脍鲤。侯谁在矣？张仲孝友。
「以定王国」作者： 佚名
「以定王国」辞典释义
◎ 以的意思
【子集中 • 人】以·康熙筆画：5·部外筆画：3
◎ 定的意思
【寅集上 • 宀】定·康熙筆画：8·部外筆画：5
〔古文〕㱏【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】徒徑切，庭去聲。【說文】安也。【增韻】靜也，正也，凝也，決也。【易·說卦】天地定位。【書·堯典】以閏月定四時成歲。【禹貢】震澤底定。又【禮·王制】論進士之賢者，以告於王，而定其論。【註】謂各署其所長也。又止也。【書·洛誥】公定，予往已。【註】成王欲周公止洛，自歸往宗周也。又【儀禮·鄕飮酒禮】羹定。【註】定猶熟也。【疏】熟卽止，故以定言之。又【諡法】純行不差，安民法古，曰定。又州名。漢中山郡，唐改定州，以安定天下爲名。又丘名。【爾雅·釋丘】左澤曰定。又【廣韻】【集韻】【韻會】【正韻】丁定切，音訂。營室星也。【詩·鄘風】定之方中，作于楚宮。【註】定星昏而正中，於是時可以營制宮室，故謂之營室。孫炎曰：定，正也。一曰定謂之耨。又【詩·周南】麟之定。【註】定，額也。又【禮·禮器】羹定詔於堂。【註】羹，肉湆。定，熟肉。又【爾雅·釋器】斪斸謂之定。【郭註】鋤屬也。又叶唐丁切，音庭。【詩·小雅】亂靡有定。叶下寧成。又【韻會】古通正。亦作奠。引周禮瞽矇世奠繫，奠讀爲定，謂帝繫，諸侯世本之屬。◎ 王国的意思
⒈ 谓天子之国。
引《书·立政》：“太史，司寇 苏公，式敬尔由狱，以长我王国。”
唐 杜甫 《奉赠鲜于京兆二十韵》：“王国称多士，贤良復几人？”⒉ 指诸侯之国，或王爵之国。
引《史记·秦始皇本纪》：“秦 故王国， 始皇 君天下，故称帝。”
《汉书·彭宣传》：“﹝ 宣 ﹞入为右扶风，迁廷尉，以王国人出为 太原 太守。”⒊ 指古代边疆少数民族所建之国。
引《东观汉记·光武纪》：“是时，名都王国有献名马、寳剑、直百金。”
⒋ 古谓施行王道的国家。
引隋 王通 《中说·问易》：“强国战兵，霸国战智，王国战义。”
⒌ 近代指君主制或君主立宪制的国家。如 大不列颠及北爱尔兰联合王国、荷兰王国 等。
⒍ 喻相对独立的领域或范畴。
引毛泽东 《在延安文艺座谈会上的讲话·结论》一：“他们的灵魂深处还是一个小资产阶级知识分子的王国。”
徐迟 《向着二十一世纪》：“作为一个文学工作者，最近问津于自然科学……在数学、在解析数论的王国里，探索隐微。”
总述：诗句以定王国出自《六月》。作者是先秦诗人佚名。