- 诗句
- 以观沧海
- 拼音
- yǐ guān cāng hǎi
- 平仄
- 仄平平仄
- 韵脚
- 上声十贿
- 上一句
- 东临碣石
- 下一句
- 水何澹澹
「以观沧海」的意思,全诗译文
东临碣石,以观沧海。
东行登上碣石山,来观赏那苍茫的海。
水何澹澹,山岛竦峙)。
海水多么宽阔浩荡,山高高地挺立在海边。
树木丛生,百草丰茂。
树木和百草丛生,十分繁茂。
秋风萧瑟,洪波涌起。
秋风吹动树木发出悲凉的声音,海中涌着巨大的海浪。
日月之行,若出其中;
太阳和月亮的运行,好像是从这浩瀚的海洋中发出的。
星汉灿烂,若出其里。
银河星光灿烂,好像是从这浩瀚的海洋中产生出来的。
幸甚至哉,歌以咏志。
我很高兴,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
「以观沧海」出自:《观沧海(东临碣石)》
【观沧海】
东临碣石[1],以观沧海。
水何澹澹[2],山岛竦峙[3] 。
树木丛生,百草丰茂。
秋风萧瑟[4],洪波涌起。
日月之行,若出其中;
星汉灿烂[5],若出其里。
幸甚至哉,歌以咏志[6] 。
「以观沧海」作者: 曹操
「以观沧海」辞典释义
◎ 以的意思
【子集中 • 人】以·康熙筆画:5·部外筆画:3
◎ 观的意思
【酉集上 • 見】观·康熙筆画:25·部外筆画:18
〔古文〕【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】古玩切,官去聲。【說文】諦視也。【韻會】所觀也,示也。【易·觀卦】大觀在上,順而巽,中正以觀天下。【朱註】觀者,有以中正示人而爲人所仰也。【書·益稷】予欲觀古人之象。【傳】欲觀示法象之服制。觀,舊音官,陸音工喚切。【周禮·冬官考工記】㮚氏爲量。嘉量旣成,以觀四國。【註】以觀示四方,使放象之。【前漢·宣帝紀】觀以珍寶。【師古曰】觀,示也。又容觀,容貌儀觀也。【禮·玉藻】旣服習容觀玉聲乃出。又【爾雅·釋詁】多也。【詩·周頌】奄觀銍艾。【箋】奄,久。觀,多也。一音官。又【爾雅·釋宮】觀謂之闕。【註】宮門雙闕。【疏】雉門之旁名觀。又名闕。【白虎通】上懸法象,其狀巍巍然高大,謂之象魏。使人觀之,謂之觀也。【三輔黃圖】周置兩觀,以表宮門。登之可以遠觀,故謂之觀。【左傳·僖五年】公旣視朔,遂登觀臺,以望而書,禮也。【註】臺上構屋,可以遠觀者也。又【廣韻】樓觀。【韻會】道宮謂之觀。【史記·封禪書】仙人好樓居,上令長安作蜚廉桂觀,甘泉作益延壽觀。又太子宮有甲觀。【前漢·成帝紀】元帝在太子宮,生甲觀畫堂。又東觀,漢祕書監。【後漢·安帝紀】詔五經博士,校定東觀五經傳記。【註】洛陽南宮有東觀。一名蓬觀。又京觀,積尸封土其上也。【左傳·宣十二年】潘黨曰:君盍築武軍而收晉尸,以爲京觀。又【韻會】壯觀,奇觀,謂景趣壯麗,事端奇偉有可觀者。又【字彙補】也。【周禮·夏官·司爟註】今燕俗名湯爲觀。又人名,國名。【竹書紀年】帝啓十年,放季子武觀于西河。【註】武觀,卽楚語五觀也。觀國,今頓丘衞縣。又縣名,水名。【前漢·地理志】東郡有畔觀縣,膠東國有觀陽縣。【應劭曰】在觀水之陽。又姓。【楚語】楚之所寶者,曰觀射父。又通作館。【文選·司馬相如·上林賦】靈圉燕於閒館。【又】虛宮館而勿仞。【史記】【漢書】俱作觀。又與鸛通。【莊子·寓言篇】如觀雀、蚊虻相過乎前也。又【廣韻】【集韻】古丸切【韻會】【正韻】沽歡切,音官。【博雅】視也。【正字通】遠視、上視曰觀,近視、下視曰臨。【易·觀卦】初六童觀。【朱子曰】卦以觀示爲義,爻以觀瞻爲義。【書·盤庚】予若觀火。【傳】我視汝情,如視火。鄭康成讀去聲。【穀梁傳·隱五年】公觀魚于棠。【傳】常事曰視,非常曰觀。【關尹子·二柱篇】愛者我之精,觀者我之神。愛爲水,觀爲火。愛執而觀,因之爲木。觀存而愛,攝之爲金。又遊也。【孟子】吾何修而可以比於先王觀也。又占也。【史記·天官書】觀成潢。【晉灼曰】觀,占也,潢,五帝車舍。又猶顯也。【前漢·嚴安傳】以觀欲天下。【師古曰】顯示之,使其慕欲也。又【韻會小補】區願切,音勸。【禮·緇衣】在昔上帝,周田觀文王之德。【註】周田觀,古文爲割申勸。【陸德明·釋文】觀。依註讀爲勸。又叶古黃切,音光。【汲冢周書】師曠歌無射曰:國誠寧矣,遠人來觀。修義經矣,好樂無荒。又叶規倫切,音均。【前漢·高彪詩】枉道依合,復無所觀。先公高節,越可永遵。又叶居員切,音涓。【傅毅·七激】推深窮類,靡不博觀。光潤嘉美,世宗其言。又叶扃縣切,涓去聲。【揚雄·甘泉賦】大厦雲譎波詭,摧嗺而成觀。仰橋首以高視兮,目冥眴而無見。又《詩·小雅》維魴及鱮薄言觀者。【箋】觀,多也。【韓詩】作覩。◎ 沧的意思
【巳集上 • 水】沧·康熙筆画:14·部外筆画:10
〔古文〕【唐韻】七剛切【集韻】【韻會】千剛切,音倉。水名。【書·禹貢】嶓冢導漾,東流爲漢。又東爲滄浪之水。又河名。【水經注】濕水左會淸夷水,亦謂之滄河。又湖名。【廣輿記】在韶州府樂昌縣。又州名。【廣韻】後魏所置,蓋取滄海爲名。又【說文】寒也。【逸周書】天地之道有滄熱。亦作倉。【揚雄·甘泉賦】東燭倉海。又【集韻】楚亮切,音創。與凔同。◎ 海的意思
【巳集上 • 水】海·康熙筆画:11·部外筆画:7
总述:诗句以观沧海出自《观沧海(东临碣石)》。作者是魏晋诗人曹操。
(0)