- 诗句
- 木兰之枻沙棠舟
- 拼音
- mù lán zhī yì shā táng zhōu
- 平仄
- 仄平平仄平平平
- 韵脚
- 下平十一尤
- 下一句
- 玉箫金管坐两头
「木兰之枻沙棠舟」的意思，全诗译文
木兰之枻沙棠舟，玉箫金管坐两头。
在木兰为桨沙棠为舟的船上，箫管之乐在船的两头吹奏着。
美酒樽中置千斛，载妓随波任去留。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓，任凭它在江中随波逐流。
仙人有待乘黄鹤，海客无心随白鸥。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去，而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
屈平辞赋悬日月，楚王台榭空山丘。
屈原的词赋至今仍与日月并悬，而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
兴酣()落笔摇五岳，诗成笑傲凌沧洲。
我兴酣之时，落笔可摇动五岳，诗成之后，啸傲之声，直凌越沧海。
功名富贵若长在，汉水亦应西北流。
功名富贵若能常在，汉水恐怕就要西北倒流了。
「木兰之枻沙棠舟」出自：《江上吟》
「木兰之枻沙棠舟」作者： 李白
「木兰之枻沙棠舟」辞典释义
◎ 木兰的意思
⒈ 香木名。又名杜兰、林兰。皮似桂而香，状如楠树。
引汉 司马相如 《子虚赋》：“其北则有阴林巨树，楩枏豫章，桂椒木兰，檗离朱杨。”
晋 潘岳 《西征赋》：“门礠石而梁木兰兮，构 阿房 之屈奇。”
明 李时珍 《本草纲目·木一·木兰》：“木兰枝叶俱疎，其花内白外紫，亦有四季开者，深山生者尤大，可以为舟。”⒉ 指此种植物的花。
引《楚辞·离骚》：“朝搴阰之木兰兮，夕揽洲之宿莽。”
⒊ 民间传说人物。曾女扮男装，替父从军。故事最早见于 北朝 民歌《木兰诗》。其姓氏或作 花，或作 朱，也作 木，均无确证。
引明 无名氏 《赠书记·花烛猜谜》：“不是我将伊抛闪，还是你红鸞星黯，致今朝相逢 木兰。”
清 松琴 《女学生入学歌》：“緹縈 木兰 真可儿， 班昭 我所师。”⒋ 围场名。约当今 河北 围场县 地。木兰系满语吹哨引鹿之意。 清 康熙、雍正 诸朝，皇帝常于每年秋率王公等至此围猎习武，称木兰秋獮，称其地为 木兰围场。雍正 时，四周立栅，关防甚严， 咸丰 以后，獮礼废弛，始逐渐放垦，其后垦民渐集，乃置围场厅，公元1913年改为 围场县。
引清 魏源 《圣武记》卷三：“本朝抚绥 蒙古 之典，以木兰秋獮为最盛。木兰者，围场之通称也。”
原注：“仲秋之后，虞人效鹿鸣以致鹿曰哨鹿，国语谓之木兰，因以名围场云。”
《清通典·礼军一》：“每岁巡幸木兰，大举秋獮之典。”◎ 之的意思
【子集上 • 丿】之·康熙筆画：4·部外筆画：3
〔古文〕㞢【唐韻】【正韻】止而切【集韻】【韻會】眞而切，音枝。【說文】出也，象艸過屮枝莖益大有所之。一者，地也。【玉篇】是也，適也，往也。【禮·檀弓】延陵季子曰：若䰟氣，則無不之也。又於也。【禮·大學】之其所親愛而辟焉。【註】之，適也。【朱傳】猶於也。又語助辭。【書·金縢】禮亦宜之。【禮·文王世子】秋冬亦如之。【正字通】凡之字，或句中，或語尾，或層出。如毛詩我之懷矣，共武之服，及女曰雞鳴章知子之來之，六句九之字，常華章左之左之，六句八之字，可以例推。又此也。【詩·周南】之子于歸。【註】之子，是子也。又變也。【易傳】辭也者，各指其所之。【孫奕示兒編】之字訓變，左傳，遇觀之否。言觀變爲否也。又至也。【詩·鄘風】之死矢靡他。又遺也。【揚子·法言】或問孔子，知其道之不用也。則載而惡乎之。曰：之後世君子。【註】言行道者貴乎及身，乃載以遺後世。又姓。出【姓苑】。又【郝敬讀書通】凡言之者，物有所指，事有所屬，地有所往，連屬之辭也。通作旃。【詩·唐風】舍旃舍旃。又【魏風】上愼旃哉。與之同。通作至。往彼曰之，到此曰至，音義互通。又【韻補】叶職流切，音周。【楚辭·九章】呂望屠於朝歌兮，甯戚歌而飯牛。不逢堯舜與桓繆兮，世孰云而知之。叶上牛下求。【周伯琦曰】古人因物制字。如之本芝草，乎本吁氣，焉本鳶，後人借爲助語，助語之用旣多，反爲所奪，又制字以別之，乃有芝字吁字鳶字。◎ 枻的意思
【辰集中 • 木】枻·康熙筆画：9·部外筆画：5
【廣韻】餘制切【集韻】【韻會】【正韻】以制切，音曳。【玉篇】楫也。【楚辭·漁父】莞爾而笑，鼓枻而去。【司馬相如·子虛賦】揚桂枻。【史記】作枻，【文選】作栧，古字通。又【韻會】【正韻】細列切，音屑。【荀子·非相篇】檠枻，正弓弩之器。【楊倞註】枻，先結切。◎ 沙棠的意思
⒈ 木名。木材可造船，果实可食。
引《山海经·西山经》：“﹝ 昆仑之丘 ﹞有木焉，其状如棠，黄华赤实，其味如李而无核，名曰沙棠；可以御水，食之使人不溺。”
《吕氏春秋·本味》：“果之美者，沙棠之实。”
晋 郭璞 《沙棠》诗：“安得沙棠，制为龙舟，汎彼沧海，眇然遐游。”
清 吴兆骞 《同陈子长坐毡帐中话吴门旧游歌》：“沙棠之桨云母舟，美人玉袖搊箜篌。”⒉ 指这种植物的果实。
引南朝 宋 傅亮 《芙蓉赋》：“岂呈芬於芷蕙，将越味於沙棠。”
谭作民 《噩梦》诗：“餐沙棠，饮沆瀣。”⒊ 传说中的一种玉名。
引《淮南子·墬形训》：“上有木禾，其修五寻。珠树、玉树、璇树、不死树在其西；沙棠、琅玕在其东。”
高诱 注：“沙棠、琅玕皆玉名也，在木禾之东也。一説，沙棠，木名也。”◎ 舟的意思
【未集下 • 舟】舟·康熙筆画：6·部外筆画：0
【唐韻】【集韻】【正韻】職流切【韻會】之由切，音周。【說文】船也。【釋名】舟言周流也。【易·繫辭】刳木爲舟，剡木爲楫。舟楫之利，以濟不通。【書·說命】若濟巨川，用汝作舟楫。【爾雅·釋水】天子造舟。【註】比船爲橋。【又】諸侯維舟。【註】維連四船。【又】大夫方舟。【註】倂兩船。【又】士特舟。【註】單船。【揚子·方言】關西謂之船，關東謂之舟。今吳越皆謂之船。【世本】黃帝臣共鼓貨狄，刳木爲舟。【呂氏春秋】虞姁作舟。【山海經】滛梁生番禺，是始爲舟。【物理論】化〈彳瓜〉作舟。【束皙·發蒙記】伯盆作舟。又【正韻】載也。又【韻會】帶也。【詩·大雅】何以舟之，惟玉及瑤，鞞琫容刀。【傳】舟，帶也。又尊下臺，若今時承槃。【周禮·春官·司尊】春祠夏禴，祼用雞彝鳥彝，皆有舟。【正字通】一說古彝有舟，設而陳之，爲禮神之器。以酌以祼，皆挹諸其中而注之。舟與彝二器相須，猶尊之與壷，缾之與罍。先儒謂舟形如盤，若舟之載物，彝居其上，非也。今考漢敦足舟，花舟，舟之用在于容，非虛設以承彝也。形制詳博古圖。又地名。【左傳·襄十四年】子囊師于棠，以伐吳。吳人自臯舟之隘要而擊之。【註】臯舟，吳險阨之道。又【昭十三年】克息舟城而居之。【註】息舟，楚邑。又【哀二十一年】請除館于舟道。【註】舟道，齊地。又覆舟，山名。【淮南子·地形訓】維出覆舟。又官名。【禮·月令】季春之月，令舟牧覆舟，五覆五反。【註】舟牧，主舟之官也。又姓。【左傳】晉有大夫舟之僑。又與周通。【周禮·冬官考工記】作舟以行水。【註】故書舟作周。鄭司農云：周當爲舟。又【韻補】叶陟魚切，音朱。【道藏歌】玉龜七寶林，唱贊願同舟。丹景曜目精，令我心踟躇。又【詩·大雅】何以舟之。【朱註】之遙反。與下刀叶。
总述：诗句木兰之枻沙棠舟出自《江上吟》。作者是唐朝诗人李白。