- 诗句
- 翻手作云覆手雨
- 拼音
- fān shǒu zuò yún fù shǒu yǔ
- 平仄
- 平仄仄平仄仄仄
- 韵脚
- 上声七麌、去声七遇
- 下一句
- 纷纷轻薄何须数
「翻手作云覆手雨」的意思，全诗译文
翻手作云覆手雨，纷纷轻薄何须数。(翻手作云 一作：为)
有些人交友，翻手覆手之间，一会儿像云的趋合，一会儿像雨的纷散，变化多端，这种贿赂之交、势利之交、酒肉之交是多么地让人轻蔑愤慨、不屑一顾！
君不见管鲍贫时交，此道今人弃如土。
可是你看，古人管仲和鲍叔牙贫富不移的君子之交，却被今人弃之如粪土。
「翻手作云覆手雨」出自：《贫交行》
翻手作云覆手雨，
纷纷轻薄何须数？
君不见管鲍贫时交，
此道今人弃如土。
「翻手作云覆手雨」作者： 杜甫
「翻手作云覆手雨」辞典释义
◎ 翻手的意思
⒈ 翻转手掌。形容时光迅速或处事轻便。
引宋 黄庭坚 《次韵子瞻春菜》：“生葅入汤翻手成，芼以薑橙夸缕抹。”
《七国春秋平话》卷中：“你是好汉，有将才，敢对阵相持？交我去取些小兵，来阵上捉你，如翻手耳。”
明 何景明 《相逢行赠孙从一》诗：“眼底相看已壮龄，世间万事真翻手。”
《三国演义》第三回：“﹝ 鲁肃 ﹞曰：‘功在翻手之间，公不肯为耳。’”◎ 作的意思
【子集中 • 人】作·康熙筆画：7·部外筆画：5
〔古文〕胙【唐韻】則洛切【集韻】【韻會】【正韻】卽各切，臧入聲。興起也。【易·乾卦】聖人作而萬物覩。【書·堯典】平秩東作。又振也。【書·康誥】作新民。又造也。【禮·樂記】作者之謂聖。【詩·鄘風】定之方中，作于楚宮。又爲也。【詩·鄭風】敝予又改作兮。又始也。【詩·魯頌】思馬斯作。又坐作。【周禮·夏官】大司馬敎坐作進退之節。又將作，秦官名。【前漢·百官表】秩二千石，掌宮室。又作猶斮也。【禮·內則】魚曰作之。【註】謂削其鱗。又汨作，逸書篇名。又姓。漢涿郡太守作顯。又與詛同。怨謗也。【詩·大雅】侯作侯祝。又【集韻】【韻會】【正韻】子賀切，音佐。【後漢·廉范傳】廉叔度，來何暮，不禁火，民夜作，昔無襦，今五袴。【韓愈詩】非閣復非船，可居兼可過。君去問方橋，方橋如此作。今方音作讀佐。俗用做。又【韻補】叶總古切，音阻。【韓愈·處州孔子廟】惟此廟學，鄴侯所作。厥初庳下，神不以宇。又叶子悉切，音卽。【擊壤歌】日出而作，日入而息。【琳·客難】太王築室，百堵俱作。西伯營臺，功不浹日。◎ 云的意思
【子集上 • 二】云·康熙筆画：4·部外筆画：2
【唐韻】【集韻】王分切【韻會】【正韻】于分切，音雲。【說文】山川氣也。象回轉形。後人加雨作雲，而以云爲云曰之云。【正字通】與曰音別義同。凡經史，曰通作云。又運也。【管子·戒篇】天不動，四時云下，而萬物化。【註】云：運動貌。又狎昵往復也。【詩·小雅】昏姻孔云。【朱傳】云：旋也。【左傳·襄二十九年】晉不鄰矣，其誰云之。【註】云：猶旋。旋歸之也。又語助。【詩·小雅】伊誰云憎。【史記·封禪書】秦文公獲若石云于倉北坂。又陸佃曰：云者，有應之言也。【左傳·襄二十六年】子朱曰：朱也當御。三云：叔向不應。又云云：衆語也。《前漢·汲黯傳》上曰，吾欲云云。【註】猶言如此如此也。又云云：山名。【前漢·郊祀志】封大山禪云云：【註】云云：太山下小山。又云爲。【易·繫辭】變化云爲。又姓。漢云敞。又與芸同。【莊子·在宥篇】萬物云云。【註】盛貌。老子作芸芸。又紛云：興作貌。【呂覽·圜道篇】雲氣西行云云然。【前漢·司馬相如傳】威武紛云。俗作紜。又【韻補】叶于先切，言也。【韓愈·剝啄行】我謝再拜，汝無復云。往追不及，來可待焉。◎ 覆的意思
【申集下 • 襾】覆·康熙筆画：18·部外筆画：12
【唐韻】芳福切【集韻】【韻會】芳六切，音蝮。【玉篇】反覆也。【詩·小雅】不懲其心，覆怨是正。【禮·月令】季春，命舟牧覆舟，五覆五反，乃告舟備具于天子。又倒也。【易·鼎卦】鼎折足，覆公餗。【書·胤征】顚覆厥德。又敗也。【中庸】傾者覆之。【綱目集覽】覆，軍敗也。又中覆。【前漢·馮唐傳】賞賜決于外，不從中覆也。【註】覆謂覆白之也。又射覆。【前漢·東方朔傳】上嘗使諸數家射覆。【註】于覆器之下而置諸物，令暗射之，故云射覆。又與復同。【易·乾卦】終日乾乾，反復道也。又【集韻】方六切，音福。審也。【周禮·冬官考工記註】詳察曰覆。【唐書·鄧景山傳】檢覆私隱。又【廣韻】敷救切，音與宥韻副同。【說文】蓋也。【詩·大雅】鳥覆翼之。【禮·檀弓】見若覆夏屋者矣。又扶富切，浮去聲。伏兵曰覆。【左傳·隱九年】君爲三覆以待之。又【類篇】匹北切，音。義同。又【韻補】筆力切，叶音逼。【班固·西都賦】草木塗地，山淵反覆。蹂躪其十二三，乃拗怒而少息。◎ 手的意思
【卯集中 • 手】手·康熙筆画：4·部外筆画：0
〔古文〕【唐韻】書九切【集韻】【韻會】【正韻】始九切，音首。【釋名】手須也，事業所須也。【急就篇】捲捥節爪拇指手。【師古註】及掌謂之手。【易·說卦】艮爲手。【疏】艮旣爲止，手亦能止持其物，故爲手也。【禮·玉藻】手容恭。又以手執器亦曰手。【禮·檀弓】王事也。子手弓而可。【公羊傳·莊十三年】曹子手劒而從之。又【司馬相如·上林賦】手熊羆。【註】言手擊之。又叶尸周切，音收。【焦氏·易林】邑姜叔子，天文在手。實沈參墟，封爲晉侯。又叶賞呂切，音黍。【郭璞·神噓贊】腳屬於頭，人面無手。厥號曰噓，重黎所處。又叶矧視切，音矢。【宋玉·笛賦】延長頸，奮玉手，摛朱脣，曜皓齒。又【說文】拳也。【正字通】握手謂之拳。非手卽拳也。◎ 雨的意思
【戌集中 • 雨】雨·康熙筆画：8·部外筆画：0
〔古文〕㲾【唐韻】【集韻】【韻會】王矩切，音羽。【說文】水从雲下也。一象天，冂象雲，水霝其閒也。【玉篇】雲雨也。【元命包】隂陽和爲雨。【大戴禮】天地之氣和則雨。【釋名】輔也。言輔時生養。【易·乾卦】雲行雨施，品物流行。【書·洪範】八庶徵，曰雨，曰暘。又【爾雅·釋天】暴雨謂之涷，小雨謂之霡霂，久雨謂之淫。陸佃云：疾雨曰驟，徐雨曰零，久雨曰苦，時雨曰澍。又穀雨，二十四氣之一。見【後漢·律曆志】。又【正字通】雨虎，蟲名。遁甲開天圖曰：霍山有雨虎，狀如蠶，長七八寸，在石內，雲雨則出，可炙食。或曰石蠶之類。詳見【本草綱目】。又【集韻】歐許切，音。義同。又【廣韻】【集韻】【韻會】王遇切，音芋。【集韻】自上而下曰雨。【韻會】風雨之雨上聲，雨下之雨去聲。【詩·邶風】雨雪其雱。又【小雅】雨我公田。【釋文】雨，于付反。【禮·月令】仲春始雨水。【註】漢始以雨水爲二月節。又叶羽軌切，音以。【易林】隂積不已，雲作淫雨。
总述：诗句翻手作云覆手雨出自《贫交行》。作者是唐朝诗人杜甫。
(0)