- 诗句
- 鸿则离之
- 拼音
- hóng zé lí zhī
- 平仄
- 平仄仄平
- 韵脚
- 上平四支
- 上一句
- 鱼网之设
- 下一句
- 燕婉之求
「鸿则离之」的意思，全诗译文
新台有泚，河水弥弥。燕婉之求，蘧篨不鲜。
新台明丽又辉煌，河水洋洋东流淌。本想嫁个如意郎，却是丑得蛤蟆样。
新台有洒，河水浼浼。燕婉之求，蘧篨不殄。
新台高大又壮丽，河水漫漫东流去。本想嫁个如意郎，却是丑得不成样。
鱼网之设，鸿则离之。燕婉之求，得此戚施。
设好鱼网把鱼捕，没想蛤蟆网中游。本想嫁个如意郎，得到却是如此丑。
「鸿则离之」出自：《新台（新台有泚）》
【新台】
新台有泚，河水渳渳。[1]
嬿婉之求，籧篨不鲜。[2]
新台有洒，河水浼浼。[3]
嬿婉之求，籧篨不殄。
鱼网之设，鸿则离之。[4]
燕婉之求，得此戚施。[5]
「鸿则离之」作者： 诗经
「鸿则离之」辞典释义
◎ 鸿的意思
【亥集中 • 鳥】鸿·康熙筆画：17·部外筆画：6
〔古文〕䲨【唐韻】戸工切【集韻】【韻會】【正韻】胡公切，音洪。【說文】鴻，鵠也。【玉篇】鴻，鴈也。詩傳云：大曰鴻，小曰鴈。【陸璣疏】鴻羽毛光澤純白，似鶴而大，長頸，肉美如鷹。又有小鴻如鳧，色白，今人直謂之鴻。【易·漸卦】鴻漸于陸，其羽可用爲儀。又旗名。【禮·曲禮】前有車騎，則載飛鴻。【鄭註】鴻取飛有行列也。又通作洪，大也。【史記·河渠書】禹抑鴻水。【楚辭·天問】不任汨鴻，何以尙之。【註】鴻，大水也。又傭也。【周禮·冬官考工記】梓人爲筍簴，小首而長，摶身而鴻，若是者謂之鱗屬，以爲筍。【註】鴻，傭也。又【周禮·冬官考工記】矢人橈之，以眡其鴻殺之稱也。【疏】釋云：鴻卽上文强是也。殺，卽上文弱是也。又地名。【左傳·昭二十一年】齊師宋師敗吳師于鴻口。【註】梁國睢陽縣東有鴻口亭。又鴻溝。【史記·蘇秦傳】大王之地，南有鴻溝。【註】在滎陽。又蟲名。蜚鴻。【史記·周本紀】蜚鴻滿野。【註】蠛蠓也。又姓。衞大夫鴻騮魋，見【左傳】。鴻安丘，見【後漢書】。又人名。大鴻，堯臣名。梁鴻，漢人。又【廣韻】【韻會】胡孔切【集韻】戸孔切，音汞。與澒同。【揚雄·羽獵賦】鴻絧緁獵。【師古註】鴻絧，直馳貌。又鴻濛，元氣也。【淮南子·俶眞訓】以鴻濛爲景柱。【註】東方之野日所出。又【集韻】【類篇】虎孔切，音嗊。義同。又【集韻】胡貢切，音。鴻洞，深遠。一曰相連次貌。又【字彙】古送切，音貢。【淮南子·精神訓】澒濛鴻洞。【註】鴻，讀如子贛之贛。又叶胡光切，音黃。【呂氏春秋】彭祖以壽，三代以昌。五帝以昭，神農以鴻。◎ 则的意思
【子集下 • 刀】则·康熙筆画：9·部外筆画：7
〔古文〕【唐韻】【正韻】子德切【集韻】【韻會】卽德切，音側。【說文】則等畫物也。从刀貝。貝，古之物貨也。【徐曰】則，節也。取用有節，刀所以裁制之也。又【玉篇】法也。【爾雅·釋詁】則，常也。【疏】謂常禮法也。【周禮·天官·冢宰】以八則治都鄙。【鄭註】則，法也。又【增韻】凡制度品式皆曰則。【書·說命】明哲實作則。又天理不差曰則。【易·乾卦】乃見天則。【詩·大雅】順帝之則。又法其可法者曰則。【書·無逸】繼自今嗣王，則其無淫于觀，于逸，于遊，于田。【註】戒成王效法文王也。【詩·小雅】君子是則是傚。又【周禮】五命賜則註：地未成國之名。又夷則，七月律名。【前漢·律歷志】則，法也。言陽氣法度，而使隂氣夷當傷之物。又【韻會】助辭，又然後之辭。【論語】行有餘力，則以學文。◎ 离的意思
【午集下 • 禸】离·康熙筆画：11·部外筆画：6
〔古文〕【廣韻】丑知切【集韻】【正韻】抽知切，音摛。同魑。又【韻會】鄰知切。同離。明也，麗也。易卦名。又散也，違也。【晉書·宣帝紀】司馬公尸居餘氣，形神已离。亦同離。◎ 之的意思
【子集上 • 丿】之·康熙筆画：4·部外筆画：3
〔古文〕㞢【唐韻】【正韻】止而切【集韻】【韻會】眞而切，音枝。【說文】出也，象艸過屮枝莖益大有所之。一者，地也。【玉篇】是也，適也，往也。【禮·檀弓】延陵季子曰：若䰟氣，則無不之也。又於也。【禮·大學】之其所親愛而辟焉。【註】之，適也。【朱傳】猶於也。又語助辭。【書·金縢】禮亦宜之。【禮·文王世子】秋冬亦如之。【正字通】凡之字，或句中，或語尾，或層出。如毛詩我之懷矣，共武之服，及女曰雞鳴章知子之來之，六句九之字，常華章左之左之，六句八之字，可以例推。又此也。【詩·周南】之子于歸。【註】之子，是子也。又變也。【易傳】辭也者，各指其所之。【孫奕示兒編】之字訓變，左傳，遇觀之否。言觀變爲否也。又至也。【詩·鄘風】之死矢靡他。又遺也。【揚子·法言】或問孔子，知其道之不用也。則載而惡乎之。曰：之後世君子。【註】言行道者貴乎及身，乃載以遺後世。又姓。出【姓苑】。又【郝敬讀書通】凡言之者，物有所指，事有所屬，地有所往，連屬之辭也。通作旃。【詩·唐風】舍旃舍旃。又【魏風】上愼旃哉。與之同。通作至。往彼曰之，到此曰至，音義互通。又【韻補】叶職流切，音周。【楚辭·九章】呂望屠於朝歌兮，甯戚歌而飯牛。不逢堯舜與桓繆兮，世孰云而知之。叶上牛下求。【周伯琦曰】古人因物制字。如之本芝草，乎本吁氣，焉本鳶，後人借爲助語，助語之用旣多，反爲所奪，又制字以別之，乃有芝字吁字鳶字。
总述：诗句鸿则离之出自《新台（新台有泚）》。作者是先秦诗人诗经。
(0)