江城如画里

「江城如画里」的意思，全诗译文

「江城如画里」出自：《秋登宣城谢眺北楼》

「江城如画里」作者： 李白

李白（701─762），字太白，号青莲居士，祖籍陇西成纪（今甘肃省天水县附近）。先世于隋末流徙中亚。李白即生于中亚的碎叶城（今吉尔吉斯斯坦境内）。五岁时随其父迁居绵州彰明县（今四川省江油县）的青莲乡。早年在蜀中就学漫游。青年时期，开始漫游全…

「江城如画里」辞典释义

◎ 江城的意思

⒈  临江之城市、城郭。

引唐 崔湜 《襄阳早秋寄岑侍郎》诗：“江城秋气早，旭旦坐南闈。”
元 黄庚 《西州即事》诗：“一雨洗空碧，江城独倚楼。”
明 王錂 《春芜记·候约》：“只听得江城吹角，疎鐘下翠微。”
清 黄景仁 《舟中再迭前韵》：“江城雁带边声苦，泽国秋蒸海气腥。”

◎ 如的意思

【丑集下 • 女】如·康熙筆画：6·部外筆画：3

【唐韻】人諸切【集韻】【韻會】【正韻】人余切，音鴽。【說文】从隨也。一曰若也，同也。【書·舜典】如五器，如岱禮，如初，又然也。【易·離卦】突如其來如。【前漢·揚雄傳】雄家產不過十金，晏如也。

又往也，至也。公如棠，如齊。見【左傳】。【劉伶·酒德頌】幕天席地，縱意所如。

又月名。【爾雅·釋歲】二月爲如。

又語助辭。【論語】恂恂如也。【孟子】驩虞如也，皥皥如也。

又凉如。縣名。【前漢·郊祀志】上遂北巡朔方，還釋兵凉如。

又肥如，古國名，在遼西郡。【應劭曰】肥子奔燕，燕封于此。

又姓。如羅氏，攺爲如氏，見【統譜】。

又本覺爲如，今覺爲來，見【道院集】。

又眞如，有變易性相，如如常住不遷，見【禪燈錄】。

又如，獸名。瞿如，鳥名。見【山海經】。

又通作而。【前漢·五行志】引左傳，星隕如雨。【註】如，而也，星隕而且雨。

又【廣韻】人恕切【集韻】【韻會】如倨切，音茹。【東方朔·七諫】忽容容其安之兮，超荒忽其焉如。苦衆人之難信兮，願離情而遠舉。【註】舉去聲。

又【集韻】【類篇】乃箇切，音那。亦若也。

◎ 画的意思

【午集上 • 田】画·康熙筆画：7·部外筆画：2

【字彙】胡卦切，與畫同。繪也。

◎ 里的意思

【酉集下 • 里】里·康熙筆画：7·部外筆画：0

【廣韻】良已切【集韻】兩耳切【正韻】良以切，音裏。【爾雅·釋言】里，邑也。【詩·鄭風】將仲子兮，無踰我里。【傳】里，居也。【周禮·地官·遂人】五家爲鄰，五鄰爲里。【前漢·法志】在壄曰廬，在邑曰里。【風俗通】五家爲軌，十軌爲里。里者，止也，五十家共居止也。

又【正韻】路程，今以三百六十步爲一里。

又憂也。【詩·大雅】瞻卬昊天，云如何里。【箋】里，憂也。

又姓。【左傳·昭十七年】鄭之未災也，里析告子產。【註】里析，鄭大夫。

又百里、相里，複姓。

又地名。【左傳·宣三年】子臧得罪而出，誘子華而殺之南里。【註】南里，鄭地。

又山名。【史記·封禪書註】高里山，在泰山下。

又【五代史·附錄】契丹所居曰梟羅箇沒里。【註】沒里者，河也。

又古夫稱妻曰鄕里。【南史·張彪傳】我不忍令鄕里落它處。【沈約·山隂柳家女詩】還家問鄕里，詎堪持作夫。

又【正韻】漢制：長安有戚里，人君姻戚居之，後世因謂外戚爲戚里。

又【周禮·冬官考工記·匠人】里爲式，然後可以傳衆方。【註】里，讀爲已，聲之誤也。【釋文】里，音以。

总述：诗句江城如画里出自《秋登宣城谢眺北楼》。作者是唐朝诗人李白。