- 诗句
- 所思竟何在
- 拼音
- suǒ sī jìng hé zài
- 平仄
- 仄平仄平仄
- 韵脚
- 上声十贿、去声十一队
- 下一句
- 帐望深荆门
「所思竟何在」的意思，全诗译文
所思竟何在，怅望深荆门。
我所思念的人在何方？重山叠嶂，只能怅然遥望荆州。
举世无相识，终身思旧恩。
我虽满腹才华，可天下却无人赏识，没有您张丞相的擢升，恐怕我还寂寂无名。您的知遇之恩，我终身难忘。
方将与农圃，艺植老丘园。
您遭不幸，被贬荆州，我也将追随您，退出这污浊的官场。归隐田园。
目尽南飞雁，何由寄一言。
南飞的大雁呀，你们振翅高飞，可是怎能将我的思绪传与荆州的故人？
「所思竟何在」出自：《寄荆州张丞相》
所思竟何在，帐望深荆门。
举世无相识，终身思旧思。
方将与农圃，艺植老丘园。
目尽南飞雁，何由寄一言。
「所思竟何在」作者： 王维
「所思竟何在」辞典释义
◎ 所思的意思
⒈ 所思慕的人；所思虑的事。
引《楚辞·九歌·山鬼》：“被石兰兮带杜衡，折芳馨兮遗所思。”
唐 孟郊 《同年春宴》诗：“幽蘅发空曲，芳杜绵所思。”
明 刘基 《杂诗》：“欲采寄所思，不惮道路远。”⒉ 泛指思考。
引洪深 《戏剧导演的初步知识》下篇四：“音乐者在有所思有所感的时候，他便连缀若干声音把他的所思所感表达出来！”
◎ 竟的意思
【午集下 • 立】竟·康熙筆画：11·部外筆画：6
【廣韻】【韻會】【正韻】居慶切，音敬。窮也，終也。【史記·項羽紀】籍大喜，略知其意，又不肯竟學。【高祖紀】歲竟，兩家常折券棄責。【前漢·元帝紀】竟寧元年。【師古註】竟者，終極之言，言永安寧也。【霍光傳】縣官重太后，故不竟。【師古註】竟，窮竟其事也。又【說文】樂曲盡爲竟。又地名。【史記·白起傳】遂東至竟陵。【註】在郢州長壽縣南百五十里。又姓。出【何氏姓苑】。又【集韻】舉影切，音景。與境同，界也。【禮·曲禮】入竟而問禁。【疏】竟，界首也。【左傳·莊二十七年】卿非君命不越竟。【字彙補】按竟界之竟，宜从上聲。徐師曾禮註：字彙附於去聲，非。又【韻補】叶居亮切【郭璞·不死圖讚】有人爰處，員丘之上。稟此遐齡，悠悠無竟。◎ 何在的意思
⒈ 在何处，在哪里。
引唐 杜甫 《哀江头》诗：“明眸皓齿今何在？血污游魂归不得。”
唐 韩愈 《左迁至蓝关示侄孙湘》诗：“云横 秦岭 家何在？雪拥 蓝关 马不前。”
《西游补》第二回：“行者又叫功曹：‘兄弟们何在？’”⒉ 哪在，哪里在于。参见“何在乎”。
引明 宋濂 《释氏护教编后记》：“苟涉思惟，即非真諦，又何在分教与禪之异哉！”
总述：诗句所思竟何在出自《寄荆州张丞相》。作者是唐朝诗人王维。
(0)