轻薄为文哂未休

「轻薄为文哂未休」的意思，全诗译文

「轻薄为文哂未休」出自：《戏为六绝句·其二》

「轻薄为文哂未休」作者： 杜甫

杜甫（712-770），字子美，祖籍河南巩县。祖父杜审言是唐初著名诗人。青年时期，他曾游历过今江苏、浙江、河北、山东一带，并两次会见李白，两人结下深厚的友谊。唐玄宗天宝五年（746），杜甫来到长安，第二年他参加了由唐玄宗下诏的应试，由于奸臣…

「轻薄为文哂未休」辞典释义

◎ 轻薄的意思

⒈  轻佻浮薄。

引《汉书·地理志下》：“其俗愚悍少虑，轻薄无威。”
唐 刘知几 《史通·杂说上》：“由斯而言，则 成帝 鱼服嫚游，乌集无度，虽外饰威重，而内肆轻薄，人君之望，不其缺如。”
《红楼梦》第一一七回：“袭人 心里又着急起来，仍要拉他，只碍着 王夫人 和 寳釵 的面前，又不好太露轻薄，恰好 寳玉 一撒手就走了。”
柳青 《创业史》第一部第十四章：“她恨富裕中衣轻薄的儿子有眼无珠，只看见她的外貌，却看不见她的内心。”

⒉  指轻佻浮薄的人。

引汉 荀悦 《汉纪·武帝纪三》：“江 淮 间多轻薄，妄以妖言諛 安。”
《北齐书·上党王涣传》：“﹝ 高涣 ﹞遂聚 鄴下 轻薄，凌犯郡县，为法司所纠。”
《醒世姻缘传》第九回：“如今做了乡官了，有了无数的钱了，小轻薄就嫌媳妇儿丑，当不起他那大家。”

⒊  侮辱玩弄。

引《醒世恒言·汪大尹火焚宝莲寺》：“那妇女醒觉时，已被轻薄，欲待声张，又恐反坏名头，只得忍羞而就。”
清 蒲松龄 《聊斋志异·黄九郎》：“生甘言纠缠，但求一亲玉肌。 九郎 从之。生俟其睡寐，潜就轻薄。”
杨沫 《青春之歌》第一部第十五章：“这个 内六区 的区长 阎庚 正指挥喽啰捕人、打人，看见这个瘦小的女孩子，想找便宜轻薄一下，不想碰了个没趣。”

⒋  轻靡，浅薄。

引《北史·柳庆传》：“近代已来，文章华靡，逮于 江 左，弥復轻薄。”
唐 封演 《封氏闻见记·贡举》：“此辈诚有词华，然其体轻薄，文章浮艳，必不成令器。”
清 李重华 《贞一斋诗说·诗谈杂录》：“学 温 李 最易入於滛哇；学 元 白 最易流於轻薄。”

⒌  指物体分量轻，厚度薄。

引《史记·平準书》：“今半两钱法重四銖，而姦或盗摩钱里取鋊，钱益轻薄而物贵，则远方用币烦费不省。”
宋 梅尧臣 《答宋学士次道寄澄心堂纸百幅》诗：“而今制作已轻薄，比於古纸诚堪嗤。”
鲁迅 《华盖集·忽然想到（二）》：“例如现在器具之轻薄草率（世间误以为灵便），建筑之偷工减料，办事之敷衍一时，不要‘好看’，不想‘持久’，就都是出于同一病源的。”

⒍  微薄，菲薄。

引唐 张说 《观音菩萨像颂》：“轻薄束脩而归厚，流亡襁负而来復。”
元 无名氏 《冻苏秦》第三折：“你看这白银二锭，春衣一套，鞍马一副，齎发贤士。权为路费，休嫌轻薄。”
《醒世恒言·独孤生归途闹梦》：“老夫聊备三百金，权充路费……勿谓老夫轻薄，为负恩人也！”

⒎  轻盈纤弱。

引唐 罗虬 《比红儿诗》：“金粟妆成扼臂环，舞腰轻薄瑞云间。”
明 徐渭 《眼儿媚·书唐伯虎所画美人》词：“吴 人惯是画 吴 娥，轻薄不胜罗。”

⒏  谓减少，减轻。

引《后汉书·陈宠传》：“方今圣德充塞，假于上下，宜隆先王之道，荡涤烦苛之法。轻薄箠楚，以济羣生。”
清 昭槤 《啸亭续录·本朝富民之多》：“本朝轻薄徭税，休养生息百有餘年，故海内殷富，素封之家，比户相望。”

⒐  轻视鄙薄；不尊重。

引《汉书·王尊传》：“劾奏 尊 ‘妄詆欺非谤赦前事，猥歷奏大臣，无正法，饰成小过，以涂污宰相，摧辱公卿，轻薄国家，奉使不敬。’”
《初刻拍案惊奇》卷二九：“见 赵琮 是个多年不利市的寒酸秀才，没一个不轻薄他的。”
鲁迅 《南腔北调集·关于翻译》：“许多新起的论者，今年都在开始轻薄着贩来的洋货。”

⒑  卑贱；低微。

引元 马致远 《青衫泪》第二折：“命轻薄，身微贱。”
元 岳伯川 《铁拐李》第一折：“名分轻薄，俸钱些小，家私暴，又不会畊种锄鉋，倚仗着笞杖徒流绞。”

◎ 为文的意思

⒈  成文，成字。

例为文犹可识。——宋·王安石《游褒禅山记》

英write; compose;

◎ 哂的意思

【丑集上 • 口】哂·康熙筆画：9·部外筆画：6

〔古文〕听【廣韻】式忍切【集韻】【韻會】【正韻】矢忍切，音矧。【玉篇】笑也。【正韻】微笑。一曰大笑。【論語】夫子哂之。【集韻】本作弞。或作吲。○按《廣韻》弞哂分見，哂專訓笑，弞訓笑不壞顏，似微有別。《集韻》合爲一，非。

◎ 未的意思

【辰集中 • 木】未·康熙筆画：5·部外筆画：1

【唐韻】【集韻】【類篇】【韻會】【正韻】無沸切，音味。【說文】未，味也。六月，百果滋味已具，五行木老於未，象木重枝葉之形。【爾雅·釋天】太歲在未曰協洽。【禮·月令註】季夏者，斗建未之辰也。

又【前漢·律歷志】昧薆於未。【釋名】未，昧也。日中則昃，向幽昧也。

又【玉篇】未猶不也，未有不，卽有也。

又未央，複姓。見【李淳風·乙巳占】。

◎ 休的意思

【子集中 • 人】休·康熙筆画：6·部外筆画：4

【唐韻】許尤切【集韻】【韻會】【正韻】虛尤切，朽平聲。美善也，慶也。【書·太甲】實萬世無疆之休。

又【周官】作德心逸日休。【詩·商頌】何天之休。

又宥也。【書·呂】雖休勿休。【註】宥之也。我雖以爲宥，爾惟勿宥。

又【爾雅·釋訓】休休，儉也。【疏】良士顧禮節之儉也。【詩·唐風】良士休休。

又休沐，言休假也。一曰下沐，一曰旬休。唐法，旬休者一月三旬，遇旬則休沐，卽十日一洗沐也。

又致仕曰休。

又休息。【禮·月令】季秋之月，霜始降，則百工休。

又【揚子·方言】稱傀儡戲曰休，亦曰提休。

又地名。漢封楚元王子爲休侯。見【史記·年表】。

又【爾雅·釋木】休，無實李。【註】一名趙李。

又蚤休，藥名。

又姓。

又休休，人名。見【五代史】。

又【集韻】吁句切，音煦。氣以溫之也。【周禮·冬官考工記】弓人角之，本蹙於，而休於氣。

又同咻。【左傳·昭三年】民人痛疾，而或燠休之。【註】燠休，痛念聲。

又叶虚嬌切，音囂。【陸雲·贈鄭曼季詩】拊翼墜夕，和鳴興朝。我之思之，言懷其休。

又叶匈于切，音虛。【吳志·胡綜黃龍大牙賦】含契河洛，動與道俱。天贊人和，僉曰惟休。【說文】休在木部，人依木則休。《爾雅》庇䕃曰休，會止木庇息意。◎按今《爾雅·釋言》本作庇庥䕃也。

总述：诗句轻薄为文哂未休出自《戏为六绝句·其二》。作者是南北朝诗人杜甫。