临风听暮蝉

「临风听暮蝉」的意思，全诗译文

「临风听暮蝉」出自：《辋川闲居赠裴秀才迪》

「临风听暮蝉」作者： 王维

王维（701─761），字摩诘，祖籍太原祁（今山西祁县）。九岁知属辞，十九岁应京兆府试点了头名，二十一岁（开元九年）中进士。任大乐丞。但不久即因伶人越规表演黄狮子舞被贬为济州（在今山东境内）司功参军。宰相张九龄执政时，王维被提拔为右拾遗，转…

「临风听暮蝉」辞典释义

◎ 临风的意思

⒈  迎风；当风。

引《楚辞·九歌·少司命》：“望美人兮未来，临风怳兮浩歌。”
南朝 宋 谢庄 《月赋》：“临风叹兮将焉歇，川路长兮不可越。”
唐 杜甫 《与严二郎奉礼别》诗：“出涕同斜日，临风看去尘。”
宋 范仲淹 《岳阳楼记》：“登斯楼也，则有心旷神怡，宠辱皆忘，把酒临风，其喜洋洋者矣。”
《水浒传》第三九回：“不觉酒涌上来，潸然泪下，临风触目，感恨伤怀。”
苏曼殊 《寄调筝人》诗：“偷尝仙女脣中露，几度临风拭泪痕。”
冰心 《寄小读者》五：“我想起我的母亲，不觉凭在甬道的窗边，临风偷洒了几点酸泪。”

◎ 听的意思

【丑集上 • 口】听·康熙筆画：7·部外筆画：4

【唐韻】宜引切【集韻】擬引切，音齗。【說文】笑貌。【史記·司馬相如·上林賦】亾是公听然而笑。【楊愼曰】听，古哂字。

又【廣韻】口大貌。【集韻】大口謂之听。

又【廣韻】牛謹切【集韻】語近切，音。亦笑貌。

又【集韻】口謹切，音赾。

又魚斤切，音㹞。

又逆乙切，音聉。義同。

又魚其切，音疑。听嗞，口開貌。

又魚衣切，音沂。與同。嗞，媿貌。

又【正字通】俗借爲聽字省文。

（聽）〔古文〕【廣韻】【集韻】【韻會】【正韻】他定切，音侹。【說文】聆也。【釋名】聽，靜也。靜，然後所聞審也。【書·太甲】聽德惟聰。【儀禮·士昏禮】命之曰：敬恭聽，宗爾父母之言。

又【廣韻】待也。

又受也。【左傳·成十一年】鄭伯如晉聽成。【註】聽，猶受也。

又從也。【易·艮卦】不拯其隨未退聽也。【疏】聽，從也。【左傳·昭二十六年】姑慈婦聽。

又斷也。【禮·王制】司寇正明辟，以聽獄訟。【周禮·天官·大宰】凡邦之小治，則冢宰聽之。【前漢·法志】一曰辭聽，二曰色聽，三曰氣聽，四曰耳聽，五曰目聽。

又任也。【前漢·景帝紀】其議民欲徙寬大地者，聽之。

又也。【戰國策】請爲王聽東方之處。【註】聽，偵之。

又【唐韻】他丁切【集韻】【韻會】湯丁切【正韻】他經切，音㕔。【集韻】聆也，聽受也。中庭曰聽事，言受事察訟於是。俗作㕔。毛氏曰：漢晉皆作聽，六朝以來始加厂。

又【韻補】叶儻陽切，音堂。【蘇轍·讀道藏詩】昔者惠子死，莊子笑自傷。微言不復知，言之使誰聽。

◎ 暮的意思

【辰集上 • 日】暮·康熙筆画：15·部外筆画：11

【廣韻】【集韻】【韻會】【正韻】莫故切，音慕。本作莫。【說文】莫，日且冥也。从日，在茻中。【註】平野中望日將落，如在草茻中也。【史記·伍子胥傳】吾日暮塗遠。【屈原·離騷】恐美人之遲暮。○按經典本皆作莫。今或相承用暮字。

◎ 蝉的意思

【申集中 • 虫】蝉·康熙筆画：18·部外筆画：12

【唐韻】市連切【集韻】【韻會】時連切，音禪。【揚子·方言】蟬，楚謂之蜩。【古今注】齊王后忿死，尸變爲蟬。登庭時嘒唳而鳴，王悔恨，故世名蟬曰齊女也。【大戴禮】蟬飮而不食。【酉陽雜俎】蟬未蛻時名復育。【蠡海集】蟬近陽，依于木，以隂而爲聲。

又【後漢·輿服志】侍中中常侍黃金璫，附蟬爲文，貂尾爲飾。【古今注】貂者，取其有文采而不炳煥。蟬，取其淸虛識變也。

又蟬嫣，連也。【前漢·揚雄傳】有周氏之蟬嫣兮，或鼻祖于汾隅。

又【揚子·方言】蟬，毒也。

又車名。【鹽鐵論】推車之蟬攫，負子之敎也。【註】許愼曰：蟬攫，車類也。

又人名。【大戴禮】顓頊產窮蟬。

又與嬋通。【成公綏·嘯賦】蔭脩竹之蟬蜎。

又【集韻】財仙切，音錢。同，蟲名。

又田黎切，音提。地名。【前漢·地理志】樂浪郡黏蟬。

又【正韻】上演切，音善。蜿蟬，舞盤曲貌。【王逸·九思】乗六蛟兮蜿蟬。【註】羣蛟之形也。或作蟺。

总述：诗句临风听暮蝉出自《辋川闲居赠裴秀才迪》。作者是唐朝诗人王维。