- 诗句
- 邕邕和鸣
- 拼音
- yōng yōng hé míng
- 平仄
- 平平平平
- 韵脚
- 下平八庚
- 上一句
- 夕宿兰渚
- 下一句
- 顾眄俦侣
「邕邕和鸣」的意思，全诗译文
息徒兰圃，秣马华山。
我们的部队于兰圃休息，在青草丰茂的山坡喂马。
流磻平皋，垂纶长川。
在水边的原野用石弹（磻）打鸟，在长河里钓鱼。
目送归鸿，手挥五弦。
一边目送着南归的鸿雁，一边信手挥弹五弦琴。
俯仰自得，游心太玄。
一举一动都悠然自得。对大自然的奥妙之道能够心领神会，十分快乐！
嘉彼钓叟，得鱼忘筌。
不禁赞赏《庄子》中那位渔翁捕到了鱼，忘掉了筌（捕鱼工具）的风神。
郢人逝矣，谁与尽言？
同心同德的郢人已经死了，这些话跟谁多说了都没用。（作者担心嵇喜与他志趣相异，难以接受其劝谕，表示惋惜。）
译赏内容整理自网络（或由匿名网友上传），原作者已无法考证，版权归原作者所有。本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。
「邕邕和鸣」出自：《赠秀才入军》
鸳鸯于飞，肃肃其羽。朝游高原，夕宿兰渚。
邕邕和鸣，顾眄俦侣。俛仰慷慨，优游容与。
鸳鸯于飞，啸侣命俦。朝游高原，夕宿中洲。
交颈振翼，容与清流。咀嚼兰蕙，俛仰优游。
泳彼长川，言息其浒。陟彼高冈，言刈其楚。
嗟我征迈，独行踽踽。仰彼凯风，涕泣如雨。
泳彼长川，言息其沚。陟彼高冈，言刈其杞。
嗟我独征，靡瞻靡恃。仰彼凯风，载坐载起。
穆穆惠风，扇彼轻尘。奕奕素波，转此游鳞。
伊我之劳，有怀遐人。寤言永思，寔钟所亲。
所亲安在，舍我远迈。弃此荪芷，袭彼萧艾。
虽曰幽深，岂无颠沛。言念君子，不遐有害。
人生寿促，天地长久。百年之期，孰云其寿。
思欲登仙，以济不朽。缆辔踟蹰，仰顾我友。
我友焉之，隔兹山梁。谁谓河广，一苇可航。
徒恨永离，逝彼路长。瞻仰弗及，徙倚彷徨。
良马既闲，丽服有晖。左揽繁弱，右接忘归。
风驰电逝，蹑景追飞。凌厉中原，顾盻生姿。
携我好仇，载我轻车。南凌长阜，北厉清渠。
仰落惊鸿，俯引渊鱼。盘于游田，其乐只且。
凌高远盻，俯仰咨嗟。怨彼幽絷，室迩路遐。
虽有好音，谁与清歌。虽有姝颜，谁与发华。
仰讯高云，俯托轻波。乘流远遁，抱恨山阿。
轻车迅迈，息彼长林。春木载荣，布叶垂阴。
习习谷风，吹我素琴。交交黄鸟，顾俦弄音。
感悟驰情，思我所钦。心之忧矣，永啸长吟。
浩浩洪流，带我邦畿。萋萋绿林，奋荣扬晖。
鱼龙瀺灂，山鸟羣飞。驾言出游，日夕忘归。
思我良朋，如渴如饥。愿言不获，怆矣其悲。
息徒兰圃，秣马华山。流磻平皋，垂纶长川。
目送归鸿，手挥五弦。俯仰自得，游心太玄。
嘉彼钓叟，得鱼忘筌。郢人逝矣，谁与尽言。
「邕邕和鸣」作者： 嵇康
「邕邕和鸣」辞典释义
◎ 邕邕的意思
⒈ 邕，通“雍”。群鸟和鸣声。
引《文选·枚乘＜七发＞》：“螭龙德牧，邕邕群鸣。”
李善 注：“《尔雅》曰：‘邕邕，鸣声和也。’”
吕向 注：“邕邕，声也。”
南朝 宋 鲍照 《代棹歌行》：“泠泠儵疏潭，邕邕鴈循渚。”
清 黄之隽 《卓文君寄远》诗：“灵禽有良匹，邕邕叶和鸣。”⒉ 邕，通“雍”。和乐貌。
引三国 魏 嵇康 《游仙诗》：“临觴奏《九韶》，《雅歌》何邕邕。”
宋 钱易 《南部新书》甲：“每听政之后，延入宫中，申友于之志，咏《常棣》之诗，邕邕如，怡怡如，展天伦之爱也。”
明 张居正 《玉林清赏诗序》：“诸君感鸣鹤之应，邕邕焉，鏘鏘焉，夫亦行古之道也。”◎ 和的意思
【丑集上 • 口】和·康熙筆画：8·部外筆画：5
〔古文〕咊龢【廣韻】【正韻】戸戈切【集韻】【韻會】胡戈切，音禾。【廣韻】順也，諧也，不堅不柔也。【書·堯典】協和萬邦。又【舜典】律和聲。【易·乾卦】保合太和。【中庸】發而皆中節謂之和。又【書·堯典】乃命羲和。【註】羲氏，和氏，主曆象授時之官。又【詩·小雅】和鸞雝雝。【傳】在軾曰和，在鑣曰鸞。【疏】和，亦鈴也，以其與鸞相應和，故載見曰和鈴央央是也。【廣韻】本作鉌。又【爾雅·釋樂】大笙謂之巢，小笙謂之和。【註】和，十三簧。又【周禮·夏官·大司馬】以旌爲左右和之門。【註】軍門曰和，今謂之壘門，立兩旌以爲之。【戰國策】與秦交和而舍。又【諡法】不剛不柔曰和。又和夷，地名。【書·禹貢】和夷底績。又雲和，地名。【周禮·春官·大司樂】雲和之琴瑟。又【廣韻】州名，在淮南，漢屬九江郡，齊爲和州。又【韻會】西和州，秦蒙恬築長城始此，唐爲岷州，宋攺西和州。又【廣韻】姓也。本自羲和之後，一云卞和之後，晉有和嶠。又【正字通】養和，今之靠背也。李泌采異木蟠枝以隱背，號曰養和。又【松陵集】皮日休以五物送魏不琢，有烏龍養和，桐廬養和。又【廣韻】【集韻】【韻會】【正韻】胡臥切，禾去聲。【廣韻】聲相應。【易·中孚】鳴鶴在隂，其子和之。又【爾雅·釋樂】徒吹謂之和。又【集韻】調也。【禮·檀弓】竽笙備而不和。又【禮運】五味，六和，十二食，還相爲質也。【註】春多酸，夏多苦，秋多辛，冬多鹹，加以滑甘，是謂六和。又【禮器】甘受和。【釋文】和，戸臥反。【周禮·天官】內饔掌王及后世子膳羞之割烹煎和之事。◎ 鸣的意思
【亥集中 • 鳥】鸣·康熙筆画：14·部外筆画：3
【唐韻】武兵切【集韻】【韻會】【正韻】眉兵切，音明。【說文】鳥聲也。【玉篇】聲相命也，嘷也。【詩·大雅】鳳凰鳴矣，于彼高岡。又獸亦曰鳴。【易·說卦傳】其於馬也爲善鳴。又【增韻】凡出聲皆曰鳴。【禮·學記】叩之以小，則小鳴。叩之以大，則大鳴。【莊子·德充符】子以堅白鳴。又鳥名。【山海經】弇州山有五彩之鳥，仰天鳴，名曰鳴鳥。【書·召誥】我則鳴鳥不聞。【音義】馬云：鳴鳥，謂鳳凰也。又姓。出【姓苑】。又【集韻】【韻會】【正韻】眉病切，音命。鳥相呼也。【馬融·長笛賦】山雞晨羣，野雉朝雊。求偶鳴子，悲號長嘯。【註】鳴，命也。【曹植詩】鳴儔嘯匹侶。又叶謨郞切，音芒。【前漢·郊祀歌】寒暑不忒況皇章，展詩應律鋗玉鳴。函宮吐角激徵淸，發梁揚羽申以商。【張華·俠曲】孟嘗東出關，濟身由雞鳴。信陵西反魏，秦人其彊。
总述：诗句邕邕和鸣出自《赠秀才入军》。作者是魏晋诗人嵇康。