- 诗句
- 关城曙色催寒近
- 拼音
- guān chéng shǔ sè cuī hán jìn
- 平仄
- 平平仄仄平平仄
- 韵脚
- 上声十二吻、去声十三问、去声四寘
- 上一句
- 云山况是客中过
- 下一句
- 御苑砧声向晚多
「关城曙色催寒近」的意思，全诗译文
朝闻游子唱离歌，昨夜微霜初渡河。
清晨听到游子高唱离别之歌，昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
鸿雁不堪愁里听，云山况是客中过。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫，云山冷寂更不堪落寞的过客。
关城树色催寒近，御苑砧声向晚多。(树色 一作：曙)
潼关晨曦催促寒气临近京城，京城深秋捣衣声到晚上更多。
莫见长安行乐处，空令岁月易蹉跎。
请不要以为长安是行乐所在，以免白白地把宝贵时光消磨。
「关城曙色催寒近」出自：《送魏万之京（朝闻游子唱离歌）》
【送魏万之京】
朝闻游子唱离歌，昨夜微霜初渡河。[2]
鸿雁不堪愁里听，云山况是客中过。
关城曙色催寒近，御苑砧声向晚多。
莫见长安行乐处，空令岁月易蹉跎。
「关城曙色催寒近」作者： 李颀
「关城曙色催寒近」辞典释义
◎ 关城的意思
⒈ 关塞上的城堡。
引汉 枚乘 《上书重谏吴王》：“深壁高垒，副以关城，不如 江 淮 之险。”
宋 张先 《庆春泽》词：“愁草树依依，关城初闭。对月黄昏，角声傍烟起。”
曹靖华 《飞花集·艳艳红豆寄相思》：“悬岩万丈，耸立东西，雄伟关城，适居中央。”◎ 曙色的意思
⒈ 拂晓时的天色。
引南朝 梁简文帝 《守东平中华门开》诗：“薄云初啟雨，曙色始成霞。”
《太平广记》卷三〇九引 唐 薛用弱 《集异记·蒋琛》：“曙色既分，巨龟復延首於中流，顾眄 琛 而去。”
杨朔 《昨日的临汾》：“曙色像一片翠蓝的湖水，流动在原野的尽头。”◎ 催的意思
【子集中 • 人】催·康熙筆画：13·部外筆画：11
【唐韻】【集韻】【韻會】倉回切，音崔。促也，迫也。本作趣，古有趣無催，催促皆後人所增。催趣同聲，實一字。◎ 寒的意思
【寅集上 • 宀】寒·康熙筆画：12·部外筆画：9
〔古文〕【唐韻】胡安切【集韻】【韻會】【正韻】河干切，音韓。【說文】東也。本作。从人在宀下，从茻薦覆之，下有仌。仌，水也。隸省作寒。【釋名】寒，捍也。捍，格也。【玉篇】冬時也。【易·繫辭】日月運行，一寒一暑。【書·洪範】庶徴曰燠，曰寒。【傳】煥以長物，寒以成物。又司寒，水神。【左傳·昭四年】黑牡秬黍，以享司寒。【註】司寒，元冥，水神也。又【周語】火見而淸風戒寒。【荀悅·申鑒】下有寒民，則上不具服。又窮窘也。【史記·范睢傳】范叔一寒至此哉。【宋史·同甫傳】畸人寒士皆賴之。又國名，在北海，平壽縣東寒亭。【史記·夏本紀】伯明氏之讒子寒浞封國。又姓。漢博士寒朗。又叶胡田切，音賢。【楚辭·天問】何所冬暖，何所夏寒。焉有石林，何獸能言。又叶側鄰切，音眞。【歐陽修·答韓子華詩】俊乂沈下位，惡去善乃伸。家至與戸到，飽饑而衣寒。◎ 近的意思
【酉集下 • 辵】近·康熙筆画：11·部外筆画：4
〔古文〕【廣韻】其謹切【集韻】【韻會】【正韻】巨謹切，音瘽。【玉篇】不遠也。【詩·小雅】會言近止。【易·繫辭】近取諸身。又【廣韻】幾也。言庶幾也。【論語·其庶乎註】庶言近道也。又【韻會】迫也。【易·繫辭】二多譽，四多懼，近也。【註】位偪于君也。又【廣韻】【集韻】【韻會】巨靳切，音覲。【說文】附也。【增韻】親也，近之也。【書·五子之歌】民可近，不可下。又【洪範】是訓是行，以近天子之光。【韻會】凡遠近之近，上聲。附近之近，去聲。又【集韻】居吏切，音記。已也。辭也。【詩·大雅】往近王舅。【註】辭也。
总述：诗句关城曙色催寒近出自《送魏万之京（朝闻游子唱离歌）》。作者是唐朝诗人李颀。
(0)