- 诗句
- 碧梧栖老凤凰枝
- 拼音
- bì wú qī lǎo fèng huáng zhī
- 平仄
- 仄平平仄仄平平
- 韵脚
- 上平四支
- 上一句
- 香稻啄余鹦鹉粒
- 下一句
- 佳人拾翠春相问
「碧梧栖老凤凰枝」的意思，全诗译文
玉露凋伤枫树林，巫山巫峡气萧森。
枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤，巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。
江间波浪兼天涌，塞上风云接地阴。
巫峡里面波浪滔天，上空的乌云则像是要压到地面上来似的，天地一片阴沉。
丛菊两开他日泪，孤舟一系故园心。
花开花落已两载，看着盛开的花，想到两年未曾回家，就不免伤心落泪。小船还系在岸边，虽然我不能东归，飘零在外的我，心却长系故园。
寒衣处处催刀尺，白帝城高急暮砧。
又在赶制冬天御寒的衣服了，白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了，我对故乡的思念也愈加凝重，愈加深沉。
「碧梧栖老凤凰枝」出自：《秋兴八首》
「碧梧栖老凤凰枝」作者： 杜甫
「碧梧栖老凤凰枝」辞典释义
◎ 碧的意思
【午集下 • 石】碧·康熙筆画：14·部外筆画：9
【廣韻】彼役切【集韻】兵役切【韻會】兵亦切，音筆。【說文】石之靑美者。【山海經】高山多靑碧。【郭註】亦玉類也。今會稽縣東山出碧。【班固·西都賦】珊瑚碧樹。【註】崐崘山有碧樹。【張衡·南都賦】綠碧紫英。【註】碧有縹碧，有綠碧。又【增韻】碧，深靑色。唐官制，八品九品服碧代靑也。又【韻會】竹書紀年：惠成王七年，雨碧於郢。又【度人經·碧落註】東方第一天有碧霞遍滿，是云碧落。又姓。明洪武中訓導碧潭。◎ 梧的意思
【辰集中 • 木】梧·康熙筆画：11·部外筆画：7
【唐韻】【韻會】五乎切【集韻】【正韻】訛胡切，音吾。【說文】梧桐木，一名櫬。【詩·大雅】梧桐生矣，于彼朝陽。【瑞應圖】王者任用賢良，則梧桐生于東廂。又【埤雅】梧櫜鄂皆五，其子似乳綴其上，柔木也。【淮南子·說山訓】梧桐斷角。【註】柔勝剛也。又【風俗通】梧桐生嶧陽山巖石之上，采東南孫枝爲琴，聲淸雅。又【南方草木狀】海梧出林邑，樹與中國松同，但結實絕大，肥甘有香味，亦樽俎閒佳果也。又【爾雅·釋地】當道有丘曰梧丘。又枝梧，詳枝註。又琴瑟爲槁梧。【莊子·德符】惠子據槁梧而瞑。【循本註】謂琴瑟也。又縣名。【前漢·地理志】屬楚國。又蒼梧，地名，舜葬處，唐置郡。餘詳桐註。又【集韻】偶舉切，音圉。樂器。椌楬也。敔或作梧。又【集韻】【類篇】【韻會】五故切，音悞。【史記·留侯世家】魁梧奇偉。應劭曰：魁梧，丘墟壯大之意。又言其警悟也。◎ 栖的意思
【辰集中 • 木】栖·康熙筆画：12·部外筆画：8
【玉篇】同栖。鳥棲也。又【博雅】棲謂之牀。【詩·陳風】衡門之下，可以棲遲。又草名。【詩·大雅】如彼棲苴。【傳】水中浮草曰棲苴。又【集韻】【類篇】千西切，音妻。棲棲，簡閱車馬貌。【詩·小雅】六月棲棲，戎車旣飭。又棲屑，往來貌。【後魏·裴安傳】京師遼遠，實憚棲屑。◎ 老的意思
【未集中 • 老】老·康熙筆画：6·部外筆画：0
〔古文〕【廣韻】盧皓切【集韻】【韻會】【正韻】魯皓切，音栳。【說文】考也。七十曰老。从人毛匕，言須髮變白也。【禮·曲禮】七十曰老而傳。【公羊傳·宣十一年】使帥一二耋老而綏焉。【註】六十稱耋，七十稱老。又【詩·鄭風】與子偕老。【疏】沒身不衰也。【禮·祭義】貴老。爲其近于親也。又【周禮·地官·鄕老註】老，尊稱也。又【儀禮·聘禮】授老幣。【註】老賔之臣。【疏】大夫家臣稱老。又【禮·曲禮】國君不名卿老。【註】卿老亦卿也。又【禮·王制】天子之老。【註】老謂上公。又【禮·禮運】三老在學。【註】乞言，則受之三老。【左傳·昭三年】三老凍餒。【註】三老，謂上壽、中壽、下壽，皆八十已上。又【左傳·隱三年】桓公立，乃老。【註】老，致仕也。又【列子·天瑞篇】老，耄也。又姓。【廣韻】宋有老佐。又【韻補】叶朗口切。【釋名】老，朽也。【史記·律書】酉者，萬物之老也。又【韻補】叶滿補切，姥當以此得聲。【班固·西都賦】若臣者，徒觀迹於舊墟，聞之乎故老。十分未得其一端，故不能徧舉也。◎ 凤凰的意思
⒈ 亦作“凤皇”。
⒉ 古代传说中的百鸟之王。雄的叫凤，雌的叫凰。通称为凤或凤凰。羽毛五色，声如箫乐。常用来象征瑞应。
引《诗·大雅·卷阿》：“凤皇鸣矣，于彼高冈。”
唐 韩愈 《与崔群书》：“凤皇、芝草，贤愚皆以为美瑞；青天、白日，奴隶亦知其清明。”⒊ 车名。以凤凰为车饰，故名。
引《汉书·扬雄传上》：“於是乘舆乃登夫凤皇兮翳华芝。”
颜师古 注：“凤皇者，车以凤皇为饰也。”⒋ 琴名。
引《西京杂记》卷五：“赵后 有宝琴曰凤凰，皆以金玉隐起，为龙凤螭鸞古贤列女之象。”
⒌ 泛指美琴。
引唐 杜甫 《陪柏中丞观宴将士》诗：“醉客霑鸚鵡，佳人指凤凰。”
仇兆鳌 注：“指凤凰，弹琴也。”⒍ 帝王宫中的池台楼阁及宫殿名。
引《三辅黄图·未央宫》：“武帝 时，后宫八区，有 昭阳、飞翔、增城、合欢、兰林、披香、凤皇、鸳鸯 等殿。”
南朝 陈 徐陵 《杂曲》：“宫中本造 鸳鸯殿，为谁新起 凤凰楼。”
唐 杨炯 《同詹事府官寮祭郝少保文》：“昭昭北斗，宫号文昌；隐隐西掖，池名 凤凰。”⒎ 比喻地位高贵或德才高尚的人。
引汉 刘桢 《赠从弟》诗之三：“凤凰集南岳，徘徊孤竹根。”
《南史·范云传》：“昔与将军俱为黄鵠，今将军化为凤皇。”
清 孙枝蔚 《将之屯留省五兄舟次》诗：“吴 生性孤直，知交惟数子。凤凰无苟栖，鸳鸯肯独止。”⒏ 古代杂戏所用的器物。形制如凤，供表演用。
引《魏书·乐志》：“六年冬，詔太乐、总章、鼓吹增修杂伎，造五兵、角觝、麒麟、凤皇……以备百戏。”
⒐ 凤形饰物。
引唐 温庭筠 《南歌子》词：“手里金鸚鵡，胸前綉凤凰。”
五代 和凝 《临江仙》词：“碧罗冠子稳犀簪，凤凰双颭步摇金。”◎ 枝的意思
【辰集中 • 木】枝·康熙筆画：8·部外筆画：4
【唐韻】【集韻】【韻會】章移切【正韻】旨而切，音支。【說文】木別生條也。【徐曰】自本而分，故曰別生。【廣韻】枝柯也。【左傳·隱八年】疏枝布葉分。又散也。【易·下繫】中心疑者其辭枝。又與支通。【詩·大雅】本支百世。左傳作本枝。又支持也。【史記·項羽紀】諸將懾服，莫敢枝梧。【瓚曰】小柱爲枝，斜柱爲梧。又干支亦作幹枝。【博雅】甲乙爲幹。幹者，日之神也。寅卯爲枝。枝者，月之靈也。又手節曰枝。【孟子】爲長者折枝。【趙岐註】折枝，按摩手節也。又【管子·度地篇】水別于他水，入于大水及海者，命曰枝水。又枝江，縣名。【前漢·地理志】屬南郡。又姓。【姓苑】楚大夫枝如，子躬之後爲枝氏。又【集韻】翹移切，音祇。枝指，多指也。【莊子·駢拇篇】駢拇枝指。又【集韻】渠羈切，音奇。【字林】橫首枝也。又【集韻】居僞切，音攱。祭山名。又與校通。【儀禮·士昏禮】主人拂几授校。【註】校，几足，古文爲枝。與異。卽枚也。
总述：诗句碧梧栖老凤凰枝出自《秋兴八首》。作者是唐朝诗人杜甫。