- 诗句
- 归心折大刀
- 拼音
- guī xīn zhé dà dāo
- 平仄
- 平平仄仄平
- 韵脚
- 下平四豪
- 上一句
- 满月飞明镜
- 下一句
- 转蓬行地远
「归心折大刀」的意思，全诗译文
满月飞明镜，归心折大刀。
窗外是满月，明镜里也是满月，思乡的情绪如同刀在心头乱割！
转蓬行地远，攀桂仰天高。
辗转流离，家乡越来越远；桂花攀折，天空如此远阔！
水路疑霜雪，林栖见羽毛。
归去吧！路上的霜露像雪一样洁白，林中栖息的小鸟正梳理着羽毛。
此时瞻白兔，直欲数秋毫。
看着那月宫中的兔儿，正在明亮的月光下，悠闲地数着新生白毛。
稍下巫山峡，犹衔白帝城。
圆月慢慢落下巫山深峡，犹自被白帝城衔挂着。
气沈全浦暗，轮仄半楼明。
江上雾气沉沉，江浦昏暗，但是车轮一样倾斜的圆月依然把半座楼照得通明。
刁斗皆催晓，蟾蜍且自倾。
兵营里士兵的刁斗敲响了催晓的声音，月宫的蟾蜍也自然倾斜。
张弓倚残魄，不独汉家营。
圆月如同张满的弓，苍白的魂魄不仅仅照耀汉家营盘。
「归心折大刀」出自：《八月十五夜月二首》
满月飞明镜，归心折大刀。
转蓬行地远，攀桂仰天高。
水路疑霜雪，林栖见羽毛。
此时瞻白兔，直欲数秋毫。
稍下巫山峡，犹衔白帝城。
气沈全浦暗，轮仄半楼明。
刁斗皆催晓，蟾蜍且自倾。
张弓倚残魄，不独汉家营。
「归心折大刀」作者： 杜甫
「归心折大刀」辞典释义
◎ 归心的意思
⒈ 诚心归附。
引《论语·尧曰》：“兴灭国，继絶世，举逸民，天下之民归心焉。”
三国 魏 曹操 《短歌行》之一：“周公 吐哺，天下归心。”
唐 刘餗 《隋唐嘉话》卷上：“由是天下之人归心焉。”
元 尚仲贤 《气英布》第一折：“我 汉王 豁达大度……所以英雄之士，莫不归心。”
陈毅 《六十三岁生日述怀》诗：“马 列 最伟大，世界正归心。”⒉ 安心。
引《商君书·农战》：“圣人知治国之要，故令归心於农。”
《史记·鲁仲连邹阳列传》：“国敝而祸多，民无所归心。”⒊ 归附的念头。
引《史记·项羽本纪》：“大王至，又皆阬之，百姓岂有归心？”
范文澜 蔡美彪 等《中国通史》第三编第一章第一节：“周 臣 尉迟迥、王谦 ……起兵反抗都很快被消灭，因为 隋文帝 已获得民众的归心。”⒋ 回家的念头。
引晋 王赞 《杂诗》：“朔风动秋草，边马有归心。”
宋 梅尧臣 《送庭老归河阳》诗：“五月驰乘车，归心岂畏暑？”
郑振铎 《山中杂记·蝉与纺织娘》：“‘秋天到了。’我这样的说着，颇动了归心。”◎ 折的意思
【卯集中 • 手】折·康熙筆画：8·部外筆画：4
【唐韻】旨熱切【集韻】【韻會】【正韻】之列切，音浙。拗折也。【詩·鄭風】無折我樹。【周語】體解節折而共飮食之，於是乎有折俎。又斷之也。【易·賁象】君子以明庶政，無敢折獄。【疏】勿得直用果敢，折斷訟獄。又折中也。【前漢·貢禹傳】微孔子之言，亡所折中。又曲也。【禮·玉藻】折還中矩。【註】曲行宜方。還亦作旋。【史記·灌夫傳】吾益知吳壁中曲折，請復往。又屈也。【前漢·伍被傳】折節下士。又挫也。【史記·項羽紀】諸侯吏卒乗勝輕折辱秦吏卒。【前漢·蒯通傳】漢王一日數戰，亡尺寸之功，折北不救。又止也。【詩·大雅】予曰有禦侮。【傳】武臣折衝曰禦侮。【疏】能折止敵人之衝突者。又直指人過失也。【史記·呂后紀】面折廷諍。又毀也。【易·說卦】兌爲毀折。【前漢·高帝紀】常從王媼武負貰酒，兩家常折券棄責。【註】折毀之，棄其所負。又封土爲祭處曰折。【禮·祭法】瘞埋于泰折，祭地也。【註】折，昭晢也，必爲昭明之名，尊神也。又【前漢·郊祀志註】言方澤之形四曲折也。又短折，不祿也。【書·洪範】六極。一曰凶短折。【疏】未齓曰凶，未冠曰短，未婚曰折。【前漢·五行志】傷人曰凶，禽獸曰短，草木曰折。【又】兄喪弟曰短，父喪子曰折。又葬具也。【儀禮·旣夕】折橫覆之。【註】折猶庪也。方鑿連木爲之，如牀而無簀，加之壙上，以承抗席。又地名。【春秋·桓十一年】柔會宋公，侯，蔡叔，盟于折。又姓。【後漢·方術傳】折象，其先封折侯，因氏焉。又【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】食列切，音舌。【說文】斷也。【廣韻】斷而猶連也。【易·鼎卦】鼎折足，覆公餗。【禮·月令】孟秋命理，瞻傷察創視折。【註】折損筋骨也。【前漢·賈誼傳】釋斤斧之用，而欲嬰以芒刃不缺則折。又【唐韻】【正韻】杜奚切【集韻】【韻會】田黎切，音題。【禮·檀弓】吉事欲其折折爾。【註】安舒貌。又【集韻】【韻會】【正韻】征例切，音制。亦斷之也。【班固·西都賦】許少施巧，秦成力折。掎僄佼，㧖猛噬。【註】許少，古捷人。秦成，壯士也。又【集韻】時制切，音逝。亦曲也。【禮·曲禮】立則磬折垂佩。【疏】身宜僂折如磬之背也。【陸德明·音義】折，之列反，一音逝。【屈原·離騷】何瓊佩之偃蹇兮，衆薆然而蔽之。惟此黨人之不亮兮，恐嫉妒而折之。【註】沈重曰折。《說文》作，从斤斷艸。籀文作，从艸在仌中，冰寒故折。隸从手从斤。◎ 大刀的意思
⒈ 古代一种兵器，带有长柄的刀。
引《晋书·刘曜载记》：“安 左手奋七尺大刀，右手执丈八蛇矛。”
《三国演义》第六六回：“见 云长 青巾緑袍，坐於船上，傍边 周仓 捧着大刀。”⒉ 指用作武器的短柄长刀。
引姚雪垠 《李自成》第一卷第十章：“刘宗敏 一马当先，一双大刀在黄昏的烟霭与飞尘中闪着白光。”
⒊ 指刀币，古代 齐国 的货币。 宋 梅尧臣 有《饮刘原甫家，原甫怀二古钱，劝酒。其一，齐之大刀，长五寸半；其一，王莽时金错刀，长二寸半》诗。
总述：诗句归心折大刀出自《八月十五夜月二首》。作者是唐朝诗人杜甫。