古诗词

生查子(长恨涉江遥)

宋代 · 晏几道
【生查子】

长恨涉江遥,
移近溪头住。
闲荡木兰舟,
误入双鸳浦。

无端轻薄云,
暗作帘纤雨。
翠袖不胜寒,
欲向荷花语。
(0)
纠错/补充

生查子翻译和注释

赏析

长恨涉江遥,移近溪头住。闲荡木兰舟,误入双鸳浦。
无端轻薄云,暗作廉纤雨。翠袖不胜寒,欲向荷花语。

  此词以一个看似平凡的少女荡舟遇雨、娇不胜寒的故事,喻写了一幕爱情的悲剧,同时也寄托了一个不谙世故者生活坎坷、遭遇不幸的身世感慨。全词意味深蕴,含蓄婉转,手法新颖,别具一格。

  开篇两句起笔不凡,想像奇特。女主人公感到离江边路太远了,遂移家近溪头,以便涉江采芙蓉,而且溪水流入江中,也将会流到所思之处吧!慰情聊胜于无,两句堪称“痴绝”之语。三、四句又起波澜,她摇荡着木兰船去采芙蓉,却不知不觉误入了双鸳浦。“木兰舟”,以香木制成的船只,泛指佳美的小船。芙蓉,即指荷花。她荡舟缘溪而去,可是却来到触动她孤独情怀之地“双鸳浦”——鸳鸯成双作对的水边。这里妙一“误”字,竟因“双鸳”这样美好的字眼引起她的不快,正所谓“伤心人别有怀抱”。过片二句借写泛舟时遇雨,语意双关,表达了女子被弃时复杂的感情。“无端”,有料想不到之意。那象浮云般轻薄的男子,竟然毫无理由地玩弄女子的感情,被侮辱被损害的女子却只能暗暗地忍受着无穷的痛苦。那几乎是绝望的哀伤、绵绵的遗恨,紧揪着人们的心。“云”、“雨”之喻,本指男女间的欢合,而本词中,却显得如此凄冷悲凉。这里用谴责、痛悔、爱怜几层含意,深刻地写出被弃女子的心理。末两句承“帘纤雨”,意谓她那单薄的衣裳怎抵挡寒风冷雨?只好向荷花诉说自己的幽恨。“翠袖”句,写女子“不胜”风雨之寒,既点出她的软弱无依的可悲处境,也暗示她的清操独守。然而心灵上的创伤是无法消除的,无人倾诉,只能悄悄地共荷花相语。

生查子拼音版

【shēng chá zǐ 】 zhǎng hèn shè jiāng yáo , yí jìn xī tóu zhù 。 xián dàng mù lán zhōu , wù rù shuāng yuān pǔ 。 wú duān qīng báo yún , àn zuò lián xiān yǔ 。 cuì xiù bú shèng hán , yù xiàng hé huā yǔ 。
提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。

生查子作者

晏几道(约1048-1118,一说约1030─1106)北宋词人。字叔原,抚州临川(今属江西)人。宰相晏殊的幼子,一生落拓不得志。宋神宗熙宁七年(1074),郑侠上书请罢新法,获罪下狱。在郑侠家中搜得晏几道的赠诗,中云:「春风自是人间客,主张繁华得几时。」遂被牵连下狱。元丰五年(1082)监颍昌许田镇。由于怀才不遇,「陆沉于下位」,晚年甚至弄得衣食不济。黄庭坚在《小山词序》中说:「叔原,固人英也。其痴亦自绝人……仕宦连蹇而不能一傍贵人之门,是一痴也;论文自有体而不肯一作新进士语,此又一痴也;费资千百万,家人寒饥而面有孺子之色,此又一痴也;人百负之而不恨,己信人终不疑其欺己,此又一痴也。」可见他的思想和性格。词风逼近乃父,但成就更高。由于社会地位和人生遭遇的不同,词作的思想内容比晏殊词深刻得多。其中有不少同情歌妓舞女命运、歌颂她们美好心灵的篇章。也有关于个人情事的回忆和描写。通过个人遭遇的昨梦前尘,抒写人世的悲欢离合,笔调感伤,凄婉动人。在有些作品中,表现出不合世俗、傲视权贵的态度和性格。《小山词》是具有鲜明个性的抒情诗。工于言情,但很少尽情直抒,多出之以婉曲之笔,较之晏殊的词沉郁顿挫。在小令的技法上也有所发展,日臻纯熟。《临江仙·梦后楼台高锁》、《鹧鸪天·彩袖殷勤捧玉钟》等是脍炙人口的名篇。前人对《小山词》的评价甚高。冯煦在《宋六十一家词选例言》中说:「淮海、小山,古之伤心人也。其淡语皆有味,浅语皆有致,求之两宋,实罕其匹。」

精彩推荐

  • 生查子(只知眉上愁)

    【生查子】 只知眉上愁, 不识愁来路。 窗外有芭蕉。 阵阵黄昏雨。 晓起理残妆, 整顿教愁去。 不合画春山, 依旧留愁住。

    2023-07-21
  • 生查子(惆怅彩云飞)

    【生查子】 惆怅彩云飞,[1] 碧落知何许?[2] 不见合欢花,[3] 空倚相思树。 总是别时情, 那得分明语。 判得最长宵, 数尽厌厌雨。[4]

    2023-07-22
  • 生查子(年年玉镜台)

    【生查子】 年年玉镜台,梅蕊宫妆困。 今岁未还家,怕见江南信。 酒从别后疏,泪向愁中尽。 遥想楚云深,人远天涯近。

    2023-07-23
  • 生查子(去年元夜时)

    【生查子】 元夕 去年元夜时,花市灯如昼。[1][2] 月上柳梢头,人约黄昏后。 今年元夜时,月与灯依旧。 不见去年人,泪湿春衫袖。

    2023-07-23
  • 生查子(含羞整翠鬟)

    【生查子】 含羞整翠鬟, 得意频相顾。 雁柱十三弦, 一一春莺语。 娇云容易飞, 梦断知何处? 深院锁黄昏, 阵阵芭蕉雨。

    2023-07-24
  • 生查子(去年元夜时)

    【生查子】 去年元夜时, 花市灯如昼。 月上柳梢头, 人约黄昏后。 今年元夜时, 月与灯依旧。 不见去年人, 泪满春衫袖。

    2023-07-24
  • 生查子(春从何处归)

    【生查子】 春从何处归, 试向溪边问。 岸柳弄娇黄, 陇麦回青润。 多情美少年, 屈指芳菲近。 谁寄岭头梅, 来报江南信。

    2023-08-03
  • 生查子(红尘陌上游)

    【生查子】 红尘陌上游, 碧柳堤边住。 才趁彩云来, 又逐飞花去。 深深美酒家, 曲曲幽香路。 风月有情时, 总是相思处。

    2023-08-03