古诗词

送人赴安西

唐代 · 岑参
上马带吴钩,翩翩度陇头。
小来思报国,不是爱封侯。
万里乡为梦,三边月作愁。
早须清黠虏,无事莫经秋。
(0)
纠错/补充

送人赴安西翻译和注释

译文

上马带吴钩,翩翩度陇头。
跨上英俊的战马宝刀佩在身边,策马翩翩地飞驰翻越陇山之颠。

小来思报国,不是爱封侯。
自小衷心地希望献身国家危难,哪把高官与厚禄耿耿挂于心间。

万里乡为梦,三边月作愁。
置身于万里之外乡情化为梦境,眼望那边地明月激起阵阵怀恋。

早须清黠虏,无事莫经秋。
祝愿亲爱的战友早早扫清顽敌,边庭无事早归来切莫再经秋天!

参考资料:

1、于海娣 等.唐诗鉴赏大全集.北京:中国华侨出版社,2010年12月版:第192-193页2、孙钦善.高适岑参诗选:人民文学出版社,1985:1313、高光复.高适岑参诗译释:黑龙江人民出版社,1984:164-166

赏析

送人赴安西拼音版

shàng mǎ dài wú gōu, piān piān dù lǒng tóu. br br xiǎo lái sī bào guó, bú shì ài fēng hóu. br br wàn lǐ xiāng wèi mèng, sān biān yuè zuò chóu. br br zǎo xū qīng xiá lǔ, wú shì mò jīng qiū. br
提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。

送人赴安西作者

岑参(715-770),南阳(今属河南)人。天宝进士,曾随高仙芝到安西、威武,后又往来于北庭、轮台间。官至嘉州刺史,卒于成都。长于七言歌行。所作善于描绘塞上风光和战争景象;气势豪迈,情辞慷慨,语言变化自如。有《岑嘉州诗集》。

精彩推荐

  • 送赵都护赴安西

    将相有更践,简心良独难。远图尝画地,超拜乃登坛。
    戎即昆山序,车同渤海单。义无中国费,情必远人安。
    他日文兼武,而今栗且宽。自然来月窟,何用刺楼兰。
    南至三冬晚,西驰万里寒。封侯自有处,征马去啴啴。

    2023-09-06
  • 送赵顺直郎中赴安西副大都督

    绝镇功难立,悬军命匪轻。复承迁相后,弥重任贤情。
    将起神仙地,才称礼乐英。长心堪系虏,短语足论兵。
    日授休门法,星教置阵名。龙泉恩已著,燕颔相终成。
    月窟穷天远,河源入塞清。老夫操别翰,承旨颂升平。

    2023-09-10
  • 送赵大夫护边(一作送赵都护赴安西)

    外域分都护,中台命职方。欲传清庙略,先取剧曹郎。
    已佩登坛印,犹怀伏奏香。百壶开祖饯,驷牡戒戎装。
    青海连西掖,黄河带北凉。关山瞻汉月,戈剑宿胡霜。
    体国才先著,论兵策复长。果持文武术,还继杜当阳。

    2023-09-12
  • 送刘司直赴安西

    绝域阳关道,胡沙与塞尘。三春时有雁,万里少行人。
    苜蓿随天马,葡萄逐汉臣。当令外国惧,不敢觅和亲。

    2023-09-13
  • 赠别于群投笔赴安西

    风流一才子,经史仍满腹。心镜万象生,文锋众人服。
    顷游灵台下,频弃荆山玉。蹭蹬空数年,裴回冀微禄。
    朅来投笔砚,长揖谢亲族。且欲图变通,安能守拘束。
    本持乡曲誉,肯料泥涂辱。谁谓命迍邅,还令计反覆。
    西戎今未弭,胡骑屯山谷。坐恃龙豹韬,全轻蜂虿毒。
    拂衣从此去,拥传一何速。元帅许提携,他人伫瞻瞩。
    出门寡俦侣,矧乃无僮仆。黠虏时相逢,黄沙暮愁宿。
    萧条远回首,万里如在目。汉境天西穷,胡山海边绿。
    想闻羌笛处,泪尽关山曲。地阔鸟飞迟,风寒马毛缩。
    边愁殊浩荡,离思空断续。塞上归限赊,尊前别期促。
    知君志不小,一举凌鸿鹄。且愿乐从军,功名在殊俗。

    2023-09-17
  • 送程、刘二侍郎兼独孤判官赴安西幕府

    安西幕府多材雄,喧喧惟道三数公。绣衣貂裘明积雪,
    飞书走檄如飘风。朝辞明主出紫宫,银鞍送别金城空。
    天外飞霜下葱海,火旗云马生光彩。胡塞清尘几日归,
    汉家草绿遥相待。

    2023-09-20
  • 送李侍御赴安西

    行子对飞蓬,金鞭指铁骢。功名万里外,心事一杯中。
    虏障燕支北,秦城太白东。离魂莫惆怅,看取宝刀雄。

    2023-09-26
  • 送从弟亚赴安西判官

    南风作秋声,杀气薄炎炽。盛夏鹰隼击,时危异人至。
    令弟草中来,苍然请论事。诏书引上殿,奋舌动天意。
    兵法五十家,尔腹为箧笥。应对如转丸,疏通略文字。
    经纶皆新语,足以正神器。宗庙尚为灰,君臣俱下泪。
    崆峒地无轴,青海天轩轾。西极最疮痍,连山暗烽燧。
    帝曰大布衣,藉卿佐元帅。坐看清流沙,所以子奉使。
    归当再前席,适远非历试。须存武威郡,为画长久利。
    孤峰石戴驿,快马金缠辔。黄羊饫不膻,芦酒多还醉。
    踊跃常人情,惨澹苦士志。安边敌何有,反正计始遂。
    吾闻驾鼓车,不合用骐骥。龙吟回其头,夹辅待所致。

    2023-09-26