轻轻的我走了，
正如我轻轻的来；
我轻轻的招手，
作别西天的云彩。
那河畔的金柳，
是夕阳中的新娘；
波光里的艳影，
在我的心头荡漾。
软泥上的青荇，
油油的在水底招摇；
在康河的柔波里，
我甘心做一条水草。
那树荫下的一潭，
不是清泉，是天上虹；
揉碎在浮藻间，
沉淀着彩虹似的梦。
寻梦？撑一支长篙，
向青草更青处漫溯；
满载一船星辉，
在星辉斑斓里放歌。
但我不能放歌，
悄悄是别离的笙箫；
夏虫也为我沉默，
沉默是今晚的康桥！
悄悄的我走了，
正如我悄悄的来；
我挥一挥衣袖，
不带走一片云彩。
再别康桥翻译和注释
赏析
再别康桥拼音版
【zài bié kāng qiáo 】 qīng qīng de wǒ zǒu le ， zhèng rú wǒ qīng qīng de lái ； wǒ qīng qīng de zhāo shǒu ， zuò bié xī tiān de yún cǎi 。 nà hé pàn de jīn liǔ ， shì xī yáng zhōng de xīn niáng ； bō guāng lǐ de yàn yǐng ， zài wǒ de xīn tóu dàng yàng 。 ruǎn ní shàng de qīng xìng ， yóu yóu de zài shuǐ dǐ zhāo yáo ； zài kāng hé de róu bō lǐ ， wǒ gān xīn zuò yī tiáo shuǐ cǎo 。 nà shù yīn xià de yī tán ， bú shì qīng quán ，shì tiān shàng hóng ； róu suì zài fú zǎo jiān ， chén diàn zhe cǎi hóng sì de mèng 。 xún mèng ？chēng yī zhī zhǎng gāo ， xiàng qīng cǎo gèng qīng chù màn sù ； mǎn zǎi yī chuán xīng huī ， zài xīng huī bān lán lǐ fàng gē 。 dàn wǒ bú néng fàng gē ， qiāo qiāo shì bié lí de shēng xiāo ； xià chóng yě wéi wǒ chén mò ， chén mò shì jīn wǎn de kāng qiáo ！ qiāo qiāo de wǒ zǒu le ， zhèng rú wǒ qiāo qiāo de lái ； wǒ huī yī huī yī xiù ， bú dài zǒu yī piàn yún cǎi 。提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。
再别康桥作者
徐志摩（1897～1931）现代诗人、散文家。名章垿，笔名南湖、云中鹤等。浙江海宁人。1915年毕业于杭州一中、先后就读于上海沪江大学、天津北洋大学和北京大学。1918年赴美国学习银行学。1921年赴英国留学，入伦敦剑桥大学当特别生，研究政治经济学。在剑桥两年深受西方教育的熏陶及欧美浪漫主义和唯美派诗人的影响。 1921年开始创作新诗。1922年返国后在报刊上发表大量诗文。1923年，参与发起成立新月社。加入文学研究会。1924年与胡适、陈西滢等创办《现代评论》周刊，任北京大学教授。印度大诗人泰戈尔访华时任翻译。1925年赴欧洲、游历苏、德、意、法等国。1926年在北京主编《晨报》副刊《诗镌》，与闻一多、朱湘等人开展新诗格律化运动，影响到新诗艺术的发展。同年移居上海，任光华大学、大夏大学和南京中央大学教授。1927年参加创办新月书店。次年《新月》月刊创刊后任主编。并出国游历英、美、日、印诸国。1930年任中华文化基金委员会委员，被选为英国诗社社员。同年冬到北京大学与北京女子大学任教。1931年初，与陈梦家、方玮德创办《诗刊》季刊，被推选为笔会中国分会理事。同年11月19日，由南京乘飞机到北平，因遇雾在济南附近触山，机坠身亡。著有诗集《志摩的诗》，《翡冷翠的一夜》、《猛虎集》、《云游》，散文集《落叶》、《巴黎的鳞爪》、《自剖》、《秋》，小说散文集《轮盘》，戏剧《卞昆冈》（与陆小曼合写），日记《爱眉小札》、《志摩日记》，译著《曼殊斐尔小说集》等。他的作品已编为《徐志摩文集》出版。徐诗字句清新，韵律谐和，比喻新奇，想象丰富，意境优美，神思飘逸，富于变化，并追求艺术形式的整饬、华美，具有鲜明的艺术个性，为新月派的代表诗人。他的散文也自成一格，取得了不亚于诗歌的成就，其中《自剖》、《想飞》、《我所知道的康桥》、《翡冷翠山居闲话》等都是传世的名篇。