古诗词

淮上即事寄广陵亲故(前舟已眇眇)

唐代 · 韦应物
【淮上即事寄广陵亲故】

前舟已眇眇,欲渡谁相待?
秋山起暮钟,楚雨连沧海。
风波离思满,宿昔容鬓改。
独鸟下东南,广陵何处在?

(0)
纠错/补充

淮上即事寄广陵亲故翻译和注释

译文

前舟已眇眇,欲渡谁相待?
前面的船已经遥远模糊不清,将要渡过淮水可渡船已走,有谁来陪伴我?

秋山起暮钟,楚雨连沧海。
山上黄叶飘零,传来寺庙响起的悠长晚钟声,楚天飘洒的绵绵秋雨与大海连成一体。

风波离思满,宿昔容鬓改。
在凄风苦雨中因离别而生的思念之情更浓,在一天之间凄怆寂寞使我的面容变得憔悴。

独鸟下东南,广陵何处在?
一只疾风中的伶仃小鸟飞向东南归巢去,广陵在哪里呢,不也在东南方吗?

注释

前舟已眇(miǎo)眇,欲渡谁相待?
淮上:今江苏淮阳一带。广陵:郡名,治所在今江苏扬州市。亲故:亲戚朋友。眇眇:遥远的样子。

秋山起暮(mù)钟,楚雨连沧海。
楚雨:淮阴旧属楚地,故称楚雨。沧海:即东海,淮阴东临大海。

风波离思满,宿昔容鬓(bìn)改。
离思:离别的愁息。宿昔:往日,往时。

独鸟下东南,广陵何处在?
容鬓:容貌和鬓发。

赏析

淮上即事寄广陵亲故拼音版

【huái shàng jí shì jì guǎng líng qīn gù 】 qián zhōu yǐ miǎo miǎo ,yù dù shuí xiàng dài ? qiū shān qǐ mù zhōng ,chǔ yǔ lián cāng hǎi 。 fēng bō lí sī mǎn ,xiǔ xī róng bìn gǎi 。 dú niǎo xià dōng nán ,guǎng líng hé chù zài ?
提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。

淮上即事寄广陵亲故作者

韦应物(737─791?),长安(在今陕西省西安市)人,早年充当唐玄宗的侍卫,狂放不羁,后来折节读书,应举成进士,任过洛阳丞。曾一度辞官闲居,德宗时历任滁州、江州、苏州等地刺史,后人称他「韦江州」或「韦苏州」。又因曾任左司郎中,也有「韦左司」的称呼。韦应物的诗,以写田园山水著名,部分作品,对安史之乱后社会乱离、民生疾苦的情况,有所反映。在艺术上,他效法陶渊明,也受过谢灵运和王维的影响,形成自己的一种自然淡远的艺术特色。有《韦苏州集》。「身为里中横,家藏亡命儿,朝提樗蒲局,暮窃东邻姬」,他这番自述,不禁使人联想起在锦衣玉食绿酒红灯中长大的高干子弟,总是无法无天,连地方官也惹不起的。奇怪的是,他却在玩乐够了之后,忽而发愤读书,下决心脱胎换骨。后来他做过几任县令和刺史,曾经严惩不法军吏,又常感到无力拯救百姓而自愧,写下了「邑有流亡愧俸钱」这样的名句,终于在文学史上奠定了自己无可争辩的地位。他的诗卓然名家,「高雅闲谈,自成一家之体」,世以「王孟韦柳」并称,都继承陶渊明而各有特色。 他的词不多, 仅《三台》和《调笑》共四首。「胡马」一阕,极写边塞的荒凉,全无一字写人,却深切地体现了征人远戍的孤独和烦忧,选唐五代词没有不选这一首的。

精彩推荐

  • 夕次檐石湖,梦洛阳亲故

    天涯望不尽,日暮愁独去。万里云海空,孤帆向何处。
    寄身烟波里,颇得湖山趣。江气和楚云,秋声乱枫树。
    如何异乡县,日复怀亲故。遥与洛阳人,相逢梦中路。
    不堪明月里,更值清秋暮。倚棹对沧波,归心共谁语。

    2023-09-17
  • 淮上即事,寄广陵亲故

    前舟已眇眇,欲渡谁相待。秋山起暮钟,楚雨连沧海。
    风波离思满,宿昔容鬓改。独鸟下东南,广陵何处在。

    2023-09-21
  • 和李二主簿,寄淮上綦毋三

    满城怜傲吏,终日赋新诗。请报淮阴客,春帆浪作期。

    2023-09-22
  • 寄淮上柳十三

    苇萧中辟户,相映绿淮流。莫讶春潮阔,鸥边可泊舟。

    2023-10-05
  • 晚渡扬子江却寄江南亲故

    返照满寒流,轻舟任摇漾。支颐见千里,烟景非一状。
    远岫有无中,片帆风水上。天清去鸟灭,浦迥寒沙涨。
    树晚叠秋岚,江空翻宿浪。胸中千万虑,对此一清旷。
    回首碧云深,佳人不可望。

    2023-10-14
  • 嘉兴九日寄丹阳亲故

    穷年路岐客,西望思茫茫。积水曾南渡,浮云失旧乡。
    海边寻别墅,愁里见重阳。草露荷衣冷,山风菊酒香。
    独谣看坠叶,远目遍秋光。更羡登攀处,烟花满练塘。

    2023-10-14
  • 和大夫边春呈长安亲故

    严城吹笛思寒梅,二月冰河一半开。紫陌诗情依旧在,
    黑山弓力畏春来。游人曲岸看花发,走马平沙猎雪回。
    旌旆朝天不知晚,将星高处近三台。

    2023-10-15
  • 广陵秋夜对月即事

    霜落寒空月上楼,月中歌吹满扬州。
    相看醉舞倡楼月,不觉隋家陵树秋。

    2023-10-17