杜工部蜀中离席

人生何处不离群，世路干戈惜暂分。雪岭未归天外使，
松州犹驻殿前军。座中醉客延醒客，江上晴云杂雨云。
美酒成都堪送老，当垆仍是卓文君。

杜工部蜀中离席翻译和注释

译文

人生何处不离群？世路干戈惜暂分。
人生在世，哪里没有与朋友的离别？在战乱年代，短暂的分离也让人依依惜别。

雪岭未归天外使，松州犹驻殿前军。
远处雪岭那边朝廷的使臣还稽留天外未归，近处松州一带也还驻扎着朝廷的军队。

座中醉客延醒客，江上晴云杂雨云。
座中的醉客们邀请我这清醒的人喝酒，而江水上空明亮的云夹杂着浓黑的雨云，变幻不定，就像现今的社会局势动荡不安。

美酒成都堪送老，当垆仍是卓文君。
已经老大无成了，在这成都里面的美酒还真可以用来度过晚年，更何况有像卓文君这样的美女当垆卖酒。

赏析

杜工部蜀中离席拼音版

rén shēng hé chù bú lí qún ，shì lù gàn gē xī zàn fèn 。xuě lǐng wèi guī tiān wài shǐ ，
sōng zhōu yóu zhù diàn qián jun1 。zuò zhōng zuì kè yán xǐng kè ，jiāng shàng qíng yún zá yǔ yún 。
měi jiǔ chéng dōu kān sòng lǎo ，dāng lú réng shì zhuó wén jun1 。

提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。

杜工部蜀中离席作者

李商隐(813-858)，字义山，号玉谿生，怀州河内(今河南沁阳县)人。出身于没落的小官僚家庭。十七岁时就受到牛僧孺党令孤楚的赏识，被任为幕府巡官。二十五岁时，受到令孤楚的儿子令孤绹的赞誉，中进士。次年受到李德裕党人河阳节度使王茂元的宠爱，任为书记，并娶他女儿为妻。唐朝中叶后期，朝政腐败，宦官弄权，朋党斗争十分激烈。李商隐和牛李两派的人都有交往，但不因某一方得势而趋附。所以他常常遭到攻击，一生不得志，没有任过重要官职，只是在四川、广西、广东和徐州等地做些幕僚的工作。四十五岁时死于郑州。他的诗长于律、绝，富于文采，风格色彩浓丽，多用典，意旨比较隐晦，以《无题》组诗最为著名。有《李义山诗集》。