溪山掩映斜阳里。
楼台影动鸳鸯起。
隔岸两三家，
出墙红杏花。
绿杨堤下路，
早晚溪边去。
三见柳绵飞，
离人犹未归。
207人看过
(0)
纠错/补充
菩萨蛮翻译和注释
译文
溪山掩映斜阳里，楼台影动鸳鸯起。隔岸两三家，出墙红杏花。
溪水和山峰都笼罩在夕阳余晖之中。微风吹拂下，溪水荡起层层绿波，倒映在水中的楼台也仿佛在晃动，惊起了水面上的鸳鸯。溪水的两岸，只住着两三户人家，一枝娇艳的杏花从院墙上探出头来。
绿杨堤下路，早晚溪边去。三见柳绵飞，离人犹未归。
在杨柳掩映的溪边小路上，有人天天在那里徘徊观望。年年看柳絮飘飞，至今已经看了三次，离人为什么还不还乡？
赏析
菩萨蛮拼音版
【pú sà mán 】 xī shān yǎn yìng xié yáng lǐ 。 lóu tái yǐng dòng yuān yāng qǐ 。 gé àn liǎng sān jiā ， chū qiáng hóng xìng huā 。 lǜ yáng dī xià lù ， zǎo wǎn xī biān qù 。 sān jiàn liǔ mián fēi ， lí rén yóu wèi guī 。提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。
菩萨蛮作者
魏玩（魏夫人）生平未详。曾燠《江西诗徵》卷八五《魏玩传》：「玩，字玉汝，襄阳人，道辅（魏泰字道辅）姊，曾文肃布妻。博涉群书，工诗，尤擅人伦鉴，累封鲁国夫人。有《魏夫人集》。」诗有《虞美人草行》一首。词多写闺情，今存十四首，周泳先辑为《鲁国夫人词》一卷。