古诗词

示弟(别弟三年后)

唐代 · 李贺
【示弟】

别弟三年后,还家一日余。
醁醽今日酒,缃帙去时书。
病骨犹能在,人间底事无?
何须问牛马,抛掷任枭卢!

(0)
纠错/补充

示弟翻译和注释

译文

别弟三年后,还家一日余。
与弟弟离别有三年了,回家重聚有一天多了。

醁醽今夕酒,缃帙去时书。
今晚的醁醽美酒,离家时缃帙包着的书。

病骨犹能在,人间底事无?
一身病痛现在还能活着回来,这世间什么样的事情不会发生呢?

何须问牛马,抛掷任枭卢!
何必要问五木名色,抛出去管它是“枭”还是“卢”。

注释

别弟三年后,还家一日余。
一日:一作“十日”。

(lù)(líng)今夕酒,缃(xiāng)(zhì)去时书。
醁醽:酒名。缃帙:浅黄色的包书布。

病骨犹能在,人间底事无?
病骨:病身。犹:一作“独”。

何须问牛马,抛掷任枭卢!
牛马、枭卢:古代有掷五木的博戏,五木其形两头尖,中间平广,一面涂黑色,画牛犊以为花样,一面涂白,画雉以为花样。

赏析

示弟拼音版

【shì dì 】 bié dì sān nián hòu ,hái jiā yī rì yú 。[1] lù líng jīn rì jiǔ ,xiāng zhì qù shí shū 。 bìng gǔ yóu néng zài ,rén jiān dǐ shì wú ?[2] hé xū wèn niú mǎ ,pāo zhì rèn xiāo lú !
提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。

示弟作者

李贺(790-816),字长吉,河南昌谷(今河南省宜阳县)人。唐皇室远支。因父亲名晋肃,「晋」、「进」同音,不得参加进士科考试,堵塞了仕进之路,仅作过几年奉礼郎(管宗庙祭祀司仪一类事务的从九品小官)。他对这种低微的职务很不满,年少失意,心情抑郁,再加上刻苦作诗,损害了身体,年仅二十七岁就逝世了。李贺早年即工诗,很有才名,受知于韩愈、皇甫湜。他继承了《楚辞》的浪漫主义精神,又从汉魏六朝乐府及萧梁艳体诗多所汲取,以丰富的想象力和新颖诡异的语言,表现出幽奇神秘的意境,要凌驾大自然而创造出新奇幽美的艺术境界,形成了自己的独创风格,并对中晚唐某些诗人发生了一些影响。他的诗大都构思奇特,意境怪诞、想象丰富,语言新颖诡异。但由于仕进无路,少年失意,使他生活孤寂,性情冷僻,诗中常带有感伤、消沉的情调。他作诗态度严肃,冥索苦思,命意遣词,都力求深刻、独到。

精彩推荐

  • 别弟缙后登青龙寺望蓝田山

    陌上新离别,苍茫四郊晦。登高不见君,故山复云外。
    远树蔽行人,长天隐秋塞。心悲宦游子,何处飞征盖。

    2023-09-13
  • 山中示弟

    山林吾丧我,冠带尔成人。莫学嵇康懒,且安原宪贫。
    山阴多北户,泉水在东邻。缘合妄相有,性空无所亲。
    安知广成子,不是老夫身。

    2023-09-13
  • 酬秘书弟兼寄幕下诸公

    亚相膺时杰,群才遇良工。翩翩幕下来,拜赐甘泉宫。
    信知命世奇,适会非常功。侍御执邦宪,清词焕春丛。
    末路望绣衣,他时常发蒙。孰云三军壮,惧我弹射雄。
    谁谓万里遥,在我樽俎中。光禄经济器,精微自深衷。
    前席屡荣问,长城兼在躬。高纵激颓波,逸翮驰苍穹。
    将副节制筹,欲令沙漠空。司业志应徐,雅度思冲融。
    相思三十年,忆昨犹儿童。今来抱青紫,忽若披鹓鸿。
    说剑增慷慨,论交持始终。秘书即吾门,虚白无不通。
    多才陆平原,硕学郑司农。献封到关西,独步归山东。
    永意久知处,嘉言能亢宗。客从梁宋来,行役随转蓬。
    酬赠欣元弟,忆贤瞻数公。游鳞戏沧浪,鸣凤栖梧桐。
    并负垂天翼,俱乘破浪风。眈眈天府间,偃仰谁敢同。
    何意构广厦,翻然顾雕虫。应知阮步兵,惆怅此途穷。

    2023-09-25
  • 得弟消息二首

    近有平阴信,遥怜舍弟存。侧身千里道,寄食一家村。
    烽举新酣战,啼垂旧血痕。不知临老日,招得几人魂。
    汝懦归无计,吾衰往未期。浪传乌鹊喜,深负鶺鴒诗。
    生理何颜面,忧端且岁时。两京三十口,虽在命如丝。

    2023-09-27
  • 和李使君三郎早秋城北亭楼宴崔司士…关中弟张评事时遇

    黄花古城路,上尽见青山。桑柘晴川口,牛羊落照间。
    野情随卷幔,军士隔重关。道合偏多赏,官微独不闲。
    鹤分琴久罢,书到雁应还。为谢登龙客,琼枝寄一攀。

    2023-10-07
  • 示弟

    别弟三年后,还家一日馀。醁醽今夕酒,缃帙去时书。
    病骨犹能在,人间底事无。何须问牛马,抛掷任枭卢。

    2023-10-23
  • 和乐天别弟后月夜作

    闻君别爱弟,明天照夜寒。秋雁拂檐影,晓琴当砌弹。
    怅望天澹澹,因思路漫漫。吟为别弟操,闻者为辛酸。
    况我兄弟远,一身形影单。江波浩无极,但见时岁阑。

    2023-10-24
  • 酬乐天书后三韵

    今日庐峰霞绕寺,昔时鸾殿凤回书。两封相去八年后,
    一种俱云五夜初。渐觉此生都是梦,不能将泪滴双鱼。

    2023-10-25