古诗词

江南弄(江中绿雾起凉波)

唐代 · 李贺
【江南弄】

江中绿雾起凉波,天上叠润巘红嵯峨。
水风浦云生老竹,渚暝蒲帆如一幅。
鲈鱼千头酒百斛,酒中倒卧南山绿。
吴歈越吟未终曲,江上团团贴寒玉。
(0)
纠错/补充

江南弄翻译和注释

译文

江中绿雾起凉波,天上叠巘红嵯峨。
绿雾从江中清凉的波涛中升起,天上红霞重叠,像高峻的山峰。

水风浦云生老竹,渚暝蒲帆如一幅。
河边的云,水面的风,都像从老竹林里生出,洲渚暮色茫茫,众多蒲帆连成一片,不甚分明。

鲈鱼千头酒百斛,酒中倒卧南山绿。
鲈鱼千头醇酒百斛尽情享用,酒醉卧地,斜视着南山的绿影。

吴歈越吟未终曲,江上团团贴寒玉。
信口唱支吴歌越曲,还未唱完——江月如圆玉,已在东方冉冉上升。

注释

江中绿雾起凉波,天上叠巘(yǎn)红嵯(cuó)(é)
绿雾:青茫茫的雾气。团雾从碧绿的江波中升起,故称“绿雾”。凉波:清凉的水面。叠巘:本指层叠的山峦。此形容晚霞。嵯峨:山峰高峻貌。

水风浦云生老竹,渚(zhǔ)(míng)蒲帆如一幅。
渚:水中的小块陆地。暝:昏暗。蒲帆:指用蒲草织成的船帆。

(lú)鱼千头酒百斛(hú),酒中倒卧南山绿。
鲈鱼:一种味道鲜美的鱼。江南鲈鱼自魏晋以来就为人所珍视。百斛:泛指多斛。斛:量具名。古以十斗为斛,南宋末改为五斗。酒中倒卧:饮酒中间就醉倒了。酒中:指酒喝到一半。倒卧:横卧,横倒。南山绿:此用陶渊明《饮酒》诗“悠然见南山”之意。

吴歈(yú)越吟未终曲,江上团团贴寒玉。
吴歈越吟:指江南地方歌曲。吴歈:即吴歌。越吟:越歌。贴寒玉:喻初升之月映在江面上。寒玉:比喻清冷雅洁的东西,此喻月。

赏析

江南弄拼音版

【jiāng nán nòng 】 jiāng zhōng lǜ wù qǐ liáng bō ,tiān shàng dié rùn yǎn hóng cuó é 。 shuǐ fēng pǔ yún shēng lǎo zhú ,zhǔ míng pú fān rú yī fú 。[1] lú yú qiān tóu jiǔ bǎi hú ,jiǔ zhōng dǎo wò nán shān lǜ 。 wú yú yuè yín wèi zhōng qǔ ,jiāng shàng tuán tuán tiē hán yù 。[2]
提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。

江南弄作者

李贺(790-816),字长吉,河南昌谷(今河南省宜阳县)人。唐皇室远支。因父亲名晋肃,「晋」、「进」同音,不得参加进士科考试,堵塞了仕进之路,仅作过几年奉礼郎(管宗庙祭祀司仪一类事务的从九品小官)。他对这种低微的职务很不满,年少失意,心情抑郁,再加上刻苦作诗,损害了身体,年仅二十七岁就逝世了。李贺早年即工诗,很有才名,受知于韩愈、皇甫湜。他继承了《楚辞》的浪漫主义精神,又从汉魏六朝乐府及萧梁艳体诗多所汲取,以丰富的想象力和新颖诡异的语言,表现出幽奇神秘的意境,要凌驾大自然而创造出新奇幽美的艺术境界,形成了自己的独创风格,并对中晚唐某些诗人发生了一些影响。他的诗大都构思奇特,意境怪诞、想象丰富,语言新颖诡异。但由于仕进无路,少年失意,使他生活孤寂,性情冷僻,诗中常带有感伤、消沉的情调。他作诗态度严肃,冥索苦思,命意遣词,都力求深刻、独到。

精彩推荐

  • 登江中孤屿(江南倦历览)

    【登江中孤屿】 江南倦历览,江北旷周旋[1] 。 怀新道转回[2],寻异景不延[3] 。 乱流趋孤屿,孤屿媚中川[4] 。 云日相晖映,空水共澄鲜[5] 。 表灵物莫赏,蕴真谁为传[6] 。 想象昆山姿,缅邈区中缘[7] 。 始信安期术,得尽养生年[8] 。

    2023-07-23
  • 江南弄

    【江南弄】 江南弄, 巫山连楚梦, 行雨行云几相送。 瑶轩金谷上春时, 玉童仙女无见期。 紫露香烟眇难托, 清风明月遥相思。 遥相思, 草徒绿, 为听双飞凤凰曲。

    2023-08-08
  • 长亭怨慢·雁

    结多少悲秋俦侣,特地年年,北风吹度。紫塞门孤,金河月冷,恨谁诉?回汀枉渚,也只恋江南住。随意落平沙,巧排作、参差筝柱。
    别浦,惯惊移莫定,应怯败荷疏雨。一绳云杪,看字字悬针垂露。渐欹斜、无力低飘,正目送、碧罗天暮。写不了相思,又蘸凉波飞去。

  • 登江中孤屿

    江南倦历览,江北旷周旋。
    怀新道转迥,寻异景不延。
    乱流趋孤屿,孤屿媚中川。
    云日相晖映,空水共澄鲜。
    表灵物莫赏,蕴真谁为传。
    想象昆山姿,缅邈区中缘。
    始信安期术,得尽养生年。

  • 尉迟杯·红叶

    晓风坠,怪林花铿一声清厉。青苔石上提壶,到来水边烟际。霜天吹骑。啼鸦早认得江南寺。算登高,一酹重阳,便把千峰红醉。 
    何人伫想金钩。凉波上,相思几个芳字。镜里朱颜,年年换了,那有冷枫能替。凭谁说,丹砂容易。过桥看,和斜阳铺地。付茶炉,拨火烧云。有个诗人无睡。

    写景
    2023-08-30
  • 相和歌辞。江南弄

    江南弄,巫山连楚梦,行雨行云几相送。
    瑶轩金谷上春时,玉童仙女无见期。紫露香烟眇难托,
    清风明月遥相思。遥相思,草徒绿,为听双飞凤凰曲。

    2023-09-03
  • 江南弄

    江南弄,巫山连楚梦,行雨行云几相送。
    瑶轩金谷上春时,玉童仙女无见期。紫露香烟渺难托,
    清风明月遥相思。遥相思,草徒绿,为听双飞凤凰曲。

    2023-09-07
  • 春女行

    春女颜如玉,怨歌阳春曲。巫山春树红,沅湘春草绿。
    自怜妖艳姿,妆成独见时。愁心伴杨柳,春尽乱如丝。
    目极千馀里,悠悠春江水。频想玉关人,愁卧金闺里。
    尚言春花落,不知秋风起。娇爱犹未终,悲凉从此始。
    忆昔楚王宫,玉楼妆粉红。纤腰弄明月,长袖舞春风。
    容华委西山,光阴不可还。桑林变东海,富贵今何在。
    寄言桃李容,胡为闺阁重。但看楚王墓,唯有数株松。

    2023-09-09