古诗词

瀑布联句(千岩万壑不辞劳)

唐代 · 香严閒禅师
【瀑布联句】

千岩万壑不辞劳,远看方知出处高。(禅师)
溪涧岂能留得住,终归大海作波涛。(李忱)
(0)
纠错/补充

瀑布联句翻译和注释

注释

千岩万壑(hè)不辞劳,远看方知出处高。——黄檗
出身:此指出处。瀑布由山岩高处泻落,出身自然极高。

溪涧(jiàn)岂能留得住,终归大海作波涛。——李忱
作波涛:谓掀起波涛。此处当有一个渐进过程:瀑布注成溪流,溪流汇成江河,江河入海,掀起波涛。

赏析

千岩万壑不辞劳,远看方知出处高。——黄檗
溪涧岂能留得住,终归大海作波涛。——李忱

  此诗的作者是一位皇帝和一位僧侣。据《庚溪诗话》,“唐宣宗微时,以武宗忌之,遁迹为僧。一日游方,遇黄檗禅师(按:据《佛祖统纪》应为香严闲禅师。因宣宗上庐山时黄檗在海昌,不可能联句)同行,因观瀑布。黄檗曰:‘我咏此得一联,而下韵不接。’宣宗曰:‘当为续成之。’(以下联句从略)其后宣宗竟践位,志先见于此诗矣。”可见,禅师作前两句,有暗射宣宗当时处境用意;宣宗续后两句,则寄寓不甘落寞、思有作为的情怀。这样一首托物言志的诗,描绘了冲决一切、气势磅礴的瀑布的艺术形象,富有激情,读来使人激奋,受到鼓舞,故也竟能为农民革命领袖冯云山所喜爱。艺术形象往往大于作者思想,这也是一个显例。

  此诗的首句是瀑布的溯源。在深山之中,有无数不为人知的涓涓细流,腾石注涧,逐渐汇集为巨大山泉,在经历“千岩万壑”的艰险后,它终于到达崖前,“一落千丈”,形成壮观的瀑布。此句抓住瀑布形成的曲折过程,赋予无生命之物以活生生的性格。“不辞劳”三字有强烈拟人化色彩,充溢着赞美之情,可与《孟子》中一段名言共读:“天将降大任于斯人也,必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤,空乏其身,行拂乱其所为,所以动心忍性,增益其所不能。”艰难能锤炼伟大的人格。此句似乎隐含这样的哲理。

  近看巨大的瀑布,砯崖转石,跳珠倒溅,令人有“飞流直下三千尺,疑是银河落九天”之感,却又不能窥见其“出处”。惟有从远处望去,“遥看瀑布挂前川”时,才知道它来自云烟缭绕的峰顶。第二句着重表现瀑布气象的高远,寓有人的凌云壮志,又含有慧眼识英雄的意味。“出处高”则取势远,暗逗后文“终归大海”之意。

  写瀑布经历不凡和气象高远,刻画出其性格最突出的特征,同时酝足豪情,为后两句充分蓄势。第三句忽然说到“溪涧”,照应第一句的“千岩万壑”,在诗情上是小小的回旋。当山泉在岩壑中奔流,会有重重阻挠,似乎劝它留步,“何必奔冲下山去,更添波浪向人间”(白居易《白云泉》)。然而小小溪涧式的安乐并不能使它满足,它心向大海,不断开辟前程。惟其如此,它才能化为崖前瀑布,而且最终要东归大海。由于第三句的回旋,末句更有冲决的力量。“岂能”与“终归”前后呼应,表现出一往无前的信心和决心。“作波涛”三字语极形象,令人如睹恣肆浩瀚、白浪如山的海涛景象。从“留”、“归”等字可以体味结尾两句仍是人格化的,使人联想到弃燕雀之小志、慕鸿鹄以高翔的豪情壮怀。瀑布的性格至此得到完成。

瀑布联句拼音版

【bào bù lián jù 】 qiān yán wàn hè bú cí láo ,yuǎn kàn fāng zhī chū chù gāo 。(chán shī ) xī jiàn qǐ néng liú dé zhù ,zhōng guī dà hǎi zuò bō tāo 。(lǐ chén )
提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。

瀑布联句作者

香严闲禅师,当时庐山上的一位高僧。李忱(公元810—859),即唐宣宗。在位时(公元846—859),帝讳忱,宪宗第十三子。初名怡,封光王。会昌六年,立为皇太叔。恭俭好善,虚襟听纳。大中之政,有贞观风。每曲宴,与学士倡和;公卿出镇,多赋诗饯行。重科第,留心贡举。常微行,采舆论,察知选士之得失。其对朝臣,必问及第与所试诗赋题。主司姓氏,苟有科名对者,必大喜。或佳人物偶不中第,必叹息移时。常于内自题乡贡进士李道龙云。在位十三年,谥曰献文。诗六首。

精彩推荐

  • 过大哥山池题石壁

    澄潭皎镜石崔巍,万壑千岩暗绿苔。
    林亭自有幽贞趣,况复秋深爽气来。

    2023-08-31
  • 瀑布联句

    千岩万壑不辞劳,远看方知出处高。——黄檗
    溪涧岂能留得住,终归大海作波涛。——李忱

    2023-08-31
  • 称心寺

    步陟招提宫,北极山海观。千岩递萦绕,万壑殊悠漫。
    乔木转夕阳,文轩划清涣。泄云多表里,惊潮每昏旦。
    问予金门客,何事沧洲畔。谬以三署资,来刺百城半。
    人隐尚未弭,岁华岂兼玩。东山桂枝芳,明发坐盈叹。

    2023-09-07
  • 山中问月

    为问长安月,谁教不相离。昔随飞盖处,今照入山时。
    借助秋怀旷,留连夜卧迟。如归旧乡国,似对好亲知。
    松下行为伴,溪头坐有期。千岩将万壑,无处不相随。

    2023-10-29
  • 题岐王旧山池石壁

    树深藤老竹回环,石壁重重锦翠斑。俗客看来犹解爱,
    忙人到此亦须闲。况当霁景凉风后,如在千岩万壑间。
    黄绮更归何处去,洛阳城内有商山。

    2023-11-01
  • 发灵溪馆

    山多水不穷,一叶似渔翁。鸟浴寒潭雨,猿吟暮岭风。
    杂英垂锦绣,众籁合丝桐。应有曹溪路,千岩万壑中。

    2023-11-14
  • 别山居

    万壑千岩景象开,登临未足又须回。
    凭师莫断松间路,秋月圆时弟子来。

    2023-11-17
  • 洞灵观流泉

    石上苔芜水上烟,潺湲声在观门前。
    千岩万壑分流去,更引飞花入洞天。

    2023-11-22