古诗词

渔父·浪花有意千里雪

宋代 · 李煜


浪花有意千里雪,桃花无言一队春。
一壶酒,一竿身,快活如侬有几人。
(0)
纠错/补充

渔父·浪花有意千里雪翻译和注释

注释

①此词调名亦作《渔父词》,《历代诗余》中作《渔歌子》。据宋阮阅《诗话总龟》载:“予尝于富商高氏家,观贤画《盘车水磨图》,及故大丞相文懿张公弟,有《春江钓叟图》,上有南唐李煜金索书《渔父词》二首。其一曰:‘浪花有意千里雪,……’其二曰:‘一棹春风一叶舟,……’”。另《古今诗话》中亦云:“张文懿家有《春江钓叟图》,上有李煜《渔父词》二首。”又,《花草粹编》中此词有题作“题供奉卫贤《春江钓叟图》,并注云:“金索书,不知书名抑书法也。”据夏承焘《唐宋词人年谱·南唐二主年谱》引陶谷《清异录》云:“后主善书,作颤笔樛曲之状,遒劲如寒松霜竹,谓之‘金错刀’。”依王仲闻解,“金索书”即“金错刀书”,也就是李煜的书法。②浪花:《词谱》、《花草粹编》中均作“阆(láng)苑”。阆苑,传说中神仙居住的地方。有意:有本作“有情”。千里雪:一作“千重雪”,此据《全唐诗》。千重,千层,层层叠叠。③桃花:一作“桃李”,此据《全唐诗》。一队春:指桃李盛开,由近及远,好像队列有序一样排列着,言春色正浓,春意盎然。④身:《南唐二主词汇笺》中作“轮”;《诗话总龟》中作“鳞”。一竿身:一根钓竿。⑤侬(nóng):我,江南口语。快活:《诗话总龟》中作“世上”。

鉴赏

  这首词是题《春江钓叟图》画之词。据《南唐书·后主纪》载:“文献太子恶其有奇表,后主避祸,惟覃思经籍。”由此,也有人认为,这首词是“后主为情势所迫,沈潜避祸,隐遁世尘并写词表露自己的遁世之心,以释文献太子的疑嫉”(蒲仁、梅龙《南唐二主词全集》辑注),也有道理。词史上最早写《渔父》词的,是唐代的张志和。李煜这首词,继承的就是张志和的“渔父家风”,写渔父的快乐逍遥。从词意上看,此词耽于隐逸、格调不高,当是李煜前期意念消沉的作品。

  此词开篇入画,将画中意境以言辞写出,以画境言心境。“浪花”成“千里雪”,“桃花”作“一队春”,写春江浪涌,春光明媚,中间嵌以“有意”和“无言”,作者以情见景,借景寓意,心态淡然而出。有酒、有竿、悠然独钓,这种情境虽静寂却清新,所以作者以问作结:“快活如侬有几人?”其叹如赞,表现出作者对隐逸生活的向往和满足。这首词语淡情疏,清丽简约,诗情与画境浑然一体,趣致盎然。

  这首词题画抒怀,借景寓意,虽然情趣不高,但悠然散淡之意境却清丽不俗,也可视为题画诗词中的精品。

渔父·浪花有意千里雪拼音版

làng huā yǒu yì qiān lǐ xuě ,táo huā wú yán yī duì chūn 。yī hú jiǔ ,yī gān shēn ,kuài huó rú nóng yǒu jǐ rén 。
提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。

渔父·浪花有意千里雪作者

李煜(937-978),初名从嘉,字重光,号钟隐,南唐中主第六子。徐州人。宋建隆二年(961年)在金陵即位,在位十五年,世称李后主。他嗣位的时候,南唐已奉宋正朔,苟安于江南一隅。宋开宝七年(974年),宋太祖屡次遣人诏其北上,均辞不去。同年十月,宋兵南下攻金陵。明年十一月城破,后主肉袒出降,被俘到汴京,封违命侯。太宗即位,进封陇西郡公。太平兴国三年(978)七夕是他四十二岁生日,宋太宗恨他有「故国不堪回首月明中」之词,命人在宴会上下牵机药将他毒死。追封吴王,葬洛阳邙山。后主前期词作风格绮丽柔靡,还不脱「花间」习气。国亡后在「日夕只以眼泪洗面」的软禁生涯中,以一首首泣尽以血的绝唱,使亡国之君成为千古词坛的「南面王」(清沈雄《古今词话》语),正是「国家不幸诗家幸,话到沧桑语始工」。这些后期词作,凄凉悲壮,意境深远,已为苏辛所谓的「豪放」派打下了伏笔,为词史上承前启后的大宗师,如王国维《人间词话》所言:「词至李后主而眼界始大,感慨遂深。」至于其语句的清丽,音韵的和谐,更是空前绝后的了。后主本有集,已失传。现存词四十四首。

精彩推荐

  • 定西番(紫塞月明千里)

    【定西番】 紫塞月明千里, 金甲冷,戍楼寒,梦长安。 乡思望中天阔, 漏残星亦残。 画角数声呜咽, 雪漫漫。

    2023-08-05
  • 六幺令(长江千里)

    【六幺令 长江千里】 长江千里, 烟淡水云阔。 歌沉玉树, 古寺空有疏钟发。 六代兴亡如梦, 苒苒惊时月。 兵戈凌灭。 豪华销尽, 几见银蟾自圆缺。 潮落潮生波渺, 江树森如发。 谁念迁客归来, 老大伤名节。 纵使岁寒途远, 此志应难夺。 高楼谁设。 倚阑凝望, 独立渔翁满江雪。

    2023-08-07
  • 沁园春·雪

    北国风光,千里冰封,万里雪飘。
    望长城内外,惟余莽莽;大河上下,顿失滔滔。(余 通:馀)
    山舞银蛇,原驰蜡象,欲与天公试比高。(原驰 原作:原驱)
    须晴日,看红装素裹,分外妖娆。(红装 一作:银装)
    江山如此多娇,引无数英雄竞折腰。
    惜秦皇汉武,略输文采;唐宗宋祖,稍逊风骚。
    一代天骄,成吉思汗,只识弯弓射大雕。
    俱往矣,数风流人物,还看今朝。

    写雪抒情
    2023-08-10
  • 木兰花慢·渔父词

    海滨蓑笠叟,驼背曲,鹤形臞。定不是凡人,古来贤哲,多隐于渔。任公子,龙伯氏,思量来岛大上钩鱼;又说巨鼇吞饵,牵翻员峤方壶。
    磻溪老子雪眉须,肘后有丹书。被西伯载归,营丘茅土,牧野檀车。世间久无是事,问苔矶痴坐待谁欤?只怕先生渴睡,钓竿指着珊瑚。

    2023-08-27
  • 瑞雪惊千里,同云暗九霄。地疑明月夜,山似白云朝。
    逐舞花光动,临歌扇影飘。大周天阙路,今日海神朝。

    2023-09-07
  • 答东野夷门雪(郊客于汴将归赋夷门雪赠别长源答此)

    好丹与素道不同,失意得途事皆别。东邻少年乐未央,
    南客思归肠欲绝。千里长河冰复冰,云鸿冥冥楚山雪。

    2023-10-07
  • 别池阳所居

    黄尘初起此留连,火耨刀耕六七年。雨夜老农伤水旱,
    雪晴渔父共舟船。已悲世乱身须去,肯愧途危迹屡迁。
    却是九华山有意,列行相送到江边。

    2023-11-27
  • 渔父(一名渔歌子)

    浪花有意千里雪,桃花无言一队春。一壶酒,一竿身,
    快活如侬有几人¤
    一棹春风一叶舟,一纶茧缕一轻钩。花满渚,酒满瓯,
    万顷波中得自由。

    2023-12-14