不知玉露凉风急，只道金陵王气非。
倚月素娥徒有树，履霜青女正无衣。
华林惨淡如沙漠，万里寒空一雁归。
168人看过
(0)
纠错/补充
和盛集陶《落叶》翻译和注释
注释
秋老钟山万木稀，凋(diāo)伤总属劫尘飞。
劫尘：即劫灰，佛教中指烧毁一切的大火后所剩的灰烬。
不知玉露凉风急，只道金陵王气非。
玉露：白露。
倚月素娥(é)徒有树，履霜青女正无衣。
素娥：即嫦娥。履霜：踩着霜。意谓踩霜即预示着严寒将至；青女：主霜雪的女神。
华林惨淡如沙漠，万里寒空一雁(yàn)归。
华林：曹魏时的皇家园林，此泛指美好的树林园苑。
赏析
和盛集陶《落叶》拼音版
qiū lǎo zhōng shān wàn mù xī ，diāo shāng zǒng shǔ jié chén fēi 。bú zhī yù lù liáng fēng jí ，zhī dào jīn líng wáng qì fēi 。
yǐ yuè sù é tú yǒu shù ，lǚ shuāng qīng nǚ zhèng wú yī 。
huá lín cǎn dàn rú shā mò ，wàn lǐ hán kōng yī yàn guī 。
提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。
和盛集陶《落叶》作者
钱谦益（1582～1664）中国明末清初散文家，诗人。字受之，号牧斋，晚号蒙叟，东涧遗老。江苏常熟人。万历三十八年(1610)进士，授编修，参加过东林党的活动。崇祯元年(1628)任礼部侍郎 ，翰林侍读学士，后被革职。南明弘光朝，为礼部尚书。仕清以后为礼部侍郎管秘书院事，充《明史》馆副总裁。顺治三年(1646)辞归。钱谦益学问渊博，泛览子、史、文籍与佛藏。论文论诗，反对明代复古派的模拟、竟陵派的狭窄，不满公安派的肤浅。他一面倡"情真"、"情至"以反对模拟，一面倡学问以反对空疏。他的文章，常把铺陈学问与抒发思想性情糅合起来，纵横曲折 ，奔放恣肆 ，合" 学人之文 "与" 文人之文 "为一体 ，规模宏大 ，振作了明末清初的文风。钱 谦益的诗初学盛 唐 ，后广泛学习唐宋各名家 ，转益多师，不拘一格。他才学兼资，藻思洋溢。明亡以后的诗篇，寄寓沧桑身世之感，哀感顽艳与 激 楚 苍凉合而为一 ，尤有特色。与吴伟业、龚鼎孳并称江左三大家 。著有《初学集》 、《有学集》、《 投笔集 》、《苦海集》等 ，又有《 列朝诗集》、《杜诗笺注》等。