玉楼风迕杏花衫，娇怯春寒赚。酒病十朝九朝嵌。瘦岩岩，愁浓难补眉儿淡。香消翠减，雨昏烟暗，芳草遍江南。
130人看过
(0)
纠错/补充
小桃红·春闺怨翻译和注释
译文及注释
译文玉楼上春风拂动杏花衣衫，娇柔瘦弱的身体担心因迷恋春色而受风寒。借酒消愁十天有九天喝得烂醉不堪。单薄消瘦。深深愁怨难排遣，懒得梳妆打扮，眉影变淡，粉香全消，首饰全减。眼前是愁雨纷落天地昏暗，在芳草铺遍江南的心上人什么时候能回来？
注释⑴玉楼：华贵的楼阁。迕：风吹动。⑵春寒赚：为春寒所侵袭。⑶酒病：饮酒过多而病。嵌：深陷。⑷岩岩：消瘦的样子。⑸眉儿淡：指懒梳妆，没有画眉。
赏析
小桃红·春闺怨拼音版
yù lóu fēng wǔ xìng huā shān ，jiāo qiè chūn hán zuàn 。jiǔ bìng shí cháo jiǔ cháo qiàn 。shòu yán yán ，chóu nóng nán bǔ méi ér dàn 。xiāng xiāo cuì jiǎn ，yǔ hūn yān àn ，fāng cǎo biàn jiāng nán 。提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。
小桃红·春闺怨作者
乔吉（约1280～1345），字梦符，又名吉甫。号鹤笙翁、惺惺道人。太原（今属山西）人。流寓杭州。一生穷困不得志，浪迹江湖，寄情诗酒。以《西湖梧叶儿》一百篇，蜚声词坛，所著杂剧十一种，今存《扬州梦》、《两世姻缘》、《金钱记》三种。其散曲作品数量之多仅次于张可久，与张可久齐名。其作品雅俗兼赅，生动活泼，以清丽为主。以出奇制胜。有《梦符散曲》。李开先说他的散曲「种种出奇而不失之怪」，并说「乐府之有乔、张，犹诗家之有李、杜」，给予极高评价。今存小令二百零九首，套数十一篇。