湿锚楼台,酿寒城阙,不见春红吹到。
徽茫越峤,但半冱云根,半销沙草。
为问鸥边,而今可有晋时棹?
清愁几番自遣,故人稀笑语,相忆多少!
寂寂寥寥,朝朝暮暮,吟得梅花俱恼。
将花插帽,向第一峰头倚空长啸。
忽展斜阳,玉龙天际绕。
齐天乐·吴山望隔江霁雪翻译和注释
注释
瘦筇(qióng)如唤登临去,江平雪晴风小。湿粉楼台,酽(yàn)寒城阙(què),不见春红吹到。徽茫越峤(qiáo),但半沍(hù)云根,半销沙草。为问鸥边,而今可有晋时棹(zhào)?
齐天乐:词牌名,又名《台城路》《如此江山》《五福降中天》。筇:竹杖。酽寒:犹严寒。越峤:泛指江浙一带的山峦。沍:同“冱”,冻结。晋时棹:指王徽之夜雪访戴之事。《世说新语》载:晋王徽之居山阴,夜雪初霁,月色清朗,忽忆戴逵,遂乘舟访之,至门而返二或问其故,曰:“乘兴而来,兴尽而返,何必见戴。”
清愁几番自遣,故人稀笑语,相忆多少!寂寂寥寥,朝朝暮暮,吟得梅花俱恼。将花插帽,向第一峰头,倚空长啸。忽展斜阳,玉龙天际绕。
第一峰:指吴山,在今浙江杭州。玉龙:指雪。张元诗:“战罢玉龙三百万,败鳞残甲满天飞。”
参考资料:
1、郑春山.千古绝唱·中国古典文学赏析.北京:中国言实出版社,1999:4923赏析
齐天乐·吴山望隔江霁雪拼音版
shòu qióng rú huàn dēng lín qù ,jiāng píng xuě qíng fēng xiǎo 。shī máo lóu tái ,niàng hán chéng què ,bú jiàn chūn hóng chuī dào 。
huī máng yuè qiáo ,dàn bàn hù yún gēn ,bàn xiāo shā cǎo 。
wéi wèn ōu biān ,ér jīn kě yǒu jìn shí zhào ?
qīng chóu jǐ fān zì qiǎn ,gù rén xī xiào yǔ ,xiàng yì duō shǎo !
jì jì liáo liáo ,cháo cháo mù mù ,yín dé méi huā jù nǎo 。
jiāng huā chā mào ,xiàng dì yī fēng tóu yǐ kōng zhǎng xiào 。
hū zhǎn xié yáng ,yù lóng tiān jì rào 。
提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。
齐天乐·吴山望隔江霁雪作者
厉鹗(1692~1752)中国清代文学家。字太鸿,号樊榭。浙江杭州人。清康熙五十九年(1720)举人。其诗多游览名山大川之作,以取法宋人为主,是清代雍正乾隆时期「宋诗派」的代表作家。他的诗清淡娴雅,幽新隽妙,尤长于五言诗。代表作有《秋夜宿葛岭涵青精舍》、《灵隐寺月夜》、《游仙百咏》等。厉鹗又是浙派词的领袖,其词多咏物怀古,如[齐天乐]《吴山望隔江霁雪》、[谒金门]《七月既望,湖上雨后作》等,句式练达,措词高雅。著作有《樊榭山房集》20卷,《宋诗纪事》100卷,《南宋院画录》8卷,《辽史拾遗》2卷等。