古诗词

南乡子·乘彩舫

唐代 · 李珣
乘彩舫,过莲塘,棹歌惊起睡鸳鸯。游女带花偎伴笑,争窈窕,竞折团荷遮晚照。
(0)
纠错/补充

南乡子·乘彩舫翻译和注释

译文

乘彩舫,过莲塘,棹歌惊起睡鸳鸯。游女带花偎伴笑,争窈窕,竞折团荷遮晚照。
乘着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。

注释

乘彩舫(fǎng),过莲塘,棹(zhào)歌惊起睡鸳(yuān)(yāng)。游女带花偎伴笑,争窈(yǎo)(tiǎo),竞折团荷遮晚照。
彩舫:画舫,一种五彩缤纷的船。棹歌:行船时所唱之歌。游女:出游的女子。带香:一作“带花”。窈窕:姿态美好。团荷:圆形荷叶。晚照:夕阳的余晖。

参考资料:

1、(后蜀)赵崇祚 .花间集 .武汉 :武汉出版社 ,1995 :177 .

赏析

南乡子·乘彩舫拼音版

chéng cǎi fǎng ,guò lián táng ,zhào gē jīng qǐ shuì yuān yāng 。yóu nǚ dài huā wēi bàn xiào ,zhēng yǎo tiǎo ,jìng shé tuán hé zhē wǎn zhào 。
提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。

南乡子·乘彩舫作者

李珣,字李德润,约896年前后在世,五代梓州(今四川三台县)人。前蜀秀才,词风比较冲淡,以小词为后主所赏,著有《琼瑶集》,今已佚。

精彩推荐

  • 南乡子(自古帝王州)

    【南乡子】 自古帝王州,郁郁葱葱佳气浮。 四百年来成一梦,堪愁。 晋代衣冠成古丘。 绕水恣行游,上尽层城更上楼。 往事悠悠君莫问,回头。 槛外长江空自流。

    2023-07-03
  • 南乡子(归梦寄吴樯)

    【南乡子】 归梦寄吴樯, 水驿江程去路长。 想见芳洲初系缆, 斜阳, 烟树参差认武昌。 愁鬓点新霜, 曾是朝衣染御香。 重到故乡交旧少, 凄凉, 却恐他乡胜故乡。

    2023-07-14
  • 南乡子(妙手写徽真)

    【南乡子】 妙手写徽真, 水翦双眸点绛唇。 疑是昔年窥宋玉, 东邻,只露墙头一半身。 往事已酸辛, 谁记当年翠黛颦? 尽道有些堪恨处, 无情,任是无情也动人!

    2023-07-24
  • 南乡子(何处别时难)

    【南乡子】 何处别时难,玉指偷将粉泪弹。 记得来时楼上烛,初残。 待得清霜满画阑。 不惯独眠寒,自解罗衣衬枕檀。 百媚也应愁不睡,更阑。 恼乱心情半被闲

    2023-08-03
  • 南乡子(花落未须悲)

    【南乡子】 花落未须悲,红蕊明年又满枝。 惟有花间人别后,无期。 水阔山长雁字迟。 今日最相思,记得攀条话别离。 共说春来春去事,多时。 ─点愁心入翠眉。

    2023-08-03
  • 南乡子(画鸭懒熏香)

    【南乡子】 画鸭懒熏香,绣茵犹展旧鸳鸯。 不似同衾愁易晓,空床。 细剔银灯怨漏长。 几夜月波凉,梦魂随月到兰房。 残睡觉来人又远,难忘。 便是无情也断肠。

    2023-08-03
  • 南乡子(渌水带青潮)

    【南乡子】 渌水带青潮,水上朱阑小渡桥。 桥上女儿双笑靥,妖娆。 倚着阑干弄柳条。 月夜落花朝,减字偷声按玉箫。 柳外行人回首处,迢迢。 若比银河路更遥。

    2023-08-03
  • 南乡子(小蕊受春风)

    【南乡子】 小蕊受春风,日日宫花花树中。 恰向柳绵撩乱处,相逢。 笑靥旁边心字浓。 归路草茸茸,家在秦树更近东。 醒来醉来无限事,谁同。 说着西池满面红。

    2023-07-26