瘦影自临春水照，卿须怜我我怜卿。
197人看过
(0)
纠错/补充
怨翻译和注释
赏析
新妆竟与画图争，知是昭阳第几名？瘦影自临春水照，卿须怜我我怜卿。 画像上的小青光鲜依旧，可生活中的小青却日渐衰弱。无缘再会心上的夫君，画像又怎能解她心上的忧愁。此生万般无奈，她只好祈祷来世的幸福。
译赏内容整理自网络（或由匿名网友上传），原作者已无法考证，版权归原作者所有。本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。
怨拼音版
xīn zhuāng jìng yǔ huà tú zhēng ，zhī shì zhāo yáng dì jǐ míng ？shòu yǐng zì lín chūn shuǐ zhào ，qīng xū lián wǒ wǒ lián qīng 。
提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。
怨作者
冯小青，名玄，字小青。明代万历年间南直隶扬州（今属江苏）人。嫁杭州豪公子冯生妾。讳同姓，仅以字称。工诗词，解音律。为大妇所妒，徙居孤山别业。亲戚劝其改嫁，不从，凄怨成疾，命画师画像自奠而卒，年十八。
冯小青，中国著名才女、词人，广陵世家女，其父是建文帝时广陵太守。自小秀丽聪颖，孤芳自怜。因离乱，嫁至杭州，后僻居西湖孤山。小青整天与《西厢记》和《牡丹亭》为伍，终抑郁而殒，生前焚烧诗稿。《红楼梦》引小青诗：“瘦影自临春水照，卿需怜我我怜卿。”黛玉形象实以小青为原型。著有《小青词》。