鹑之奔奔,鹊之彊彊。人之无良,我以为兄!
鹊之彊彊,鹑之奔奔。人之无良,我以为君!
鹑之奔奔翻译和注释
注释
鹑(chún)之奔奔,鹊之彊(qiáng)彊。人之无良,我以为兄!
鹑:鸟名,即鹌鹑。大如小鸡,头细而无尾,毛有斑点。奔奔:跳跃奔走。鹊:喜鹊。彊彊:翩翩飞翔。奔奔、彊彊,都是形容鹑鹊居有常匹,飞则相随的样子。无良:不善。我:“何”之借字,古音我、何相通。一说为人称代词。
鹊之彊彊,鹑之奔奔。人之无良,我以为君!
君:君主,一说君子。
参考资料:
1、王秀梅 译注.诗经(上):国风.北京:中华书局,2015:97-982、姜亮夫 等.先秦诗鉴赏辞典.上海:上海辞书出版社,1998:95-96赏析
鹑之奔奔拼音版
chún zhī bēn bēn ,què zhī jiāng jiāng 。rén zhī wú liáng ,wǒ yǐ wéi xiōng !
què zhī jiāng jiāng ,chún zhī bēn bēn 。rén zhī wú liáng ,wǒ yǐ wéi jun1 !
提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。
鹑之奔奔作者
古诗文网收录了先秦到现代的数十万诗词,很多诗词因为作者不明,作者本站统一归为佚名。