古诗词

北风

先秦 · 佚名

北风其凉,雨雪其雱。惠而好我,携手同行。其虚其邪?既亟只且!

北风其喈,雨雪其霏。惠而好我,携手同归。其虚其邪?既亟只且!

莫赤匪狐,莫黑匪乌。惠而好我,携手同车。其虚其邪?既亟只且!

(0)
纠错/补充

北风翻译和注释

译文

北风其凉,雨雪其雱。惠而好我,携手同行。其虚其邪?既亟只且!
北风刮来冰样凉,大雪漫天白茫茫。你和我是好朋友,携起手来快逃亡。岂能犹豫慢慢走?事情紧急祸将降。

北风其喈,雨雪其霏。惠而好我,携手同归。其虚其邪?既亟只且!
北风刮来透骨凉,大雪纷飞漫天扬。你和我是好朋友,携起手来归他邦。岂能犹豫慢慢走?事情紧急快逃亡!

莫赤匪狐,莫黑匪乌。惠而好我,携手同车。其虚其邪?既亟只且!
没有红的不是狐,没有黑的不是乌。你和我是好朋友,携手乘车同离去。岂能犹豫慢慢走?事情紧急快逃出。

注释

北风其凉,雨(yù)雪其雱(páng)。惠而好我,携手同行。其虚其邪?既亟(jí)只且(jū)
邶(bèi):中国周代诸侯国名,地在今河南省汤阴县东南。其凉:即“凉凉”,形容风寒冷。雨雪:下雪。雨,作动词。其雱:即“雱雱”,雪盛貌。惠而:即惠然,顺从、赞成之意。好我:同我友好。其:同“岂”,语气词。虚邪:宽貌。一说徐缓。邪,一本作“徐”。既:已经。亟:急。只且:作语助。

北风其喈(jiē),雨雪其霏(fēi)。惠而好我,携手同归。其虚其邪?既亟只且!
喈:疾貌。一说寒凉。霏:雨雪纷飞。同归:一起到较好的他国去。

莫赤匪狐,莫黑匪乌。惠而好我,携手同车。其虚其邪?既亟只且!
莫赤匪狐:没有不红的狐狸。莫,无,没有。匪,非。狐狸比喻坏人。一说古人将狐狸比喻为男性伴侣。莫黑匪乌:乌鸦没有不是黑色的。乌鸦比喻坏人。一说古人将乌鸦视为吉祥鸟。

赏析

北风拼音版

běi fēng qí liáng ,yǔ xuě qí pāng 。huì ér hǎo wǒ ,xié shǒu tóng háng 。qí xū qí xié ?jì jí zhī qiě !

běi fēng qí jiē ,yǔ xuě qí fēi 。huì ér hǎo wǒ ,xié shǒu tóng guī 。qí xū qí xié ?jì jí zhī qiě !

mò chì fěi hú ,mò hēi fěi wū 。huì ér hǎo wǒ ,xié shǒu tóng chē 。qí xū qí xié ?jì jí zhī qiě !

提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。

北风作者

古诗文网收录了先秦到现代的数十万诗词,很多诗词因为作者不明,作者本站统一归为佚名。

精彩推荐

  • 早寒有怀

    木落雁南渡,北风江上寒。[1] 我家襄水曲,遥隔楚云端。 乡泪客中尽,孤帆天际看。 迷津欲有问,平海夕漫漫。

    2023-06-28
  • 白雪歌送武判官归京(北风卷地白草折)

    【白雪歌送武判官归京】 北风卷地白草折,胡天八月即飞雪。 忽如一夜春风来,千树万树梨花开。[1] 散入珠帘湿罗幕,狐裘不暖锦衾薄。 将军角弓不得控,[2]都护铁衣冷犹著。[3] 瀚海阑干百丈冰,[4]愁云惨淡万里凝。 中军置酒饮归客,[5]胡琴琵琶与羌笛。 纷纷暮雪下辕门,[6]风掣红旗冻不翻。[7] 轮台东门送君去,[8]去时雪满天山路。[9] 山回路转不见君,雪上空留马行处。

  • 北风(北风其凉)

    【北风】 北风其凉。雨雪其雱。[1] 惠而好我,携手同行。[2] 其虚其邪?既亟只且![3] 北风其喈。雨雪其霏。[4] 惠而好我,携手同归。 其虚其邪?既亟只且! 莫赤匪狐。莫黑匪乌。[5] 惠而好我,携手同车。 其虚其邪?既亟只且!

    2023-07-21
  • 古八变歌(北风初秋至)

    【古八变歌】 北风初秋至,吹我章华台[1]。 浮云多暮色,似从崦嵫来[2]。 枯桑鸣中林[3],络纬响空阶[4]。 翩翩飞蓬征[5],怆怆游子怀[6]。 故乡不可见,长望从此回[7]。

    2023-07-22
  • 菩萨蛮(北风振野云平屋)

    【菩萨蛮】 北风振野云平屋, 寒溪淅淅流冰谷。 落日送归鸿, 夕岚千万重。 荒陂垂斗柄, 直北乡山近。 何必苦言归, 石亭春满枝。

    2023-08-04
  • 塞下曲(胡角引北风)

    【塞下曲】 胡角引北风,蓟门白于水。 天含青海道,城头月千里。 露下旗蒙蒙,寒金鸣夜刻。 蕃甲锁蛇鳞,马嘶青冢白。 秋静见旄头,沙远席箕愁。 帐北天应尽,河声出塞流。

    2023-08-05
  • 夜如年(斜月下,北风前)

    【夜如年】 (古捣练子) 斜月下,北风前。 万杵千砧捣欲穿。 不为捣衣勤不睡, 破除今夜夜如年。

    2023-08-07
  • 夜坐寄朱仲开张鸥江(坐久北风起)

    【夜坐寄朱仲开张鸥江】 坐久北风起,江声带远沙。 客愁初到鬓,乡梦不离家。 林静无残叶,灯寒有落花。 怀君滞羈旅,云州各天涯。

    2023-08-07