鲁鱼帝虎的近义词意思解释
1、鲁鱼亥豕 [ lǔ yú hài shǐ ]
解释：把“鲁”字错成“鱼”字，把“亥”字错成“豕”字。指书籍在传写或刻印过程中的文字错误。 把“鲁”字写成“鱼”字,把“帝”字写成“虎”字,把“亥”字写成“豕”字。因形体相近而易写错。常借指书写错误或以讹传讹 鲁鱼亥豕,应不能免。——《聊斋志异》
例句：这本书鲁鱼亥豕的例子极多。
2、鱼鲁帝虎 [ yú lǔ dì hǔ ]
解释：指将鱼误写作鲁，帝误写作虎。泛指文字错讹。
3、别风淮雨 [ bié fēng huái yǔ ]
解释：这是“列风淫雨”的误写，因“别”和“列”、“淮”与“淫”字殂相似。后称书籍中因错别字而以讹传讹为“别风淮雨”。
例句：宋·王应麟《困学纪闻》第19卷：“《周书·王会》‘东越海盒’，或误为‘侮食’，而王元长《曲水诗序》用之，其‘别风淮雨’之类乎？”
鲁鱼帝虎的意思
鲁鱼帝虎 [ lǔ yú dì hǔ ]
指文字传抄错误。 把“鲁”字写成“鱼”字,把“帝”字写成“虎”字,把“亥”字写成“豕”字。因形体相近而易写错。常借指书写错误或以讹传讹 鲁鱼亥豕,应不能免。——《聊斋志异》