鲁鱼亥豕的近义词意思解释
2、鲁鱼帝虎 [ lǔ yú dì hǔ ]
解释：指文字传抄错误。 把“鲁”字写成“鱼”字,把“帝”字写成“虎”字,把“亥”字写成“豕”字。因形体相近而易写错。常借指书写错误或以讹传讹 鲁鱼亥豕,应不能免。——《聊斋志异》
例句：清·阮葵生《茶余客话》第14卷：“较之西域元文，已经三易。其中舛讹，不但鲁鱼帝虎而已。”
3、阴差阳错 [ yīn chā yáng cuò ]
解释：比喻由于偶然的因素而造成了差错。
例句：他们阴差阳错地把多年渴望见面的机会失掉了。
鲁鱼亥豕的意思
鲁鱼亥豕 [ lǔ yú hài shǐ ]
把“鲁”字错成“鱼”字，把“亥”字错成“豕”字。指书籍在传写或刻印过程中的文字错误。 把“鲁”字写成“鱼”字,把“帝”字写成“虎”字,把“亥”字写成“豕”字。因形体相近而易写错。常借指书写错误或以讹传讹 鲁鱼亥豕,应不能免。——《聊斋志异》