县溜泻鸣琴

「县溜泻鸣琴」的意思，全诗译文

「县溜泻鸣琴」出自：《郊园即事》

「县溜泻鸣琴」作者： 王勃

王勃（650─676），初唐诗人。字子安，绛州龙门（今山西稷山、河津一带）人。祖父王通是著名学者。王勃少时即聪慧过人，据传六岁就会作文章，有「神童」之誉；十四岁时应举及第，授朝散郎，沛王召署府修撰。当时诸王中斗鸡之风盛行，王勃戏作《檄周王鸡…

「县溜泻鸣琴」辞典释义

◎ 县的意思

【未集中 • 糸】县·康熙筆画：16·部外筆画：10

【廣韻】【集韻】【韻會】【正韻】胡涓切，音懸。【說文】繫也。【註】徐鉉曰：此本是縣挂之縣，借爲州縣之縣。今俗加心，別作懸，義無所取。【易·繫辭】縣象著明，莫大乎日月。【詩·周頌】應田縣鼓。【周禮·春官·小胥】正樂縣之位。【儀禮·燕禮】樂人縣。【左傳·成二年】曲縣繁纓以朝。【前漢·高帝紀】縣隔千里。

又【廣韻】黃練切【集韻】熒絹切，音炫。【正韻】形甸切，音現。【釋名】縣，懸也，懸係于郡也。【廣韻】古作寰。楚莊王滅陳爲縣，縣名自此始。【周禮·天官·大宰】邦縣之賦。【註】邦縣四百里。

又【地官·小司徒】四甸爲縣。

又【遂人】五鄙爲縣。【魯語】三鄕爲縣。【史記·秦始皇本紀】大矣哉，宇縣之中。【註】縣，赤縣。【前漢·地理志】分天下爲郡縣。

又【史記·絳侯世家註】縣官，謂天子也。王者官天下，故曰縣官也。

又姓。【禮·曲禮】縣賁父。【史記·仲尼弟子列傳】縣單父。○按《說文》在部，今倂入。

◎ 溜的意思

【巳集上 • 水】溜·康熙筆画：14·部外筆画：10

【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】力救切，音霤。水名。【說文】水在鬱林郡。【後漢·郡國志】鬱林郡有中溜縣。

又【水經注】漢水於槃頭郡南與溜水合。

又水溜下也。【孫綽·遊天台山賦】醴泉涌溜于隂渠。

又【馬觀瀛涯勝覽】弱水三千，舟行遇風，一失入溜，則水弱而沒溺。

又發也。【管子·宙合篇】減溜大成。【註】減，盡也。溜，發也。言徧環畢莫不備得，故曰減溜大成。

又與霤同。【左傳·宣三年】三進及溜。【正義】溜，謂簷下水滴之處。

又【集韻】力求切，音留。義同。

又與留同。【戰國策】成皋石溜之地。【註】古作石留。

又與流通。【靈樞經】所溜爲滎。【註】溜，流同。

◎ 泻的意思

【巳集上 • 水】泻·康熙筆画：19·部外筆画：15

【廣韻】息姐切【集韻】【韻會】洗野切【正韻】先野切，音寫。【玉篇】傾也。一曰瀉水也。謝靈運詩：石磴瀉紅泉或作寫。《周禮·稻人》以澮寫水。

又【類篇】一曰鑑形。

又【廣韻】【正韻】司夜切【集韻】【韻會】四夜切，音卸。鹵也。【王充·論衡·書解篇】地無毛，則爲瀉土。

又吐瀉也。【釋名】揚豫以東，以吐爲瀉。

又泄也。【揚子·方言】泄瀉，爲注下之症。

◎ 鸣琴的意思

⒈  琴。

引《韩非子·说林下》：“文子 曰：‘吾尝好音，此人遗我鸣琴；吾好珮，此人遗我玉环。’”
晋 陆机 《拟东城一何高》诗：“闲夜抚鸣琴，惠音清且悲。”
唐 柳宗元 《李西川荐琴石》诗：“远师 騶忌 鼓鸣琴，去和《南风》愜 舜 心。”

⒉  弹琴。

引唐 高适 《登子贱琴堂赋诗》之一：“宓子 昔为政，鸣琴登此臺。”
唐 黄滔 《湘中赠张逸人》诗：“鸣琴坐见燕鸿没，曳履吟忘野逕赊。”
宋 周密 《齐东野语·作邑启事》：“鸣琴堂上，将貽不治事之讥；投巫水中，必得擅杀人之罪。”

⒊  后因用“鸣琴”称颂地方官简政清刑，无为而治。

引《吕氏春秋·察贤》：“宓子贱 治 单父，弹鸣琴，身不下堂而 单父 治。”
唐 郎士元 《送长沙韦明府》诗：“遥知讼堂里，佳政在鸣琴。”
明 王錂 《寻亲记·修筑》：“下官 封丘县 宰是也。才非雉锦，政忝鸣琴。”
清 陈梦雷 《赠臬宪于公》诗：“製锦功偏著，鸣琴政自循。”

总述：诗句县溜泻鸣琴出自《郊园即事》。作者是唐朝诗人王勃。