- 诗句
- 五更鼓角声悲壮
- 拼音
- wǔ gēng gǔ jiǎo shēng bēi zhuàng
- 平仄
- 仄仄仄仄平平仄
- 韵脚
- 去声二十三漾
- 上一句
- 天涯霜雪霁寒宵
- 下一句
- 三峡星河影动摇
「五更鼓角声悲壮」的意思，全诗译文
岁暮阴阳催短景，天涯霜雪霁寒宵。
冬天到了，白天的时间就越来越短；漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
五更鼓角声悲壮，三峡星河影动摇。
天未明时，当地的驻军已开始活动起来，号角声起伏悲壮；倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
野哭几家闻战伐，夷歌数处起渔樵。
战乱的消息传来，千家万户哭声响彻四野；渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
卧龙跃马终黄土，人事依依漫寂寥。(版本一)
（像）诸葛亮和公孙述这样的历史人物，（无论是贤还是愚）都终归黄土；我眼前的这点寂寥（指郊游和亲人间的慰藉）又算得了什么呢。
「五更鼓角声悲壮」出自：《阁夜》
「五更鼓角声悲壮」作者： 杜甫
「五更鼓角声悲壮」辞典释义
◎ 五更的意思
⒈ 古代乡官名。用以安置年老致仕的官员。详“三老五更”。
引《魏书·尉元传》：“卿以七十之龄，可充五更之选。”
⒉ 旧时自黄昏至拂晓一夜间，分为甲、乙、丙、丁、戊五段，谓之“五更”。又称五鼓、五夜。
引北齐 颜之推 《颜氏家训·书证》：“或问：‘一夜何故五更？更何所训？’答曰：‘ 汉 魏 以来，谓为甲夜、乙夜、丙夜、丁夜、戊夜；又云鼓，一鼓、二鼓、三鼓、四鼓、五鼓；亦云一更、二更、三更、四更、五更；皆以五为节……更，歷也，经也，故曰五更尔。’”
⒊ 特指第五更的时候。即天将明时。
引南朝 陈 伏知道 《从军五更转》诗之五：“五更催送筹，晓色映山头。”
清 昭槤 《啸亭续录·皇上日阅实录》：“五更时，上已遣小内侍索取，余是日承值，乃匆匆启库取书。”
陈登科 《风雷》第一部第一章：“俺在外边，风里雨里，起五更睡半夜。”◎ 鼓角的意思
⒈ 战鼓和号角，两种乐器。军队亦用以报时、警众或发出号令。
引《后汉书·公孙瓒传》：“袁氏 之攻，状若鬼神，梯衝舞吾楼上，鼓角鸣於地中，日穷月急，不遑啟处。”
《宋书·张兴世传》：“﹝ 张仲子 ﹞尝谓 兴世 ：‘我虽田舍老公，乐闻鼓角，可送一部，行田时吹之。’ 兴世 素恭谨畏法宪，譬之曰：‘此是天子鼓角，非田舍老公所吹。’”
唐 杜甫 《阁夜》诗：“五更鼓角声悲壮， 三峡 星河影动摇。”
宋 苏轼 《和陶移居》之一：“歌呼杂閭巷，鼓角鸣枕席。”
明 梁辰鱼 《浣纱记·被擒》：“听譙楼鼓角乱吹，望营门杀气迷离。”
清 李渔 《比目鱼·神护》：“本处的乡风，但是祭奠神灵，都吹这件乐器，叫做鼓角。”⒉ 鼓角声。
引前蜀 韦庄 《登汉高庙闲眺》诗：“参差郭外楼臺小，断续风中鼓角残。”
宋 梅尧臣 《送徐君章秘丞知梁山军》诗：“蛟龙惊鼓角，云雾裛衣裘。”
毛泽东 《西江月·井冈山》词：“山下旌旗在望，山头鼓角相闻。”◎ 声的意思
【丑集中 • 士】声·康熙筆画：7·部外筆画：4
【字彙】同。【正字通】俗聲字。（聲）〔古文〕殸【唐韻】【集韻】【韻會】書盈切【正韻】書征切，聖平聲。【說文】音也。【書·舜典】詩言志，歌永言，聲依永，律和聲。【傳】聲謂五聲，宮商角徵羽也。【禮·月令】仲夏之月，止聲色。【註】聲謂樂也。又凡響曰聲。【張載·正蒙】聲者，形氣相軋而成。兩氣者，谷響雷聲之類。兩形者，桴鼓叩擊之類。形軋氣，羽扇敲矢之類。氣軋形，人聲笙簧之類。皆物感之良能，人習而不察耳。【韻會】韻書平上去入爲四聲。又聲敎。【書·禹貢】東漸于海，西被于流沙，朔南曁聲敎，訖于四海。【左傳·文六年】樹之風聲。【註】因土地風俗，爲立聲敎之法。又聲譽。【孟子】故聲聞過情，君子恥之。【註】聲聞，名譽也。又宣也。【孟子】金聲而玉振之也。【註】聲，宣也。又【諡法】不生其國曰聲。【註】生于外家。【春秋·經傳集解】繼室以聲子，生隱公。【註】聲，諡也。又姓。又【韻補】叶尸羊切，音商。【韓愈·贈張籍詩】嬌兒未絕乳，念之不能忘。忽如在其側，耳若聞啼聲。◎ 悲壮的意思
⒈ 悲哀雄壮。
引《后汉书·文苑传下·祢衡》：“声节悲壮，听者莫不慷慨。”
唐 杜甫 《阁夜》诗：“五更鼓角声悲壮， 三峡 星河影动摇。”
宋 刘克庄 《贺新郎·再用前韵》词：“欲托朱絃写悲壮，这琴心脉脉谁堪许？君按拍，我调柱。”
《老残游记》第十回：“听那角声，吹得呜咽顿挫，其声悲壮。”
峻青 《秋色赋·女英雄孙玉敏》：“两万多人在举行着一个悲壮的追悼大会，追悼在 海阳 前线壮烈牺牲的六十三位烈士。”
总述：诗句五更鼓角声悲壮出自《阁夜》。作者是唐朝诗人杜甫。