- 诗句
- 今日飘蓬过此坟
- 拼音
- jīn rì piāo péng guò cǐ fén
- 平仄
- 平仄平平仄仄平
- 韵脚
- 上声十二吻、上平十二文
- 上一句
- 曾于青史见遗文
- 下一句
- 词客有灵应识我
「今日飘蓬过此坟」的意思，全诗译文
曾于青史见遗文，今日飘蓬过此坟。
我曾在史书上拜读过您留下的诗文，今天在飘流蓬转中又经过这座土坟。
词客有灵应识我，霸才无主始怜君。
假如您这词人在天有灵应当了解我，有经世之才而无主依托开始倾慕您。
石麟埋没藏春草，铜雀荒凉对暮云。
墓前的石麒麟已经被萋萋荒草埋没，魏武帝的铜雀台一片荒凉对着暮云。
莫怪临风倍惆怅，欲将书剑学从军。
请别怪我临风凭吊而倍感悲伤惆怅，我也想要效仿先贤携带书剑去从军。
「今日飘蓬过此坟」出自：《过陈琳墓》
词客有灵应识我，霸才无主独怜君。
石麟埋没藏春草，铜雀荒凉对暮云。
莫怪临风倍惆怅，欲将书剑学从军。
「今日飘蓬过此坟」作者： 温庭筠
「今日飘蓬过此坟」辞典释义
◎ 今日的意思
⒈ 本日；今天。
引《孟子·公孙丑上》：“今日病矣，予助苗长矣。”
唐 韩愈 《送张道士序》：“今日有书至。”
《水浒传》第四五回：“杨雄 道：‘兄弟何故今日见外？有的话，但説不妨。’”
《儿女英雄传》第三回：“华忠 説：‘今日赶不到的；他连夜走，也得明日早上来。’”⒉ 目前；现在。
引《穀梁传·僖公五年》：“今日亡 虢，而明日亡 虞 矣。”
唐 骆宾王 《为徐敬业讨武曌檄》：“请看今日之域中，竟是谁家之天下？”
清 黄遵宪 《台湾行》：“今日之政民为主， 台 南 台 北固吾圉！”
丁玲 《韦护》第一章：“然而她们却痛叱 中国 今日之所谓新兴的、有智识的妇女。”◎ 飘蓬的意思
⒈ 飘飞的蓬草。
引唐 贾岛 《送友人游塞》诗：“飘蓬多塞下，君见益潸然。”
明 陆采 《怀香记·受诏参戎》：“身似飘蓬逐水流，当此际岂堪回首。”⒉ 比喻飘泊无定。
引南朝 梁 刘孝绰 《答何记室》诗：“游子倦飘蓬，瞻途杳未穷。”
宋 杨万里 《立春日有怀》诗之一：“飘蓬敢恨一年迟，客裡春光也自宜。”
宁调元 《八月十五夜漫书一律》：“身世飘蓬眼中涕，山河破甑劫餘灰。”⒊ 飘垂蓬松。
引巴金 《家》十三：“他埋着头，飘蓬的头发散落在水面上。”
◎ 过的意思
【酉集下 • 辵】过·康熙筆画：16·部外筆画：9
【廣韻】【集韻】【韻會】【正韻】古臥切，戈去聲。【玉篇】度也，越也。【正韻】超也。【易·繫辭】範圍天地之化而不過。【禮·檀弓】過之者，俯而就之。【史記·贾生傳】自以爲過之，今不及也。又過失也。【書·大禹謨】宥過無大。【註】過者，不識而誤犯也。【前漢·文帝紀】俱去細過，偕歸大道。又罪愆也。【周禮·天官·大宰】八柄，八曰誅，以馭其過。又責也。【史記·項羽紀】聞大王有意督過之。又卦名。易大過，小過。又【廣韻】【集韻】【韻會】【正韻】古禾切，音戈。【廣韻】經也。【書·禹貢】東過洛汭，北過洚水。又過所也。【釋名】過所至關津以示也。或曰傳轉也，轉移所在，識以爲信。又國名。【左傳·襄四年】處澆于過。【註】過，國名。東萊掖縣有過鄕。又㵎名。【詩·大雅】溯其過㵎。又姓。【後漢·劉陶傳】過晏之徒。【註】過，姓，過國之後。【正韻】經過之過，平聲。超過、過失之過，去聲。◎ 此的意思
【辰集下 • 止】此·康熙筆画：6·部外筆画：2
【唐韻】【正韻】雌氏切【集韻】【韻會】淺氏切，音佌。【說文】止也。从止从匕。匕，相比次也。【徐曰】匕，近也。近在此也。【爾雅·釋詁疏】此者，彼之對。【詩·周頌】在彼無惡，在此無斁。【老子·道德經】去彼取此。又【六書故】此猶兹也，斯也。【大學】此謂知本。◎ 坟的意思
【丑集中 • 土】坟·康熙筆画：15·部外筆画：12
〔古文〕【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】符分切，音汾。【說文】墓也。【禮·檀弓】古者墓而不墳。【註】土之高者曰墳。【衡山志】楚靈王之世，衡山崩，而祝融之墳壞，中有營丘九頭圖。【張衡·思賦】賭有黎之圮墳。【註】有黎，祝融也。又水涯曰墳，大防也，所以扞水。【詩傳】辛受無道，商人慕文王而歸之，賦汝墳。又【白虎通】三墳，分也。論三才之分，天地人之始也。【孔安國·尚書序】伏犧，神農，黃帝之書，謂之三墳，言大道也。【左傳·昭十三年】左史倚相，是能讀三墳，五典，八索，九丘。又大也。【周禮·秋官】司烜氏共墳燭。又與羵同。【魯語】土之怪曰墳羊。又【廣韻】【正韻】房吻切【集韻】【韻會】父吻切，音憤。土膏肥也。【書·禹貢】白墳，黑墳，赤埴墳。見土字註。又【集韻】部本切，音笨。土沸起也。【左傳·僖四年】公祭地，地墳。
总述：诗句今日飘蓬过此坟出自《过陈琳墓》。作者是唐朝诗人温庭筠。